zaterdag 9 augustus 2014

DE TUIN OP DIT MOMENT - THE GARDEN AT THE MOMENT

Het is hoogzomer maar de tuin is al over haar hoogtepunt heen. Er was en is nog steeds veel zon, het was flink warm maar sinds enkele dagen waait er een frisse wind en koelt het lekker af.  Voor het mooi viel er eigenlijk te weinig regen. Onheilspellende donkere wolkenvelden en een enkele donderklap, maar erg veel water viel hier niet. Dat is dus goed te merken in de tuin, het ziet er een beetje rommelig en verfrommeld uit. 
De Lathyrussen gaan echter onverminderd door en ik maar plukken. De bladeren beginnen nu echter wat meeldauw te tonen, dus het einde van de Lathyrussen komt in zicht. 

Afgelopen week heel wat uurtjes in de tuin gewerkt, alle uitgebloeide planten zijn inmiddels kort- of teruggeknipt. De Alchemilla's en Geraniums vertonen zelfs al weer prachtige groene tapijtjes.
Verder blijven we bezig met het onkruid waarvan sommige soorten het dit jaar buitengewoon goed doen, o.a. de "witte pispotjes" en het uitknippen van verwelkte bloemen, vooral rozen, vergt veel tijd.


It is high summer but the garden is already past its peak. There was and still is a lot of sun, it was quite warm, but since a few days there is a breeze and it is cooling off lovely.  Actually there was not enough rainfall for the garden.  Ominous dark skies and a single clap of thunder, but we did not get a lot of rain. We can notice that in the garden, it looks a bit messy and crumpled.
The sweet peas go on and on flowering and I go on picking. However, the leaves are beginning to show some mildew, so the end of the sweet peas is in sight now.

The last few days I have been spending my days gardening, all finished flowering plants have been shortened or cut back. The Alchemillas and Geraniums show already beautiful green carpets again.
Furthermore, the weeds keep me busy, for example bindweed is doing too well this year, and deadheading flowers, especially roses require a lot of time.
  

Dit is één van mijn mooiste Hosta's, de Hosta plantaginea 'Grandiflora'. Deze Hosta bloeit vrij laat en heeft grote witte geurende bloemen. Zij staan nu voor het derde jaar in de tuin en bloeien voor het eerst, ze hebben warmte nodig om in bloei te komen. Het is jammer dat ook hier de slakken grote gaten in het verder mooie blad hebben gegeten.


This is one of my most beautiful Hostas, the Hosta plantaginea 'Grandiflora'.  This Hosta flowers late summer and has large white intensely fragrant flowers. They are for their third year in the garden and are blooming for the first time, they need warmth to come into flower.  It's a shame that also here slugs have eaten large holes in the leaves.




Ik kwam vanmorgen ook een mooie bloem van de roos 'Souvenir de la Malmaison' tegen.

This morning I saw a nice flower of the rose 'Souvenir de la Malmaison' too.


De 'Annabellen' hangen over met hun te grote schapenkoppen en gaan van groen naar wit en weer naar groen.

The 'Annabells' are hanging over with their too big sheepheads and are flowering from green to white and to green again.


Op een andere plek in de tuin staan de meeste roze Lathyrussen, deze hebben nog geen meeldauw maar groene luizen, tja,  het is altijd wat.

On another spot in the garden are mostly pale pink sweet peas, they don't show mildew yet, but have green aphids, well, it's always something.


Dit zijn ongeveer de laatste bloeiende Agapanthussen, er waren dit jaar heel veel bloemen, maar het was voorbij voordat ik er erg in had.

This is about the last flowering Agapanthus, there were many flowers this year, but it was over before I knew it.


Ook de Buddleja's bloeiden uitbundig en sommige nog, maar vrij kort, gelukkig vlinders in overvloed.


Also Buddlejas were flowering in abundance and some are still flowering, but rather short, happy butterflies galore.


Deze roze Anemonen groeien en bloeien als een gek, elk jaar zijn er meer.


These pink Anemones are growing and blooming like crazy, every year there are more.



De blauwe bloemen op de voorgrond zijn van de Lobelia siphilitica.

The blue flowers in the front are called Lobelia siphilitica.


Een admiraalvlinder op de Ceratostigma plumbagoides oftewel loodkruid, ook al bijna uitgebloeid.

An admiral butterfly on the Ceratostigma or leadherb, also already at the end of flowering.


Vandaag stop ik met de eerste bloemen van de prachtige herfstanemoon 'Honorine Jobert', een aanwinst voor elke tuin. De volgende post zal over de kas gaan.

Today I stop with the first flowers of the beautiful autumn anemone 'Honorine Jobert', an asset to any garden.  Next post will be about the greenhouse.


41 opmerkingen:

  1. Gelukkig bloeit er nog wel wat bij jou...:)

    Fijn weekend

    Groetjes Pietrik

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mooie foto's en nog heel veel bloemen in je tuin.
    Nu weet ik eindelijk de naam van de lobelia. Een heel dankbare plant en zo prachtig blauw!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Envious! Your garden looks beautiful! Have you ever tried setting a saucer of beer on the ground below your hostas? I read somewhere that this gets rid of snails.But the blooms on the hostas are lovely, as are all the flowers in your "tuin." Enjoy and be happy that you have a temperature that you can work in your garden. We are at 36-40 C today here in Louisiana. Hugs, Linda@Wetcreek Blog

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. I had so many saucers of beer in the garden and so many drunken slugs, but it is not sufficient.

      Verwijderen
  4. super mooi nog je tuin en dat met alle zon gelukkig komt er nu wat regen aan
    dus dat is wel weer fijn voor de natuur

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Your garden is gorgeous! Love what you have in your garden. I did learn something new. I did not know that Hostas flowered. What a beautiful flower. Have a lovely weekend.
    Blessings,
    Bobbie Lynn

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Not all Hostas have these white flowers, most of the flowers look like dirty underwear....

      Verwijderen
  6. Wat laat je weer prachtige bloemen zien .Ik ben zelf niet dol op de bloemen van de Hosta behalve de Witte waar ik er maar 1 van heb helaas .Die jij laat zien is echt prachtig !! Mijn pot met Lathyrus zat zo vol met luis die heb ik in de kliko gedaan .En die Roze Anemonen zo bij de Blauwe Lobelia ,echt een plaatje die combinatie.Ook de Witte Anemonen zijn erg mooi ,volgend jaar misschien ook eens proberen of ze het bij mij willen doen .Ik heb weer genoten van al het moois .
    Fijn weekend ,lieve groet Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Janneke, gelukkig staat er nog veel in bloei. De herfstanemoon 'Honorine Jobert' vind ik prachtig, ik heb hem ook en hij mag zich bij mij wel wat meer uitbreiden.
    De sfeer wordt anders in de tuin. Voor het eerst wat killer en veel wind, vannacht 20 ml regen in de regenmeter. Planten slaan neer en het wordt wat rommeliger in de tuin. Maar er komen gelukkig weer andere verassingen in het plantengebeuren. Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja hier hebben we inmiddels flink wat regen gehad en er staat een frisse wind, ik hou er wel van.

      Verwijderen
  8. Hallo Janneke, dein Garten blüht wunderschön!Mein Agapanthus blüht auch, er ist noch jung, vier Blüten. Deine schönen Sweetpeas sind zu beneiden, bei mir wollen die nicht so. Ich hab auch keinen Platz. Kennst du den Agapanthus Queen Mum? Ich hab ihn in England für meine Freundin gekauft, er würde auch gut zu dir passen!

    Sigrun

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ich habe von diesem Agapanthus gehört, aber ich habe keine Namen von meinen Agapanthussen.

      Verwijderen
  9. What a beautiful hosta with those white flowers! I might have to see if I can find that kind to add to my garden. And I don't know why I don't have autumn-blooming anemones in my garden -- they always look so lovely, and your are certainly no exception. Thanks for all the photos of your flower-filled gardens! -Beth

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. These white autumn anemones like acid soil.

      Verwijderen
  10. Hoi Janneke,
    Mijn tuin(tje) gaat toch wel redelijk op gelijke voet met die van jou hoor, al is het in miniatuurversie... Hier bloeit de vlinderstruik ook volop, gelukkig met lange takken zodat hij boven alles uitsteekt... De lathyrus krijgt meeldauw op de bladeren en heeft groene luis op de bloemsteeltjes... twee in één klap dus, de herstanemonen bloeien ook heel erg mooi.. En de roos New Dawn krijgt voor een tweede keer bloemknoppen... heerlijk... ik geniet er zo van...
    Fijn weekend,
    Liefs,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat is dat een prachtige hosta met deze witte bloemen!
    De foto van de roos is schitterend en bij mij begint het loodkruid nu pas te bloeien.
    Heb genoten van je foto's.
    goed weekend
    groetjes,Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Truus, leuk dat je op mijn blog komt kijken. Het loodkruid staat bij mij al jaren buiten op dezelfde beschutte plek tegen de serremuur in de zon, vandaar waarschijnlijk dat het zo vroeg bloeit.

      Verwijderen
  12. Het gaat bij mij op het balkon al net zo, Janneke. Ik had me er meer van voorgesteld maar ik heb al verschillende dingen weer opgeruimd. Zelfs van de hosta is niet veel meer over.
    Maar je hebt er gelukkig nog heel wat bloeiers in. De roze anemonen vind ik prachtig. We gaan heel langzaam de de herfst in. Blij toe!

    Liefs, Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat een prachtige hosta's heb jij in je tuin. Ik heb ze nooit eerder gezien. Er bloeit nog van alles zo te zien, mooi. Geniet ervan! Morgen de hele dag regen helaas, maar dat is dan wel weer goed voor de plantjes :) Liefs Carolien

    BeantwoordenVerwijderen
  14. I think that your garden is still looking beautiful, but I know what you mean about the garden getting past its peak - I feel that it is all downhill from now on. The fruit and the vegetables, and then the autumn colours. This week I filled two big sacks full of Alchemilla mollis to try and prevent them from seeding everywhere, just hope I caught them in time.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Prachtig, al ga je hier ook zien dat het gaat nazomeren, de eerste spinnenwbben ook al gezien. Ook mijn hostas zijn opgegeten en de anemonen bloeien weelderig. Nog even genieten dus!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Well, you say it is going over but to me your garden is still full of colour and flowers. My sweet peas are starting to dry out now and the stems are getting shorter - I guess it won't be long now before they all go to seed. Deadheading is a chore but needs to be done to keep everything going. We have a few rain showers here but not really enough to keep the garden watered so I still have to get the hose out.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. De hoge temperaturen van de laatste tijd doen veel planten in de tuin geen goed.Maar bij jou Janneke staan zoveel verschillende prachtige planten dat je tot laat in het najaar wel plezier zal hebben van bloemen.
    Kocht dit jaar voor het eerst lathyrus in pot die volgens de kweker compact zouden blijven zonder lange ranken,heb hem na 4 weken in de groenbak gegooid,was niks meer van over dan bruin blad en het enige wat welig tierden waren de luizen:-(
    Denk dat ik volgend voorjaar maar veel cucurbite maxima plant want die groeien m'n kleine tuintje uit met prachtig groot blad en veel mooie gele bloemen, maar pompoenen daar groeien er maar 2 stuk van door,de rest rot al weg bij eiergroten,vind ik geen ramp want de bladeren zijn ook decoratief.

    Fijne zondag en lieve groet!!
    Ger


    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Pompoenen zijn ook zo leuk Ger, ik laat ze wel eens over de composthoop groeien, echter met wisselend resultaat.

      Verwijderen
  18. Er bloeit nog erg veel moois bij je Janneke.
    Ik heb al wat annabellen afgeknipt,om ze te drogen.
    Ter decoratie in huis.

    Nog een fijne zondag
    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Wat een zee van mooie planten weer! Mijn tuin ziet er wat verwilderd uit. Door de hoge temperaturen (36 graden) drogen bijna alle planten uit. De rozen openen en zijn in een paar uur in droogbloemen veranderd! De knoppen van de dahlia verdrogen voor ze uit kunnen komen. Gelukkig doen de Campsis en de oleander het prima en is er toch kleur in de tuin. En..... het onkruid tiert welig overal tussendoor! Ik moet de tuin iedere dag water geven, dus dat onkruid groeit en groeit. Totaal geen last van de hitte!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Ow.... I wish I were there in your garden, Janneke. It is my first time knowing hostas and buddlejas flower. Beautiful!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Your garden still looks so colourful. We have started to do our autumn prune as a lot of our plants have finished, everything seems so early this year. Have a wonderful week x

    BeantwoordenVerwijderen
  22. You garden is beautiful and full of blooms.

    I love Hosta grandiflora, what a magnificent plant. I may try to source this for my garden as I have a collection of Hosta.
    Love your Japenese Anemone. For some reason mine never do particularly well and I cannot work out why.
    I wish they look half as good as yours :)

    BeantwoordenVerwijderen
  23. You have a lot of work, and I fuss about trying to gain control over one little center garden. I will spend a few hours this week dead heading and cutting back, too. Our season is slowing down, as well. Do we ever win the war against bind weed? I don't think so.

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Very beautiful flowers. The Buddleja are very pretty and great to attract butterflies. Your sweetpea looks to be doing well.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. mooi blog, i zag u via andere bloggers..en probeer ook vaker
    te bezoeken...fijne dag

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Lucky you who have the hosta with the most lovely flowers! Here they will not bloom because it needs a lot of sun and heat.

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Hello Janneke,
    I think your garden still looks pretty stunning. I can imagine you put in a lot of work out there.
    I'm a great fan of hostas - although I believe snails are too - so I need to plan my snail defence strategy before I plant any in the garden!
    Hope you have a lovely weekend,
    Liz xx

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Je tuin staat er nog prachtig bij Janneke. Bij mij is alles echt al op z'n retour. Sommige planten lijken al aan hun winterslaap te zijn begonnen. Door het vroege voorjaar en de warme zomer lijkt de natuur wel een maand verder. Bij mij bloeien de lathyrussen echter ook onverminderd door. Wat een feest!

    Fijne week!

    Madelief x

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Wat ziet je tuin er prachtig uit! Niets verfomfaaid zoals je zegt, gewoon volop nog in bloei. Neem het van me aan, je tuin ziet er fantastisch uit. Het is hier wel wat anders. En met het onweer van vandaag was het ook weer bijspringen in de pottentuin, had alles na het laatste onweer weer mooitjes gezet, viel alles weer om, pfff, en gewoon geen bloei, vooral de Cosmos is zo'n teleurstelling, die is zo hoog maar alleen groen, niets bloemen, we gaven het als naam cosBos, ja, op de duur moet je er gewoon de fun van beginnen inzien, van hoe alles hier echt gewoon mislukt. Geen idee waarom die cosmos maar blijft groeien en niet bloeit. De Zinnia en asters groeien zelfs niet wat vorig jaar nochtans nog zo'n succes was en ik deed niets anders.... Echt waar, handen in het haar, op de duur zou je nog een afkeer van tuinieren en bloemen en alles wat ermee te maken heeft krijgen. Maar ik geniet ervan jouw mooie tuin te zien, dan zie ik dat het toch wel kan ;).
    Marian

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Golly are there so many pockets of your garden that are sparkling!!!!! LOVED the anemones!! I need more of them in my space as they have the softest blooms for this time of year! And those butterflies look so very happy up there friend! Thank you for the plant names as usual...it helps me think of new inspiration and lovelies to add for next season!! A wonderful week to you! Nicole xoxo

    BeantwoordenVerwijderen
  31. I love how many flowers are on the hosta! Beautiful! Your garden is always so lush and full. The rain is wonderful but it brings the slugs, too. Small trays of cheap beer will trap the slugs so your hostas can recover. :o)

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Wat een bloemenpracht.... ik ruik ze bijna!

    Liefs,
    Corien

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Je hebt echt een mooie grote tuin Janneke en er bloeit gelukkig ook nog een en ander. Ook in mijn tuintje bloeien nog vele bloemen hoor en de herfst mag van mij nog wel even wegblijven, al zal je dat aan de vele regen van de afgelopen tijd (en de komende tijd) niet zeggen.
    Lieve groet, Helma

    BeantwoordenVerwijderen