zondag 17 juli 2016

OP EN ROND DE SERRETRAP - ON AND AROUND THE CONSERVATORY STAIRS


De buitentrap en het bordes bij de serre worden meer door de planten gebruikt dan door ons.



The platform and the outside stairs at the conservatory are  more used by plants than by us.



In de zomer wordt de trap verslonden door Clematis 'Mme Julia Correvon', Clematis recta 'Purpurea' en de Hydrangea macrophylla 'Ayesha'.

Clematis 'Madame Julia Correvon', Clematis recta 'Purpurea' and Hydrangea macrophylla 'Ayesha' are devouring the stairs in summer.




Clematis viticella 'Madame Julia Correvon' is in de zomer een opvallende verschijning met haar wijnrode bloemen. Deze prachtige clematis werd in 1900 door F. Morel in Frankrijk gekweekt. Morel is een belangrijke figuur in de geschiedenis van de viticella cultivars. Deze nu zeer bekende Clematis was bijna verloren gegaan in de tijd van de Eerste Wereldoorlog maar werd later teruggevonden door de plantenkenner en schrijver Christopher Lloyd, waarna ze weer in de handel kwam.



In summer Clematis viticella 'Madame Julia Correvon' is a striking appearance with her wine-red flowers. This wonderful Clematis was introduced in 1900 by F. Morel in France, a truly pivotal figure in the history of the viticella cultivars.  This now very well-known Clematis was lost to the trade sometime during the decade of the First World War but rediscovered by plant expert and writer Christopher Lloyd and then she came back on the market.









Op de voorgrond van 'Madame Julia Correvon' staat de Clematis recta 'Purpurea', een niet klimmende Clematis die 1,50 m. hoog wordt en mooi is omdat ze met prachtig donkerrood blad uitloopt. Dit blijft zo tot in de zomer wanneer met de bloei de bladeren groen verkleuren.
De kruidachtige, bladverliezende Clematis recta is inheems in Midden- en Zuid-Europa en werd in 1597 voor het eerst in Engeland geïntroduceerd.



In the front you see Clematis recta 'Purpurea', a non-climbing Clematis growing to 1,50 m. A nice one because she sprouts with gorgeous dark red foliage. This remains till summer when during flowering leaves discolour to green.
The herbaceous, deciduous Clematis recta is native to Central and Southern Europe and was first introduced in England in 1597.








Tegen de andere leuning van de trap leunt de Hydrangea macrophylla 'Ayesha'.  Deze enorme struik is begonnen als stekje gekregen van een tuinvriendin. Inmiddels heb ik hiervan ook weer menig stek gemaakt. De bloeiwijzen van 'Ayesha' zijn heel bijzonder en zien eruit als kleine trossen seringen. Geen enkele Hydrangea cultivar heeft dergelijke lepelvormige kelkbladen. Deze hortensia komt oorspronkelijk uit Japan, maar is al sinds ca. 1970 in Europa bekend.



Against the other railing of the stairs leans Hydrangea macrophylla 'Ayesha'.  This imposing shrub started as a cutting given by a gardenfriend. In the meantime I also made several cuttings of this one. The flowers of Hydrangea 'Ayesha' are very special and look like small clusters of lilacs. No other Hydrangea cultivar has such spoon-shaped sepals.  This Hydrangea is originally from Japan, but already since about 1970 known in Europe.



Na het fotograferen van de serretrap in bloei, loop ik nog even naar de kas en wat zie ik daar op de rand van een pot sla zitten:  een onschuldig rondkijkend jong mereltje. 



After photographing the flowering conservatory stairs, I walk to the greenhouse and who is there on the edge of a pot of red lettuce:  an innocent looking young blackbird.



52 opmerkingen:

  1. Mooi je trap zo met zijn planten erlangs gegroeid zeg. Die clematis is echt geweldig. Maar die met die kleine witte bloempjes is ook erg mooi. Die lepelvormige hortensia had ik ook. Mijne kleurde van roze naar groen en dan rood aan de randen, die van jou soms ook?.................liefs.Conny

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Nee deze hortensia is roze en verbloeit naar groenig roze.
      Groetjes, Janneke

      Verwijderen
  2. Wat een prachtige bloemenweelde langs de trap. En deze clematis is schitterend. Die nu hier in de tuin staan zijn bijna uitgebloeid en ik was al op zoek naar een andere klimmer. Een andere kleinbloemige clematis hier heeft zachtgele bloemen en later zaadpluizen.
    Dank weer voor dit kijkje in jouw tuin.
    Gezellige avond
    groetjes, Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Die zachtgele Clem. is ook erg mooi. Leuk dat je langs kwam om Clem. te kijken Truus.
      Groetjes, Janneke

      Verwijderen
  3. What a beautiful garden !!
    I love your clematis !!
    Greetings

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat laat je weer een fantastisch bloemenpracht zien,Janneke.
    De hortensia is wel een hele speciale,nooit eerder gezien.
    Wij hadden vorige week een koolmees in de huiskamer,het beestje moet al uren ergens binnen gezeten hebben maar heeft zich niet laten horen of zien in die tijd.
    We hebben hem snel weer de vrijheid gegeven.

    Liefs,Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat prachtig Janneke de planten langs de trap .De rode Clematis is echt een plaatje.Hier zijn de clematissen niet echt een succes jammer genoeg ,behalve de Guernsey Cream die hebben we tot aan de grond gesnoeid en ze zijn inmiddels alweer 1.80 hoog.En wat lief zo'n kleine merel
    Groetjes Elisabeth .

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wow ! wat een bloemenweelde bij je trap.
    En die dieprode kleur is zo mooi.
    En wat lief,het kleine mereltje.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Thank you for the tour and for including all the information. Very interesting. I have fallen in love with Madame Julia.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat heb jij toch een prachtige tuin Janneke. Het is HET jaar van de Hortensia's. Ze doen het geweldig. De clematis is echt een schoonheid. Wat een kleur.
    Fijne dag gewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat goed van Christopher om die clematis te spotten. Het is een prachtig soort. Ik kan me voorstellen dat zijn oog daarop is gevallen! Hoe jij ooit naar beneden komt zonder de trap te gebruiken is me een raadsel. Misschien een glijbaan aan de andere kant? Groetjes Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik kom wel beneden hoor Hetty, gewoon door de huiskamer.
      Groetjes, Janneke

      Verwijderen
  10. Ha Janneke, wat'n mooie overdadige bloei rondom de trap, dat moet echt 'n feest zijn daar te vertoeven. Mooi de foto van de jonge merel.
    Groetjes kees.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. What a fantastic stair! The clematis and the hydrangea is so beautiful.'Aisha' was wonderful!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Hi Janneke, your garden is magnfcent this time of the year. Your Hydrangeas are so prolific and so lush. All that rain must do a lot of good on the plants.
    The cute young black bird is so tamed.
    Thank you for your kind visit. How is Snarf anyway?
    Hope you have a good week.

    Hugs,
    Aida

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. So sorry to say, Snarf died on February 25th at the age of 14.

      Verwijderen
  13. Your garden is amazing Janneke! I have lost my Julia Correvon, but C recta atropurpurea bloomed very well. In general this is not a good clematis year in my garden, they suffered last winter. Maybe next summer is better...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Every season is different, this year our clematis our doing great, better than last year. The fun of gardening we never know before....

      Verwijderen
  14. Janneke, your conservatory stairs are sank by flowers. I remember last year this Clematis 'Madame Julia Correvon', I think it's bigger and taller now, Lovely color especially in rainy days.
    Have a nice week!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Oh, die trap is prachtig omgeven door de mooi bloeiende planten. Wat een prachtige kleur rood en een bijzondere hortensia.
    Je tuin ziet er bijzonder mooi uit.
    En het kleine mereltje is prachtig!

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Fijn dat je er weer bent Gerry!
      Groetjes, Janneke

      Verwijderen
  16. What a wonderful summer garden! I want Clematis recta 'Purpurea!!! I basically love white flowers, it looks very nice:) We are having very hot(35 degree) and humid climate around here, so, not only humans but also plants are getting tired... Enjoy your summer garden:)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Rather unusual for our country but we also have the last few days temperatures of 35 degrees, pfffft. That´s really a bit to much for humans, animals and plants.

      Verwijderen
  17. Your garden is gorgeous! I would welcome such beautiful flowers on my stairs any day!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Your verandah and stairs look wonderful filled with colour and clever planting.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Such lovely color in the garden.. With love Janice

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Madame Julia is so pretty, especially right across from the gorgeous pink. I have a thing for hydrangea, but have a hard time growing them. Is this one an easy keeper? The colors compliment each other nicely. I am glad that you enjoyed the camping photos. I am sometimes reluctant to spent too much time on those photos, but then I find that some really enjoy them. We used to spent a lot more time in the mountains, but not so much lately. Boone did have a good time.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. In our climate it is an easy keeper. I think your summers are too dry and hot for most Hydrangeas and winters too cold.

      Verwijderen
  21. Very nice spot! All flower looks so beautiful! The red lettuces are really awesome.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Du hast wirklich einen schönen Garten! Die pinke Clematis sticht einem direkt ins Auge - eine solche Farbe würde ich mich nie trauen, anzupflanzen - aber sie sieht klasse aus.

    Sigrun

    BeantwoordenVerwijderen
  23. what a wealth of flowers. It is a feast to go down these stairs and admire the clematis and hortensia. The hortensia is one of my favourites We have two in our garden but they are still small
    In hagley park in christchurch you see many in the most beautiful colours

    BeantwoordenVerwijderen
  24. I want to sit on your stairs, Janneke, and be completed surrounded by your beautiful blooms. P. x

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Hi Janneke, How beautiful! Two of my favorites....Clematis and Hydangea. I've never seen a red Clematis. It's wonderful and so lush. I dream of my Clematis being that happy! I hope you are enjoying the summer. I shut down my old blog and now have a new one that I'm trying to navigate.....I hate change! Happy Gardening!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. I will follow you on your new blog too Sally.
      Regards, Janneke

      Verwijderen
  26. It’s always lovely to visit your garden Janneke, so much to see and so much I would like to try in my own garden. I have put ‘Ayesha’ on my wish-list for my Japanese inspired bed, I think it would look lovely there, although maybe a bit big in years to come, but that’s a long time till :-)
    I hope you are enjoying the same summer as we are having right now – it’s really hot in London today, with 33 degrees C.
    Happy GBBD!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Here it´s hot too, yesterday 35 degr.C. a bit too much for me but let´s be grateful to have some sunny days.
      Regards, Janneke

      Verwijderen
  27. Your garden is so lovely, my dear Janneke! So beautiful to see the red Clematis and the lovely Hydrangea. All looks so lush and healthy....and the sweet baby bird.....perfect! Wishing you a lovely week. xx Karen

    BeantwoordenVerwijderen
  28. I just found your blog when I saw your comment on Seedscatter's blog. Everything is so pretty. I am going to have to start at the beginning and read all your posts. ;)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Welcome on my blog Sallysmom, it is a long read from the beginning....
      Regards, Janneke

      Verwijderen
  29. Your garden is spectacularly awesome! The plants are all lush and beautiful, i hope winter will not destroy them. If only i am nearer i wish to also visit and take photos.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Should be nice to see you here in my garden. I also should like to visit your wonderful place on earth and admire your gorgeous Hoya collection. But....it´s so far away....
      Regards, Janneke

      Verwijderen
  30. I just keep looking at these photos!
    Over and over again.
    Just absolutely breathtaking!!!!!
    Thank you.
    XOXOXOXO

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Cindy, glad you liked the photos of the garden.
      Hugs to Blue and all your other rescue animals, love them.
      Janneke

      Verwijderen
  31. Dag Janneke: wat schitterend, die trap, die nagenoeg ingepakt wordt door clematis en hortensia's. Dat is echt tuinweelde.
    Het is ook echt een hortensiajaar met al dat vocht.
    En dezer dagen is het ook echt zomer!
    Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Hi Janneke,

    Your garden is so very beautiful - really love the pink hydrangeas.
    Have a lovely weekend
    Hugs
    Carolyn

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Was für wunderschöne Gartenbilder. Ob Hortensien oder Clematis, alles sieht sehr üppig aus. Ich glaube, das Wetter hat besonders den Hortensien gut getan.
    Ich komme immer sehr gern um mir Bilder aus diesem immer wieder erstaunlichen Garten anzusehen.
    Gruß, Anette

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Your Hydrangeas and Clematises are so beautiful! My Hydrangeas had a late freeze this year, so they didn't bloom. The Clematises had one of the best blooms ever. Funny how every year is different. Your garden always looks so lush and healthy. :)

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Janneke, your garden looks simply wonderful. I love the joyful abundance of it all set against the structure of the hedges and shaped trees. You are a gifted gardener.

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Your garden is glorious. I love it!

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Echt geweldig Janneke!
    Al die uitbundig en rijk bloeiende plante is geweldig om te zien. Daar zouden ze mijn bordes en trap ook voor mogen gebruiken (als ik die had). Ik wordt helemaal blij van al deze prachtige en heerlijk uitbundig bloeiende planten :-)
    Groetjes, Helma

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Absolutely beautiful and I like the place the Blackbird has chosen for your photograph.

    BeantwoordenVerwijderen