ROZEN, ROZEN EN ROZEN - ROSES, ROSES AND ROSES.

Met die paar mooie dagen van afgelopen week, is het hard gegaan met de rozen.  Vooral nu er weer buien vallen en het 's morgens meestal nog niet zo hard waait, geurt het heerlijk in de tuin.  Het tuinwerk van deze week bestond hoofdzakelijk uit de tuin op orde maken voor de OPEN TUIN DAGEN OP 29 EN 30 JUNI.  Heb eindelijk de kas leeg, behalve dan de tomaten, komkommer, paprika's, de rozen  'Schwarze Madonna'  en 'Black Baccara' en nog twee niet zo winterharde Clematissen.

Het is behoorlijk fris vandaag dus heb ik maar weer wat rozen naar binnengehaald om het huis op te fleuren.

Summer was very promising last week, with a few warm and sunny days, roses were exploding. Fun was only short, showers changed the weathertype to chilly, wet and windy.  Particularly in the morning the fragrance of old roses is wonderful.  Gardening work of the week was, preparing the garden and greenhouse for the OPEN GARDEN DAYS ON 29 AND 30 OF JUNE. At last the greenhouse is empty, except the tomatoes, cucumber, paprikas, the roses 'Schwarze Madonna' and 'Black Baccara' en two not so hardy Clematises.
As we will spend some time inside today,  I brought roses in to brighten up the house.

Rosa 'Mme Isaac Pereire' met ooit zelfgezaaide Delphiniums.
Deze roos heb ik beschreven op 21 juni 2012.

Rosa 'Mme Isaac Pereire'  with ever self-seeded Delphiniums.
I described this rose on June 21st, 2012.

De roos 'Constance Spry', is de eerste Engelse roos van David Austin uit 1961 en genoemd naar de bekende bloemschikster. Het is een krachtige struik die meestal als klimroos wordt gebruikt omdat ze meer dan 2 meter hoog wordt. De bloemen zijn in het centrum prachtig roze en worden bleek roze meer naar de rand. Ze geuren licht naar mirre.  Deze roos bloeit niet door. Wel vind ik jammer dat de roos vatbaar is voor sterroetdauw wat zich meestal gelukkig pas na de bloei manifesteert.

'Constance Spry' , is David Austin's original English Rose, dated from 1961 and named after the very well-known lady of flower arrangements. It forms a giant, spreading shrub, which better can be used as a climber. The clear to pale pink flowers have an open cupped shape with a slight fragrance of myrrh. Only summer flowering. Unfortunately  'Constance Spry'  is inclined to get blackspot, but it does not seem to matter so much in an early summer-flowering climber.

'
Bovenstaande prachtige vaste plant is de Iris chrysographes 'Black Knight'.  I kocht hiervan één klein plantje bij "The Garden House" in het Buckland Monachorum in Devon 2 jaar geleden op vakantie.

Above beautiful perennial is the Iris chrysographes 'Black Knight'.  I bought one small plant at "The Garden House" in the Buckland Monachorum in Devon on our holidays two years ago.

Dit is één van mijn ouderwetse Franse rozen, 'La Ville de Bruxelles', een Damascener, welke werd gekweekt door Vibert in 1849.  Helaas bloeien deze rozen maar een paar weken in de zomer en het worden allemaal grote struiken, maar daar tegenover staat dat ze vrijwel nooit met ziektes te kampen hebben, de romantische uitstraling en dan nog de onbeschrijfelijke geur.......  Deze roos wordt 1,50 m. hoog, bij mij inmiddels wel 2,00 m., maar ze staat al 23 jaar op dezelfde plaats. De bloemen zijn een van de grootste onder de oude rozen, door het gewicht zijn ze enigszins hangend.

This is one of my Old French roses, 'La Ville de Bruxelles', a Damask rose, which was grown by Vibert in France in 1849.  The old roses flower mostly only in summer and grow to large shrubs, but against that they barely get diseases, they have a very romantic look and than the indescribable fragrance....
This rose grows to a height of 1,50 m., in our garden this one is 2,00 m., but is already 23 years on the same spot.  The flowers are some of the largest to be found among the Old Roses, bending down the branches with their weight.

Van de bloemen die ik beschreven heb, heb ik binnen een schikking gemaakt in vazen en schalen van kristal.

In chrystal vases and dishes I made an arrangement of the above described flowers from the garden.

"La Ville de Bruxelles" and the Black Knight Iris chrysographes.

'Madame Isaac La Pereire"

"Constance Spry"

Under the bell jar  "La Ville de Bruxelles"

Roses

Mij garden all is overblown with roses,

My spirit all is overblown with rhyme,

As like a drunken honeybee I waver

From house to garden and again to house

And, undetermined which delight to favour

On verse and rose alternately carouse.

                                                        Vita Sackville-West (sonnet)