MAANDAG, ELKE MORGEN EEN ANDERE WANDELING - MONDAY, EVERY MORNING ANOTHER WALK.

Wisten jullie dat ik 's morgens wel 10 verschillende wandelingen kan maken met Snarf en dat allemaal bijna op loopafstand van ons huis?  En dat hij na een korte afstand van 150 m. over de weg al los mag lopen?  Dat wij waarschijnlijk bij het grootste losloopgebied voor honden van Zuid-Holland wonen?  En dat dit een super geluk is voor mijn hond, maar ook voor mij.   Ik ga echter niet altijd lopend van huis maar zet mijn auto 1 of 2 km. verderop om zo verschillende wandelingen te kunnen maken, Snarf maakt het echter niet uit, als er maar iets met hem gedaan wordt waarbij hij zich uit kan leven.

Dit keer laat ik wat ochtendwandelingen zien van deze week, van dag tot dag.

Did you know that I can choose out of  about 10 different early morning walks with Snarf and that these walks are almost on walking distance from our home?  And that my dog only after a short walk of 150 meters along the road is allowed to walk off leash? That we most probably live in the largest dogs off leash area of the province South-Holland? And that this is very fortunate for my dog, but also for me.  However, I does not always start my walk directly from home, I often park the car 1 or 2 km. beyond to be able to make different walks, with different views. I like to make as much as possible every day another walk, Snarf don't mind I think he just wants his excercise. 

This time I show some morning walks of this week, from day to day.

Maandag / Monday morning

We gaan naar het uitkijkpunt Lührs in het Hoge Bergsche Bos.  Dit uitkijkpunt is gerealiseerd op een vroegere vuilnisberg van Rotterdam en omstreken. Vanaf dit uitkijkpunt kun je op heldere dagen de steden Rotterdam, Delft, Den Haag, Zoetermeer en Gouda zien.  Deze morgen is het niet zo helder, maar Rotterdam en Den Haag zijn goed te zien.  Op sommige foto's lijkt de hoogbouw verdacht dichtbij, maar dat is gelukkig niet zo, ik heb de meeste foto's dichterbij getrokken.

We go to the lookout called "Lührs" in the High Mountain Wood.  This lookout is realized on a former garbage storage of Rotterdam and surroundings.  From this lookout you can see on clear days the cities and towns of Rotterdam, Delft, The Hague, Zoetermeer and Gouda.  This morning the sky is not so bright, but Rotterdam and The Hague are visible.

Aan de horizon zie je hierboven Den Haag, in het midden het kassengebied en vooraan een stuk natuur- en recreatiegebied.

Above you can see the skyline of The Hague, in the middle the glasshouses area and in the front a part of a nature reserve and leisure area.

Kassen en nog eens kassen. Wij wonen een heel klein beetje rechts van de boerderij met het rode pannendak.

Glasshouses and more glasshouses. We live just a little bit to the right of the farmhouse with the red tiles roof.

De nieuwe Olympische roeibaan in de polder van Zevenhuizen.

The new Olympic rowing course in the polder of Zevenhuizen.

De nieuwe wijk Nesselande van Rotterdam aan de Zevenhuizerplas.

The new suburb Nesselande of Rotterdam aan de Zevenhuizer lake.

Nog meer ingezoomd op Nesselande.

Zooming in on Nesselande.

Ingezoomd op de skyline van Rotterdam met in het midden de wijk Ommoord en vooraan het riviertje De Rotte.

Zooming in on the skyline of Rotterdam with in the middle the district Ommoord and in the front De Rotte river.

Recreatiegebied Rottemeren / Leisure and nature area.

Prachtige donkere lucht / Beautiful dark sky

En hier ligt iemand op mij te wachten / Here is somebody waiting for me.

We lopen een stuk naar beneden, dit wordt de evenementenberg genoemd, er wordt alleen zelden een evenement gehouden. Hier gaan Snarf en ik aan het werk, zonder schapen maar met een bal.

We are walking down to the events mountain, where seldom is an event.  Here Snarf and I go to work, without sheep but with a ball.

Na afloop even afkoelen in het water en een paar baantjes zwemmen.

Afterwards cooling down in the water and swimming some laps. 

Als we thuiskomen, doen we altijd samen een rondje tuin.  Mijn oog valt deze morgen op de zwanenbloemen (Butomus umbellatus) in de vaart voor ons huis.

When we are coming home, we always do a stroll in the garden. Eyecatcher of this morning is the flowering rush (Butomus umbellatus) in the canal in front of our house.

(Wordt vervolgd)