zondag 2 februari 2014

DE EERSTE KROKUS OP GLAS - FIRST CROCUS ON GLASS


De eerste week van januari had ik de bollenglazen al uit de donkere kelder gehaald, maar nog niet direct in de warmte gezet.  Eerst in de kas, daarna in de serre en nu is het begin van de bloei daar. Ik heb enkele heel kleine bollenglaasjes waar krokusbolletjes in passen.  De eerste witte krokus met vage lila streepjes is tot bloei gekomen.


First week of January I took the bulbglasses out of the dark basement, but I did not yet put them in direct warmth.  First in the cold greenhouse (it was not freezing), then in the conservatory and now the beginning of flowering time is there. I have some tiny bulbglasses fitted for crocus bulbs.  The first white crocus with a faint purple venation is blooming now.



De blauwe schaal op de achtergrond heb ik in december van mijn jongste dochter gekregen. Het is het eerste gelukte pottenbakkers werkstuk dat zij op de cursus bij Cock Keramiek in Bergschenhoek heeft gemaakt. Ik ben trots op haar prachtige resultaat en er bijzonder blij mee.


The blue dish on the background I got as a present from my youngest daughter in December.  It was her first successful pottery work she made on the class she follows at Cock Pottery at Bergschenhoek.  I am proud of her beautiful result and very happy with it.


Ik ga niets vertellen over herkomst, herfst-, winter- en lentebloeiende krokussoorten, en het kweken hiervan. Dit staat o.a. allemaal in de boeken van E.A. Bowles (1865-1954).  Bowles was een Britse tuinbouwkundige die een belangrijke tuin ontwikkelde bij zijn ouderlijk huis, Myddleton House in Enfield. Er zijn vele variëteiten van planten naar hem genoemd en hij heeft ook een aantal boeken op zijn naam staan, waarvan 'My Garden in Spring', 'My Garden in Summer' en 'My Garden in Autumn and Winter' heel bekend zijn. Ze dateren uit 1914 en 1915, maar blijven voor de liefhebber interessant.  In 1924 schreef hij een gespecialiseerd boek over krokussen en in 1934 over narcissen, met eigen illustraties.

I am not going to describe the origin and culturing of autumn, winter and spring flowering crocus varieties, this is a.o. all written in the books of E.A. Bowles (18985-1954).  Bowles was a British horticulturist, who developed an important garden at his home, Myddleton House in Enfield. His name is preserved in many varieties of plants and he has written a number of books of which 'The Garden in Spring', the Garden in Summer' and 'The Garden in Autumn and Winter'  are well known. These three books were published in 1914 and 1915 but still interesting for enthusiasts.  I have new editions of them. In 1924 he wrote a specialized book on crocuses and in 1934 on narcissi, with own illustrations. 
  


"From December to March, there are for many of us three gardens:
the garden outdoors,
the garden of pots- and bowls in the house,
and the garden of the mind's eye."

                                                                                     - Katherine S. White -



39 opmerkingen:

  1. Growing them in glass like that,... i can help looking only at their long clean white roots.. beautiful sight.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Het begin is er, haast lente, mooie compositie, crocus en schaal.
    Gr Jan Wilde een Tuin

    BeantwoordenVerwijderen
  3. So pretty. I have always wanted to try to force bulbs. The blue is so pretty.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dear Janneke, your forced bulbs are sooo... beautiful! Seeing your lovely post makes me regret that I didn't try to force anything this year. It is such a joy to have these signs of spring flowering in the house, even though spring is not around, yet. I also love your special glasses that you have forced the bulbs in. I have never seen so pretty ones in the US. And the blue pottery plate that your daughter made is so pretty and has such a nice design. It must be very dear to you! Altogether a very pleasant still life that you put together there. Hope it will flower long for you and give you much joy! Wishing you a nice rest of the Sunday! Warm regards,
    Christina
    PS. I looked at your header and would not have recognized that rose as 'Crimson Glory'. Is this the shrub form or the climber? It is very lovley, too, but I think the flower shape looks very different from the one that they are growing at Mottisfont Abbey Rose Gardens!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. The blue dish from your daughter is lovely! Nice to see crocus in January :-)
    Here it is raining today, and I hope it will continue. We have 60 cm with wet snow. Long time before I can see crocus here...
    Have nice evening!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hm... ik proef het voorjaar! Wat een heerlijk weer vandaag, gaat de goede kant op!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Heel erg mooi.
    Jij hebt dus al het voorjaar naar je toe gehaald.
    En de blauwe schaal is inderdaad schitterend.

    Nog een fijne zondag
    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Beautiful and so vernal! I just can't wait for the spring, but we're in the middle of the winter yet here in Finland... Happy Sunday, Janneke!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. De lila streepjes maken je krokus heel bijzonder na de sneeuwklokjes zijn dit toch echt de eerste voorbode van de komende lente! We hebben vandaag genoten van het prachtige weer en hier en daar als roze bloesem gezien. Ja, ik ben het met Lien eens, we gaan de goede kant op.

    Lieve groet,
    B.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Heerlijk he ? Zo'n eerste krokus die weer bloeit ! Je heb het prachtig neergezet met al dat blauw.
    Dat er in de tuin ook maar snel heel veel te voorschijn mogen komen. groetjes !

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat zijn ze toch leuk de voorjaars bloeiers ,en vooral de Witte Crocus vind ik zelf prachtig .Hier staan al wat neusjes boven de grond ,ook van de Narcissen .In de gemeente tuin naast mijn tuintje staan de Lila Crocussen al in de knop.Ik heb wat plaatjes gemaakt maar nog niet bekeken of ze goed zijn .Laat Koning Winter onze deur maar voorbij gaan dit jaar .
    Groetjes Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  12. I didn't get around to any planting bulbs for indoors this year, last year I filled china tea cups with bulbs for Christmas presents. The crocus is lovely so nice to see at this time of year, and I think the outdoor ones won't be too far behind.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Volgens mij zie je dat niet zoveel meer om bollen nog op een speciaal bollenglas te zetten.
    Ik vind dit een prachtige crocus.
    De hyacinten zet ik droog in een pot, die hebben genoeg voedsel in hun bol.
    En ik heb nog witte narcissen staan, ik dacht dat het gewone waren, maar het zijn voor mij onbekende, maar ik moet erg veel geduld hebben. Daarom geef ik deze wel een beetje water af en toe.
    Maar ze geven veel gezelligheid.
    Een mooie nieuwe week!

    Liefs, Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  14. I love to see bulbs growing in water like you have shown. Their root systems are almost as fascinating to see as seeing the flowers itself.
    Gorgeous blue dish made by your daughter.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Een tuintje binnen dat tot bloei komt, daar kijken we al net zo naar uit als buiten hé! Zo mooi het kleine bolletje in dat glaasje en dan de trotse bloem. Genieten!
    Marian

    BeantwoordenVerwijderen
  16. So interesting, planting flowering bulb plant on the glass! Great and beautiful.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. They are beautiful friend and I love all of your blue glass! It really highlights your gorgeous blooms and the roots of the plants! Oh and how outstanding is your daughter's piece! I would be a proud mama too! A lovely week to you friend! Nicole

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Hi Janneke, the blue looks perfect for your bulb jars. Your daughter did a good job. When I was in Europe. I saw a lot of bulbs growing comfortably at the tip of the jars. It's a little novelty for us here in OZ, since we don't see lots of them around. I guess it has got to do with the weather too.
    Thank you for sharing. Hope you have a good week.

    Blessings,

    Aida

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Hoi Janneke,
    Wat is het toch prachtig om het proces van groeien en bloeien te volgen. Wat staat dat ook allemaal mooi in de bollenglaasjes. Mijn ouders hadden vroeger ook altijd van die glazen in huis staan... Tegenwoordig jammergenoeg niet meer...
    De schaal die je dochter heeft gemaakt is echt een juweeltje. En ook nog eens prachtig beschilderd, wat een bijzonder cadeau...!
    Ik wens je een heerlijke dag,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Klasse. Eine sehr gute Idee. Ich hab gar nicht solche schönen Gläser, dass ich selber Zwiebeln blühen lassen könnte.

    Sigrun

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Dit heb ik nodig, hoop doet leven. Het begin van het voorjaar, heel mooi!
    Groetjes Anne-Marie

    BeantwoordenVerwijderen
  22. I do love the idea of placing the pretty white crocus in the glass like that and your daughter's blue dish is beautiful. What a lovely gift for you.

    BeantwoordenVerwijderen
  23. How fun to put a crocus in a bulb vase. I have never tried to force bulbs, but I always wish I had when I see others do it. Your daughter's plate is fun and cheerful. Love the flowers, and the blue goes perfectly in your home.

    BeantwoordenVerwijderen
  24. The crocus and the plate your daughter made are beautiful!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Your study in blue is so beautiful! The roots are as fascinating as the flowers.

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Prachtig in combinatie met het blauw. Echt genieten!
    Fijne week,

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Beautiful! Have a wonderful week. Blessings, Martha

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Such sweet crocus blossoms! I've forced other bulbs in the past, but have never thought to try crocuses. Your blue dishes and vases are beautiful--my favorite color--especially the plate your daughter made!

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Congrats on your success Janneke! Nice crocus! My tulips have big leaves now, hyacinths are late. Perhaps they won't bloom , don't know. Nice plate, your daughter is talented!

    BeantwoordenVerwijderen
  30. I love crocus and yours are so pretty. They always signal spring and are a welcomed sight. They look lovely in the glass containers you have them in.

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Wat een mooi bord. Knap van je dochter! Lente in huis, heerlijk. Hier regent het al een week.

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Your flowers and photos are beautiful Janneke. Bulbs are so pretty and special aren't they.
    "The garden of the mind's eye" wonderful truth!

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Mooie foto's en mooie combinaties, Janneke. Heb je de eerste crocus ook al in de tuin gespot? Vast wel, want het is bij jou warmer dan hier in Friesland.
    Mijn tuin ligt wat lager, en heeft veel schaduw en dan gaat alles wat traag. Maar ik spotte vandaag de eerste buiten.

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Ja, de eerste botanische crocussen beginnen buiten nu ook voorzichtig open te gaan. Afgezien van de Helleborussen, gaat het toch allemaal nog best langzaam, of ik ben zo ongeduldig.

    BeantwoordenVerwijderen
  35. wat heerlijk moet dat zijn om die lentebloeiers al in huis te hebben. Je boft maar Janneke. Hier nog geen bloemetje van de crocussen helaas. Ook deze juffrouw ongeduld heeft moeite met de lange periode die het nog duurt voordat de tuin weer tot leven komt (lol).
    Heerlijk avond gewenst en geniet van je mooie bloemen.

    BeantwoordenVerwijderen
  36. I like seeing blooms indoors this time of year and had meant to force some, but didn't. Yours are so lovely, Janneke!

    Karen

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Hi Janneke, Your crocus are beautiful. I think you have an eye for design. Everything you display is put in place so beautifully. Pottery is one of my favorite things! Your daughter did a great job on the dish......how wonderful it must be for you to look at it and know that she created it! I'm yearning for spring and pouring over the garden catalogs......

    BeantwoordenVerwijderen
  38. I don't even remember when I had crocus. Your pictures remind me what fun it is! Lovely!

    BeantwoordenVerwijderen
  39. I love all those bulb vases - amazing colours! As you know I love glass in all colours! And you are growing some beauties.
    Have a lovely weekend!
    xoxo Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen