HET WEER, DE TUIN, THEE EN BLOEMEN - THE WEATHER, THE GARDEN, TEA AND FLOWERS.

Gelukkig is de zomer nog niet helemaal voorbij, de zon laat zich de laatste dagen weer veel meer zien en ook niet onbelangrijk, de zomerjurkjes temperatuur is ook weer terug.

Fortunately the summer is not quite over, lots of sunny moments are showing the last few days and also not unimportant summerdress temperature has come back.

Op mijn wandelingen ´s morgens vroeg genoten Snarf en ik van de meest wisselende spectaculaire luchten, soms in een uur tijd van overzeilende onheilspellend donkere wolken tot het doorbrekende zonlicht wat een mooie dag beloofde. Soms heb ik wel eens geluk als ik mijn fototoestelletje meeneem.

During our early morning walks Snarf and I enjoyed the most changing spectacular skies, sometimes within an hour ominous dark clouds were sailing across to the breaking sunlight with the promise of a beautiful day.  Sometimes I am lucky to have my camera with me.

Ondanks dat de foto bewogen is, wil ik hem jullie niet onthouden. Deze meeuw heeft een muis of klein ratje gevangen.

Above photo I have to show you, despite the bad quality. This gull has caught a mouse or small rat.

Dromerige luchten - Dreamy skies.

Als we thuiskomen is de zon er weer helemaal en doen we nog een rondje tuin, waarbij ik altijd de tijd vergeet en een beetje loop te dromen over een jaar rond kleuren en geuren in de tuin en meer realistisch, de veranderingen die ik komende herfst en winter in de tuin wil aanbrengen. 

When we are home again the sun is there again and we do our stroll in the garden, forgetting the time and dreaming about a year round colour and scent of flowers in the garden and more realistic the changes I want to make in my garden coming autumn and winter.  

 We gaan bloemen plukken voor op de theetafel vanmiddag.

 We are going to pick some flowers for the teatable.

Het is een heerlijk rustige zondagmiddag, waarbij F. zich afvraagt waarom ik bij deze thee voor twee, het servies weer uit de kast haal, hij heeft de bekers al klaar staan.  Maar als hij de scones ziet, is hij wel verrast want hij houdt wel van zoetigheid en room.

It is a lovely quiet Sunday afternoon, where F is wondering why I get tableware outof the cupboard at this tea for two,  he has the mugs already there. But when he sees the scones, he is surprised for he loves sweets and cream.

Deze jongen ook - This boy too.

Mijn favoriete viooltjes theepot - My favourite violet teapot.

Er waren nog van allerlei bloeiers te vinden in de tuin, waaronder deze ene mooie Delphinium.

 There were still a variety flowering plants to be found in the garden, including this beautiful Delphinium.

En hij heeft zich er bij neergelegd dat hij niets krijgt.

And he has accepted he does not get sweets.