zaterdag 8 oktober 2016

DE LAATSTE DRUIVEN, DE LAATSTE TOMATEN, DE LAATSTE ZINNIA´S, DE LAATSTE........ - THE LAST GRAPES, THE LAST TOMATOES, THE LAST ZINNIAS, THE LAST......


Deed vanmorgen een rondje tuin voor een weekend boeket.  Er bloeiden nog enkele  laatste Zinnia's 'Green Envy',  zo mooi, ze passen overal bij maar waarom ze nu groen van afgunst heten?  Er vlakbij stond de vrouwenmantel met een paar takken voor de tweede keer in bloei. Mijn eerste gedachten waren: 'Die pluk ik af, ik maak een klein maar fijn afgunstig groen boeketje'.  Toen kwam ik langs de roos 'Peaudouce'  ('zachte huid' een luiermerk in Frankrijk) die nog enkele mooie zachtgele knoppen toonde, hup er af, paste mooi in mijn afgunstig groene boeketje. Ik ging ook nog even naar de kas, waar op de tafel mijn laatste geplukte mini-tomaatjes nog lagen en de laatste paprika's.
In de kas staat ook mijn Dahlia 'Le Chat Noir' met prachtige zwarte katten bloemen te bloeien. Die staan  toch wel erg mooi bij die groenen, ik knip ze af. Kunnen de groenen extra afgunstig worden. Het is echter geen klein maar fijn boeketje meer, maar een wilde bos à la Janneke, het zij zo en dan zet ik ze ook maar in de groene koffiepot die stond hier toch al op tafel.



Walked this morning into the garden for a weekend bouquet. There were still a few last Zinnias 'Green Envy' blooming, so beautiful, they fit in any bouquet but why they are called 'green envy'?  Next to the Zinnias  Alchemilla mollis was blooming with some second flowering stems. My first thoughts were:
'I pick those for a nice small green envious posy'. Then I passed the rose 'Peaudouce'  (means 'soft skin' and is a nappy brand in France) which showed a few lovely pale yellow buds, wham cut off, also pretty for my envious green bouquet.  I went to the greenhouse where my last mini-tomatoes and last paprikas were waiting on the table.
In the greenhouse I also grow my Dahlia 'Le Chat Noir' with beautiful  'black cat' flowers. Ahh, these will be nice with the greens, I cut them all off, so that the greens can be extra envious.  However, it is not a nice little posy anymore, but a wild bunch à la Janneke, so be it and than I also put them in the old green coffee pot which was still here on the table. 



Ik heb de enige bloeiende bloem van de Dahlia 'Bishop of Auckland' vergeten te noemen, ook al zo'n schattige.

I forgot to mention the only flower of the Dahlia 'Bishop of Auckland', another cute one.












Op de veranda staan de laatste geplukte druiven, het is niet veel soeps meer, de eerste mooie druiven hebben we al op en de merels hebben ondanks de netten toch nog aardig meegegeten.



On the porch are the last grapes, it is not much, the best ones we have eaten already and the blackbirds had their share too, despite the nets.




Ook heb ik hortensia kransen gemaakt, zoals elke jaar, één voor mijn moeder en één voor mezelf,.Ik zette in het midden een schaaltje met druiven, vond ik wel grappig.



I also made wreaths of Hydrangeas, every year the same, one for my mother and one for myself.
In the centre I put a bowl with grapes, looks funny I think.



Ah, zie je die rode roos, dat is een 'Black Baccara', heb ik uit de kas en gedroogd.

Ah, you see that red rose? That's a 'Black Baccara' from the greenhouse and dried.


I finish with a quote of one of my favorite writers, Emily Bronte : 

'Every leaf speaks bliss to me,
fluttering from the autumn tree."
.-.-.-.-.-.-.-.








37 opmerkingen:

  1. Yes, it is sad when there are hardly any more flowers to pick, a sure sign that the gardening year is coming slowly to a halt. I have a few more tomatoes still on the vine ripening but once the first frost arrives - well, that will be it for another year. For me, it has been a good gardening season - not too much rain, not too dry - I have enjoyed every minute in the garden this year. Hope you have too.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Tja jammer he....eind aan de zomer......en nu de herfst met zijn mooie kleuren....fijne zondag Janneke ❤️

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wow ! Wat een mooi boeket.
    En je hortensia kransen zijn ook al zo prachtig.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dear Janneke,

    It is the time of year when we must put our beautiful gardens to bed, as they say in horticultural terms!

    Your garden, will surely have sweet dreams, as it is such an enchanting one, and when it awakes in the spring, it will be well rested and bloom into prettiness, once again.

    Happy Autumn, my friend!

    Poppy

    BeantwoordenVerwijderen
  5. I enjoyed your adventures in the garden Janneke! Better to have a wild bouquet a la your style than a tiny envious one :) It is always a bit sad at this time of the year. But the blessing is that the gardener can get her rest too - and has more time for other interesting activities.

    Your hydrangea wreath is gorgeous!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. The Hydrangea wreath is lovely, I see you also added some Clematis seedheads to it. Your bouquet in the coffeepot is lovely too.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Die dunkle Dahlie ist wunderschön! Warum Green Envy wohl so heißt? Namensgebung ist oftmals komisch.
    Dein Hortensienkranz ist wirklich sehr schön, ich habe in diesem Jahr keine gemacht.

    Sigrun

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Decorations with hydrangeas look really beautifully !!
    Happy Sunday !

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat een mooi ''wild'' tuinboeket Janneke .Je hebt nog heel veel moois en lekkers uit je tuin gehaald .De Hortensia kransen zijn echt heel mooi .Zelf laat ik de hortensia bloemen maar aan de struik ze zijn net als de Sedum bloemen nu roos/bruin en dat geeft wel een leuk plaatje Ik kan nog zo blij zijn met hier en daar een roos die nog bloeit en zelfs een heel late bloem van Clematis Guernsey Cream .Het was weer genieten van je foto's
    Fijne week,Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  10. The hydrangea wreath is beautiful and so is the arrangement of the flowers in the coffee pot

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een inspirerende combi, Hortensia en druiven. Die kleuren staan zo mooi bij elkaar. Daar heb ik nooit aan gedacht. Ik ga het idee even van je "jatten". En al die laatste dingen in de tuin.... ach voor je het weet schrijven we weer over de eerste..... Groetjes,
    Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  12. O Anneke wat maak je toch altijd mooie boeketten uit je tuin zeg, echt mee genieten zo met jou. En dan die gezellige oude spulletjes waar je het inschikt allemaal, maken bij elkaar zulke mooie kiekjes. Bedankt weer.............liefs.Conny

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Beautiful setting and stunning photos ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  14. I so love all the last fruits and flowers this year is giving us !
    My dearest Jenneke, thank you for sharing your so lovely images of your garden and of your green house and let me say that your wreath is simply stunning !

    Hope you're having the best of evenings,
    I'm sending hugs and ever much love to you

    Xx Dany

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Dat is toevallig. Ik plukte vandaag ook tomaten, nog wel niet de laatste, maar de druiven waren dat wel.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Heerlijk die boeketten van jou! Daar hou ik nu zo van--hier een bloemetje daar wat van dit of dat.
    De dahlia Bishop is ook zo mooi alleen het steeds weer opbergen voor de winter vind ik zo'n klus.
    De krans van hortensia's hangen hier ook weer op de deur.
    Dank voor het meegenieten.
    groetjes,Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Ha Janneke, Het mooie van het Laatste wat de zomer heeft gegeven is een mooi en nieuw begin, De Herfst.
    Groet Kees.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Heerlijk om op deze zonnige zondag in oktober de laatste oogst van dit jaar uit de tuin te plukken.
    Mooie kleuren hebben je bloemenkransen.
    Kijk altijd met een tikkeltje jaloezie(maar ik word er niet groen van;-)) naar het slaapkamergeluk wat zó schattig in je kas over de grond kruipt.


    In plaats van bloemen op tafel schudde ik de twee papierenzakken vol sterappeltjes die ik vorige week van dochterlief kreeg in oude draadmand met hengsel,zette die op ronde snijplank met handvat waar ik 3 oude koperen gewichtjes op zette.
    Geniet van het natuurlijke stilleventje en van de zoet-zurige geur die de appeltjes verspreiden.

    Fijne nieuwe (blog)week Janneke en lieve groet,Ger


    BeantwoordenVerwijderen
  19. The beautiful rewards of your summer garden linger on. The hydrangea wreaths are lovely, I imagine they will dry and last many months.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. I love your green envy bouquet, Janneke. It is sad to gather the last blooms -- another gardening year almost over. P. x

    BeantwoordenVerwijderen
  21. loved everything ,flowers ,harvest and display so beautiful

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Mooie foto's, Janneke!
    En de laatste warme dagen zijn ook voorbij. Vanmorgen vroeg was het hier niet meer dan 2 graden, handschoenen aan en muts op.
    Maar de laatste druiven, waren ze bij jou ook zo heerlijk zoet?
    Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Mooi boeket en prachtige krans... je weet je bloemen mooi te verwerken en er mooie, gezellige hoekjes mee te maken.
    Groetjes.

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Je 'afgunstig groen' boeket ziet er prachtig uit, Janneke !
    Ja, de tomaten, de druifjes, alles is zowat het laatste ... ook hier bij ons ... nu wordt het genieten van de prachtige herfstkleuren !
    Mooie quote ook !
    Fijne week,
    Sylvia

    BeantwoordenVerwijderen
  25. It may be the last of everything but it is ending with such a wonderful treasure and beauty! Sarah x

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Prachtig boeket...mooie kleur Zinnia!

    Ja, de druiven zijn hier ook al op, jammer! Die zijn zeker onbespoten en bij wat je koopt, zal dat niet zo zijn!

    Groetjes Thea♥

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Ja alles is op z'n laatst nu he! Jammer! Je boeket is nog prachtig! Geniet van de herfst!

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Hi Janneke,

    I love the dried rose, Black baccarat, such intense colour.


    The flower posy is so pretty and the tomatoes look great.

    Happy Autumn days..........

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Oh wat is er nog veel moois te vinden in je tuin. Die Zinnia's en die tomaten en die kransen zijn ook al zo prachtig.
    Maar ik geloof wel dat het zelfs in de winter genieten is van jouw tuin.
    Fijne avond,
    liefs,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Lovely post as always!
    Tonight we are getting our first frost!
    I guess I have to admit that is Summer is indeed over.
    :/

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Lovely gatherings from your fall garden! The bouquet and wreath are so beautiful. A wonderful way to say goodbye to the garden! xx Karen

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Wat een pracht zeg Het boeket a la Janneke is mooi en de hortensia krans is zo prachtig. Je hebt echt talent.
    Je hebt nog prachtige bloemen in het najaar en geniet van de laatste tomaatjes. Hier komen ze pas op in January. Dus wij moeten ook nog even wachten. Jouw foto's zijn ook erg mooi.

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Your garden is always gorgeous, but your photography really shows how beautify your flowers really are. I love you arrangements, too. Always so pretty and perfect and spontaneous, looking natural and lovely. Think my zinnias are fading. Each morning I expect a hard freeze. We have been lucky so far, but any night now. Then they will be done for good. I'll miss them.

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Hoi Janneke,,
    ik vind eth wel zo knap wat jij allemaal maakt van je bloemen en planten! Je foto;s zijn dan ook altijd heel sfeervol met een prachtige warme uitstraling. ook je hortensia kransen zijn geweldig leuk om te zien. Mijn complimenten.
    Hartelijke groetjes, Helma

    BeantwoordenVerwijderen
  35. l'automne avec toutes ses gourmandises
    plein de richesse pour mieux passer l'hiver
    à bientôt
    bisous

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Beautiful flowers... I love the colours in your wreath!
    Ida

    BeantwoordenVerwijderen