zaterdag 5 juli 2014

EEN ROZENCADEAUTJE - A ROSE PRESENT

 Toen ik donderdagavond thuiskwam van een 2-daags tuinreisje met onze tuinclub lag er een aangename verrassing op mij te wachten. Na opening kwam dit er uit, bijna te mooi om verder te openen.
In het pakje zat een boekje : 500 Rozen in kleur van H. Edland en R. Buisman uit 1969. Dit boekje had blogvriendin Ger gevonden in haar kast en mij toebedacht, zo lief.  De meesten van mijn virtuele vriendinnen weten uit mijn tuinverhaaltjes dat ik een verzamelaar ben van vooral tuinboeken en..........deze had ik nog niet. Ger heeft zelf ook een prachtige blog, genaamd "De Hoorn des Overvloeds",  http://hoorndesovervloeds.blogspot.nl/. Het is zeer de moeite waard om daar eens te gaan kijken, er staan o.a. heerlijke recepten op, en schitterende stukjes over Kreta.


When I came home from a two days gardentrip with our gardenclub, a pleasant surprise was waiting for me.  After opening this came out, almost too pretty to open.
In the parcel was a booklet : 500 Roses in colour of H. Edland and R. Buisman, dated 1969. This booklet found blogging friend Ger in her bookcase and presented it to me, so sweet.  Most of my virtual friends know from my stories that I am a collector of mainly garden books and......this one I had not yet.  Ger also has a beautiful blog, named "The Horn of Plenty", www.hoorndesovervloeds.blogspot.nl. It is wellworth to go there and have a look, she writes interesting stories about travels to Crete and other places and there are delicious recipes.



In het pakketje zaten nog meer leuke dingetjes, zoals een vintage ansichtkaart met rozen en rozenlabels.


In the parcel was more fun stuff like a vintage postcard and rose labels.



In de tuin plukte ik één van de rozen die ook in het boekje vermeld staat, het is de klimroos Guinée met diep scharlakenrode bloemen.  Als je oudere rozenboekjes leest, kom je telkens weer tot de ontdekking dat er door de tijd zoveel rozen uit het assortiment verdwijnen. De beste blijven over en er komen ook jaarlijks nieuwe cultivars bij.

In the garden I cut one of the roses also mentioned in the book, it is climbing rose Guinée with deep scarlet flowers.  When you read older rose books, you come to the conclusion that by the time so many roses disappear from the product range. The best survive  and new cultivars are coming on the market.  


- In de tuin - In the garden -


- Op een glas - On a glass -

Guinée is een Hybride-Theeroos, klimmend, gewonnen door Mallerin, Frankrijk in 1938. Groeit tot 5 meter hoog. Na de hoofdbloei in de zomer komen er vaak nog enkele bloemen. De geur is uitstekend, maar het mooiste vind ik dat dit de donkerroodste roos van alle rozen is, helaas is dat op de foto weer niet te zien. Guinée heeft wel behoefte aan warmte, tegen een warme muur zal deze roos het best gedijen en wat bescherming in de winter kan ook geen kwaad.  Mijn koude en natte Hollandse tuin is waarschijnlijk de reden dat deze roos het tot dit jaar niet zo naar haar zin had.  Maar na een vorstvrije winter, een vroeg en mooi voorjaar gevolgd door een prachtig begin van de zomer, voldoet deze prachtige roos eindelijk aan mijn verwachtingen. Er zijn bloemen!


Guinée is a climbing Hybrid Tea with wonderful dark scarlet flowers and foliage. Raised by Mallerin in France, launched 1938. Sometimes repeats a little. Height to 5 meter. Intensely fragrant. Such a shame you cannot see on the photos the deep scarlet colour of this rose. Guinée needs a warm spot, against a warm wall this rose will thrive best and some winter protection will not hurt either. My cold and wet Dutch garden probably is the reason this rose was not very happy until this year.  But after a frostfree winter, early nice spring weather followed by a beautiful start of summer, this lovely rose finally meets my expectations.  There are flowers! 


Linksboven op de linker bladzijde staat Guinée.

Above left on the left page is Guinée.




Mijn volgende post zal over het 2-daags tuinreisje van onze tuinclub gaan, we bezochten een aantal prachtige tuinen in Limburg.

In my next post I shall show you some beautiful gardens we visited with our gardenclub on our 2-days trip to Limburg.

35 opmerkingen:

  1. A very nice post and looking forward to see the Limburg garden trip!
    All the best,

    BeantwoordenVerwijderen
  2. hoi janneke wat lief en leuk zeg zon pakje erg leuk verpakt ook wat een verassing ben heel benieuwd na de volgende post van je tuinclub reisje
    groetjes leon10

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Dear Janneke, what a lovely gift you got from your blogging friend! I can completely relate to your joy when you found it after coming home from your garden trip.
    I have never heard of 'Guinee', but it looks like a wonderful rose and you photographed it so nicely. The last shot with the rose placed in a champagne glass is just totally stunning! I really enjoyed reading your post! Have a nice rest of the weekend!
    Christina

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een ontzettend lief cadeau Janneke! Het past ook perfect bij jou. Je hebt een prachtige collectie rozen in de tuin staan. Bij jou doen ze het ook allemaal zo goed. Bij mij laat dat nog wel eens te wensen over.

    Ik heb genoten van je laatste paar posten. Je tuin staat er werkelijk geweldig bij! Leuk om de volgende keer foto's van je tuinenreis naar Limburg te zien.

    Fijne zondag!

    Madelief x

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Lucky you who got the rose book you did not have!
    I love garden books too, and I like to read them in the wintertime.
    You have so many lovely roses in your garden :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een leuk cadeau van Ger ,dat zijn de leukste verassingen ! Jammer dat veel rozen ''verdwijnen'' al denk ik niet dat ze echt verdwijnen maar gewoon overal mooi staan te bloeien ondanks dat ze misschien niet meer verkocht worden ,zou het niet ?? De roos die je laat zien is echt prachtig !!
    Groetjes Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Geweldig, ik begrijp helemaal hoe blij je met zo'n boek kunt zijn.
    Het zal je zeker goed van pas komen, alhoewel je al veel van rozen weet.
    Er komen vast nog meer mooie foto's met prachtige namen.
    Fijn weekend, Anne-Marie

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een mooie thuiskomst als je zo'n mooi cadeau vindt! Wat leuk van Ger om dat te doen. Het lijkt mij een prachtig boek.
    Het lijkt me heel leuk om je reis naar de tuinen in Limburg te zien.
    Een mooi weekend!

    Liefs, Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  9. What a lovely gesture; your friend knows you well!

    Poppy

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een lief gebaar dat boekje!
    Ben benieuwd naar je verslag over Limburg, de provincie waar ik woon! Liefs!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Just the perfect gift you Janneke, and how beautiful is that red rose which you have photographed perfectly. Red is such a difficult colour to get right on images.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Ik wist niet dat je rozenboekjes verzamelde, ik heb hetzelfde boekje 500 rozen, als je iemand weet die het wil hebben hoor ik het graag.
    Voor jou heb ik Rozen door Jan Elfers (Bakker Hillegom), Rozen in uw tuin van Rob Herwig uit 1967 en Rozenteelt door amateurs van J.J.Van Der Windt uit 1949.
    Gr Jan Wilde een Tuin

    BeantwoordenVerwijderen
  13. What a great gift! I love to look through my favorite garden books before I go to bed.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. What a wonderful gift. The roses are so pretty in the crystal. Roses deserve crystal, don't they? How could we live without them? And a two day garden trip? I need to find a garden club. I'd like one that would travel the world to beautiful gardens.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. A very lovely gift and wrapped so nicely.
    Looking forward to your pictures of your garden tours.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Hé,dit boekje ken ik;-)
    Janneke het is je van harte gegund!!
    Je hebt er een prachtige post van gemaakt en helemaal mooi dat de Guinée roos op dit moment zo prachtig bloeit na mindere jaren.
    Jij als rozen liefhebbers weet natuurlijk dat er veel rozensoorten of niet meer gekweekt of verkocht worden.Wat daarvan de oorzaak is?
    Wie weet is het met rozen net als met vergeten groenten, die komen de laatste jaren ook weer regelmatig in het assortiment bij de supermarkt,bekende koks werken er weer mee in de keuken en in menig moestuintje zie ik weer dat er geëxperimenteerd word met groenten die lang niet op ieders bordje lag de afgelopen jaren.

    Ben heel benieuwd naar je vast weer interessante post en foto's over je tuinreis in Limburg.

    Fijne zondag en lieve groet,
    Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Is dat even een verrassing.
    Dat is dus erg leuk thuiskomen.

    Ik wens je nog een fijne zondag toe
    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Geweldig! Wat mooi zo'n' cadeau!
    Ik ben ook in het bezit van veel rozenboeken, ik houd niet alleen van papieren rozen, maar vooral ook rozen in de natuur en hun geschiedenis.
    Groeten Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Hello Janneke,
    What a fantastic gift for a rose lover.
    Have so enjoyed dipping into your past posts - your garden looks wonderful.
    Hope you have a lovely weekend,
    Liz x

    BeantwoordenVerwijderen
  20. What a lovely gift you got, but I like the rose even better – Guinée is a stunning beauty! There are so many roses I would have liked to have, reading rose books makes me want to have a bigger garden :-)
    Have a great week!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Boeiend om te lezen of sommige rozen nog net zo goed zijn als toen!
    Groetjes,
    Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Hoi Janneke,
    Wat ontzettend lief van Ger om je dit boekje te sturen. Een heerlijke verrassing. Een mooie toevoeging aan je verzameling tuinboeken...
    En leuk die rozenkaart en rozenlabels erbij...
    Ik wens je alvast een heerlijke nieuwe week,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  23. How wonderful to not only go on garden visits but to come home to this outstanding package full of such pretty things! I love those vintage photos...and the book looks like a good one! I can't wait to see your photos! And such a pretty rose you have there!!!!! Happy weekend! Nicole xo

    BeantwoordenVerwijderen
  24. What a lovely present you got! I'd love to go on a garden trip, sounds great! Happy new week, Janneke!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. What a lovely surprise to greet you. Your blooms are looking lovely and I bet the scent is amazing too. Have a wonderful week xx

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Gartenbücher kann man nie genug haben.
    Das Rosenbuch gefällt mir sehr. Bestimmt gibt es darin viele interessante Rosen zu entdecken.
    Gruß, Anette

    BeantwoordenVerwijderen
  27. It's always nice to get a gift but garden related ones are even better! What a super book and I'm sure you'll enjoy reading it over and over again.
    Guinee is a beautiful rose and the exceptionally good winter has done many plants a favour!

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Roses on the glass, so beautiful so inspiring!

    BeantwoordenVerwijderen
  29. What a kind gesture from your friend. I love your red rose - you don't see too many about these days - varieties come and go in popularity. Looking forward to hearing about your garden club visit.

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Wat leuk om zo'n cadeautje te krijgen! Dat is dus iemand die weet wat je leuk vind!
    Ik heb nog zo'n oud tuinboekje van mijn vader maar kijk er nooit in, toch vind ik het weer zonde om weg te doen!
    Wat is het trouwens weer een prachtige kleur roos!

    groet Trijnie

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Hello Judy
    I have just found your lovely blog! I am a rose lover too!
    I'm sure my mother had the "Guinea" rose in her old garden.
    Isn't it fun to receive gifts from bloggy friends with whom we have things in common - it looks like a great rose book to add to your collection.

    I hope you will pop over and say hello to me sometime.
    hugs
    Shane

    BeantwoordenVerwijderen
  32. I'm sure your garden roses are more pretty than these are in a booklet Janneke!
    The "Guinea" rose is amazing and I'd like to have it in my garden as well but ....the climate...:((

    BeantwoordenVerwijderen
  33. The book will be much enjoyed and so kind of another rose lover to send it to you. How delightful that you have the lovely rose featured in the book. Thank you for sharing this beautiful rose and your gardening knowledge.

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Wat een superlief kado en met zorg ingepakt! Ik ga een kijkje nemen op haar blog...

    BeantwoordenVerwijderen