zondag 3 november 2013

WISSELENDE HERFSTDAGEN - CHANGING AUTUMN DAYS


Afgelopen week was er nauwelijks tijd om te schrijven, maar ik had wel af en toe mijn camera bij de hand. Na de storm kregen we gelukkig weer enkele zonnige dagen met mooie luchten en zonsopgangen, waar Snarf en ik 's morgens van genoten. 


Past week there was hardly time to write, but now and then I had my camera at hand. After the storm we fortunately got some sunny days with beautiful skies and sunrises, which Snarf and I enjoyed in the morning.




Deze molen heb ik al tot vervelens toe gefotografeerd, maar ik krijg nooit genoeg van het uitzicht over het water, de lucht die elke ochtend weer anders is en molens horen gewoon bij ons land.


This mill I have photographed already ad nauseam, but I never get tired of the view over the water, the sky which is different every morning, and mills just belong to our country.



                     
Aan de andere kant van de dijk is Snarf in de bosjes een gat aan het graven.

On the other side of the dike Snarf is digging a hole in the shrubbery.



Thuisgekomen maak ik nog even een foto van mijn lampionnen hart wat ik gemaakt heb om op de veranda te hangen, zo lekker zonnig. Heel simpel te maken van draad, takken, Hedera, Physalis en Sedum uit de tuin.

At home I make a picture of the Chinese lantern heart I made for the porch, so sunny.  Very easy to make of wire, branches, Hedera, Physalis and Sedum from the garden.


De keukenvloer is eindelijk klaar, het had heel wat voeten in aarde voordat de oude stenen vloer vol met scheuren, geëgaliseerd was en geschikt om er de Portugese tegels op te leggen.

At last the kitchenfloor is ready, it took some doing to earth before the old stone floor full of cracks was suitable to lay the Portuguese tiles..


Aan het werk. Ik had een aantal Dahlia's in een heel nat gedeelte van de tuin staan waar ze niet zo goed tot hun recht kwamen en minder bloeiden, die heb ik nu opgegraven om te laten drogen en dan opgeborgen worden tot volgend voorjaar. Ook de gladiolen heb ik er uit gehaald. Daarna heb ik al het karton van de lege tegeldozen op de natte grond gelegd en daarop een dikke laag gehakselde takken van mijn blauwe en witte regen, kamperfoelies en rozen van mijn ingestorte pergola.  Mijn F. had het geluk om direct met het opruimen van de pergola te kunnen beginnen, zo ontstond er een hoge berg met takken die ik nu voor tweederde verhakseld heb en in de tuin verwerkt, dat is nog eens recyclen. 


Back to work. I had several Dahlias in a very wet part of the garden, where they, of course, did not come so good into their own and gave less flowers. I dug up to dry and store them for next spring. I also dug up the Gladiolus. Than I put the cardboard of the tileboxes on the wet soil and afterwards a thick layer of shredded branches of the blue and white Wisteria, honeysuckles and roses of our collapsed pergola.  My husband F. was so lucky to be able to start directly with clearing away the pergola, sothat there arose a high pile of branches which I already have shredded for two thirds and processed in the garden. Now that's recycling..


De paar bloemen van de opgegraven Dahlia's heb ik voor een laatst groet van een prachtig seizoen op een vaasje gezet.


 The last flowers of these Dahlias I have put on a vase as a last goodbye of a beautiful season.



 O ja, en wat de pergola betreft, die wordt niet meer opgebouwd.  Ik kwam tot de conclusie dat ik vanaf de veranda en vanuit de serre een veel mooier uitzicht over de tuin heb.  Bovendien scheelt het me heel veel klim- en snoeiwerk in het voorjaar. De witte regen probeer ik te behouden door hem als een parasol te laten groeien langs één paal, de rest wordt aangepast met nieuwe ideeën, ook weer leuk.

O yes, what concerns the pergola, we are not going to rebuild it.  I came to the conclusion that we now have a much better view from the porch and the conservatory into the garden. Moreover, it saves me a lot of climbing and pruning in spring.  I shall try to keep the white Wisteria by growing it on one pole, like an umbrella, the rest will be updated with new ideas, also fun again. 

Bedankt voor alle lieve commentaar op mijn blog en ik wens jullie allen een Fijne Nieuwe Week!

Thanks for all sweet comments on my blog and I wish you all a Lovely New Week!

33 opmerkingen:

  1. What a beautiful post to start my Sunday with Janneke !
    The sunrise and where you view it from is so very beautiful.
    How creative and pretty the Chinese lantern heart is.
    I see Snarf is keeping himself fit and busy ,ha ha.
    The last of your Dahlias look gorgeous in the arrangement .
    Enjoy the day and thank you for this lovely share.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Niet veel tijd Janneke...nou dat maak je ruimschoots goed met deze mooie post!
    Ik vind de uitzichten adembenemend en kan daar ook geen genoeg van krijgen. Ik heb niet veel gewandeld de laatste week door het stormachtige weer (want om nu in mn eentje onder de bomen te gaan lopen...).
    Wat een prachtig vloertje ook en het hart vind ik ook supergoed gelukt, wat heerlijk toch hè als je al dat moois zo uit de natuur kunt plukken.
    Ik wens jou ook weer een heerlijke week toe ;)
    Lieve groet, MJ

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wauw wat een prachtige lucht! Je krans is een plaatje, mooi in die herfst tinten. Oh en dan die Portugese tegels, wat een aanwinst.

    Liefs,
    B.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Oh, was für ein wunderschöner Küchenfußboden. Das sieht ja herrlich aus.
    Hier ist heute der Himmel so wie auf deinen Fotos, und es regnet wie aus Eimern. Windig ist es auch!

    Sigrun

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Een gezellig blog heb je er weer van gemaakt .Gelukkig idd wat mooie dagen ,behalve vandaag brrrr Ik moet lachen om Snarf ,die kon dus meteen in bad!! En lek nog even een mooi bloemetje uit de tuin op tafel.
    Fijne week Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Schitterende luchten,Janneke.
    En ja,molens zijn niet weg te denken in ons landje.
    Wat is de keukenvloer prachtig geworden,zeg.
    Een waar kunstwerk.
    Leuk,de dahlia's in de vaasjes.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Beautiful skies!! Those pictures could be posters.

    I have tried digging up and storing dahlias, without much success. My method must have been wrong. I love dahlias but it's a bit hot for them here. Yours are gorgeous!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ben geloof ik weer helemaal bij na het lezen van je post.
    Wat is het ook bij jullie te keer gegaan met die storm,wat een ravage...
    Maar ondanks alles wisten jullie er wel raad mee en werkten gewoon door om de tuin winterklaar te maken.
    En Snarf......die maakt er ook nog even een modderpartij van;-)die moest bij thuiskomst vast eerst badderen.
    Je Portugese tegelvloer is werkelijk 'n plaatje!!
    Je hebt vast een heel druk leventje.....Janneke,maar toch lees en zie ik telkens weer in je posten dat jij het nuttige met het aangename weet te verenigen☺☺

    Het kleine vaasje met bloemen maakt ook mij vrolijk op deze grijze zondag....
    die ik ook eens nuttig zal gaan besteden in mijn keukentje,zoonlief komt eten en ik beloofde hem een spaghetti carbonara,een eenvoudig gerechtje maar toch super lekker omdat ik verse producten gebruik en niets uit 'n pakje,een kleurrijke gemengde sla erbij en we eten weer.

    Fijne zondag wens ik je verder en lieve groet!!
    Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Prachtige foto's van de zonsopgangen! En dat hartverwarmende hart doet het ook goed.
    Wat ben je druk geweest verloopt ht werk aan de keuken voorspoedig? De vloer is prachtig.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Your photos are beautiful. I love the Chinese lantern heart and your beautiful pink blossoms on the table. I think it is important to surround yourself with flowers and beautiful things. It is the difference between living in just a house and making a home.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een prachtige foto's heb je gemaakt. Ik kijk er met plezier naar. En je keukenvloer ziet er fantastisch uit.
    Groetjes. Anne

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Great pictures. I love those wind mills and colorful sky. Such beautiful dahlias and the kitchen floor is stunning. But... where's Snarf, my favorite? Happy Sunday, Janneke!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. You have taken so many beautiful sky pictures! It is sad about your pergola, but maybe it is better without it in your garden. Your kitchen floor looks fantastic ! I wish you a wonderful new week.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wat een prachtige zonsopkomsten! Werkelijk geweldig mooi om te zien.
    En wat een mooie kleur dahlia's zijn dat nog!
    En je keukenvloer is een plaatje!
    Voor jou ook een mooie nieuwe week!

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Mooi die zonsopkomsten! Je bosje Dahlia's vind ik ook prachtig. Ik moet volgende week ook weer eens naar de tuin gaan. Ik was van plan om vandaag even langs te fietsen, maar het weer zat niet mee.

    Je keukenvloer is prachtig geworden!!

    Fijne week,

    Madelief x

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Spectaculair die luchten, ze zijn zo mooi. De keukenvloer is erg mooi geworden. Snarf heeft zo te zien heerlijk genoten van een modderige graafpartij. Mika houdt daar ook zo van. Je dahlia's hebben prachtige kleuren. Fijne week nog. Groetjes, Annet

    BeantwoordenVerwijderen
  17. The flowers are beautiful and I think Snarf needed a bath. Your kitchen floor is gorgeous. I love the blue.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. The heart that you made is an amazing piece of art! Just stunning! And your photos of the sky and water with the silhouette of the mill is beautiful! I would never tire from looking at that either! And I must say that your kitchen floor is outstanding! Well done! I bet you are so excited!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Hoi Janneke,
    Wat een prachtige luchten heb je op de foto gezet, dat blijft altijd mooi om te zien! Jullie hadden deze week dus wel extra veel werk in de tuin, met het ruimen van de pergola. Maar alles is weer op een mooie manier verwerkt hoor... Je Dahlia's heb je dus al opgegraven. Ik zou graag willen weten hoe dat moet, met drogen en bewaren. Waar bewaar je ze dan gedurende de winter. Ik kan ze hier niet in de schuur bewaren, want als het heel koud wordt vriest het in de schuur ook.
    Je tegelvloer vind ik prachtig geworden, ik ben heel benieuwd naar het eindresultaat van jullie keuken...
    Je laatste bloemen zijn prachtig, wat een kleuren...
    Ik wens je een heerlijke nieuwe week,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Wat een prachtig opnames van de roze hemel Janneke. Ik zie dat je heel druk bezig bent geweest in je tuin. Jammer he dat de tuin weer in winterrust gaat. Oh die keukenvloer wat een prachtig exemplaar.
    Heerlijke dag gewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  21. mooie luchten fotos en je zelfgemaakte hart vind ik prachtig mooi voor op de deur groetjes leon10

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Wat een prachtige foto's heb je gemaakt, echt super! ik heb genoten.

    BeantwoordenVerwijderen
  23. I see you had a lot of work after storm, Janneke. I've stored gladioli bulbs as well. My dahlias have not matured before frost and I'm not sure they survive the winter. Your dahlias are lovely! The mill that you've taken photo is typical for your country and I have stitched the picture of a mill , as I like them too, you could see it on my 'About me and my hobbies ' page.
    Have a nice week!

    BeantwoordenVerwijderen
  24. The skies are beautiful and I love the silhouette of the mill. The flowers are such lovely colours.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Oh my ... one stunning image after another! The sunset photos should be framed on your wall, the heart-shaped wreath is incredible, and your Dahlias in the vase--wow!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Lovely sunrise photos, and I agree, the windmill is very photogenic! Loved your Chinese lantern wreath, really beautiful, and your kitchen floor is just stunning!
    Good to hear your Wisteria was saved even though you won’t rebuild the pergola, sometimes when accidents happen in the garden it is a good excuse for making something new :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  27. I love your sunrise pictures and your Dahlia's are wonderful!

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Een herfstig blogje, maar toch genieten van de luchten, zonsopkomst, molen, hart, bloemen en je prachtige nieuwe vloer. En natuurlijk gravende Snarf. Fijne week,

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Mooie foto's , Janneke!
    Groetjes, RW & SK

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Your dahlias are so pretty, but I absolutely love the heart made out of the Chinese lanterns! How beautiful, so colorful, and absolutely adorable.

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Oh my! You do have one dirty dog on your hands there. The dahlias are very pretty and colourful too. A shame about the pergola in the storm, winds can be very damaging for gardens.

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Love the wreath Janneke, and the tiles are great. Your sky photos are beautiful, such a wonderful view you have over there with the mills. Have a lovely weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Hi Janneke, the heart made out of Chinese Lanterns looks so pretty. It will be certainly nice to have it hanging on the porch. Such a cheerful sight in November!
    I love, love, love your dahlias. I still don't have any dahlias in my garden, don't ask me why :-(!
    Christina

    BeantwoordenVerwijderen