THEETIJD MET DE GEUR VAN LATHYRUS - TEATIME WITH THE SCENT OF SWEET PEAS.

Er valt niet meer zo veel over de éénjarige Lathyrus odoratus te vertellen. Ik heb ze elk jaar in de tuin, bovendien heb ik er vorig jaar ook verschillende creaties van getoond en er uitgebreid over geschreven. Om de dag pluk ik alle bloeiende bloemen af zo blijven ze het langst doorgaan met produceren van nieuwe bloemen. De laatste dagen waren dat er weer heel veel en deze keer zette ik ze in kannetjes, een beker en een dekschaal.  

I don't have to tell  much more about the annual sweet pea.  Every year I have them in my garden from seed and I showed already various creations and wrote extensively about them before. Every other day I pick all flowering blooms, in this way they can continue producing new flowers for a long time.  The last few days there were many to pick and this time I put them in small jugs, a mug and a dish. 

Theetijd op zondagmiddag.

 Sunday afternoon cream tea.

Dit is een heel oude theepot, gekocht op een antiekbeurs.

This is a very old teapot, bought on an antique fair.

Dit potje lekkere aardbeien/zwarte bessen jam kreeg ik van een tuinvriendin.

This delicious strawberry/black current jam was a present of a gardening friend.

Dit oude kannetje is van Société Ceramique, Maastricht. Je zult inmiddels wel gemerkt hebben dat ik oud serviesgoed met viooltjes verzamel.

This old jug is marked Société Ceramique, Maastricht. You will have noticed that I collect old china and pottery with all kinds of violets.

"A Child's Vision"

Under the sweet-peas I stood

And drew deep breaths, they smelt so good.

Then, with strange enchanted eyes,

I saw them change to butterflies.

Higher than the skylark sings

I saw their fluttering crimson wings

Leave their garden-trellis bare

And fly into the upper air.

Standing in an elfin trance

Through the clouds I saw them glance...

Then I stretched my hands up high

And touched them in the distant sky.

At once the coloured wing came back

from wandering in the zodiac.

Under the sweet-peas I stood

And drew deep breaths. They smelt so good.

                                 -Alfred Noyes (1880-1958)-

Met de geur van Lathyrus in mijn neus wil ik mijn nieuwe volgers welkom heten en iedereen bedanken voor de leuke reacties op mijn "buitenleven" blog.

With the scent of sweet peas in my nose I want to welcome my new followers and thank everybody for the lovely comments on my "outdoors" blog.