zondag 3 december 2017

SOMBERE DAGEN MET EEN ZONNIG TINTJE - GLOOMY DAYS WITH A SUNNY TOUCH



Langzaam maar zeker gaan we de winter in, de dagen worden steeds korter, de kippen gaan om 16.30 uur al het nachthok in en zitten 's morgens om 8.00 uur nog op stok.  Ze nemen er zo te zien de tijd voor om rustig op te staan. Blijkbaar sta ik ook nog dicht bij de kippen, oftewel bij de natuur.  Zou zo maar  'met de kippen op stok'  kunnen gaan bij zonsondergang en 's morgens om 8.00 uur pas weer opstaan, heerlijk.  Maar pas op, in de zomer volg ik de kippen ook, om 5.00 uur 's morgens sta ik vol energie te popelen om de nieuwe dag te beginnen en kan tot diep in de avond doorgaan, of gewoon genieten.

De Larix, ooit als een mini-zaailing van 5 cm uit Drenthe meegebracht,  is  na zo'n jaar of tien al opgegroeid tot een prachtige boom die zijn naalden nu laat vallen.  Voor het eerst zitten er dit jaar kleine larix appeltjes aan, een schoonheid op zich.

De donkere lucht op de achtergrond is ook heel mooi, hoewel ik soms snak naar de zon die zich op onverwachte momenten toch bijna dagelijks even laat zien. Al deze foto's heb ik op de laatste dag van november gemaakt, behalve de laatste foto van de haan dat was precies een week geleden.




Slowly but surely we are going into winter, the days are getting shorter and shorter, the chickens enter their nightloft already at 16.30 and are at 8 o'clock  in the morning still on stick , as you see they take the time to get up.  Apparently I'm still close to the chickens, or nature.  I should like to go 'on stick'  after sunset too to get up only after 8 o'clock in the morning, so comfortable to hibernate.  But, beware, in summer I  aksi follow the chickens, then I love rising early full of energy at about five and am ready to start a new day to go on till deep in the evening, or just enjoy the long evenings.

The Larch I brought as a mini seedling from Drenthe, this deciduous conifer has grown up to a beautiful tree in about 10 years. At this time of year he drops his needles and this year we have for the first time little cones, a beauty in itself.

The dark sky on the background is beautiful too, although I sometimes desperatily long for the sun which gladly shows up for a while  almost daily at unexpected moments. All these pictures were  taken on the last day of November, except last photo of the rooster, that was on Sunday one week ago.




Een nog net niet verlepte bloem van de roos 'Abraham Darby', die het dit jaar lang volhoudt. Als ik in de tuin rondloop is er nog zoveel moois te zien, het zijn de kleine dingen die het hem nu doen.  Er zijn zelfs nog hier en daar rozenknoppen te zien. De onderstaande knop, ook van  'Abraham Darby' is wellicht mooier dan de zomerse knoppen, vooral ook doordat ze in deze grauwe tijd echt opvallen.




A just not faded flower of the rose 'Abraham Darby, which is going strong this year. When I stroll in the garden there is still so much beauty to see, it's the little things that make it now.
Here and there you still see rosebuds. Above bud, also 'Abraham Darby' is perhaps more beautiful than the summerbuds, especially because they really stand out in this gloomy time of year.





Ik, die altijd zeurt dat mijn Ginkgo niet zo mooi verkleurt in de herfst als bij anderen, kom toch nog aan mijn trekken.  De prachtige treurvorm van deze Ginkgo biloba laat nu zijn herfsttooi uitbundig zien, ook al is het maar voor even, want op de grond ligt al een dik tapijt van blad.

I, who always nag that my Ginkgo does not show autumn color as in other gardens, still got satisfaction. The beautiful weeping form of this Ginkgo biloba shows at last his exuberant autumn colors, just only for a while, for the soil is already covered with a carpet of leaves. 




En dan ontdek ik het eerste winter cyclaampje ......

And then I discover this season's  first Cyclamen coum ....... 




In de serre staat mijn zonnige verrassing, de citroen die jongste dochter kocht in een tuincentrum in Italië een paar jaar geleden. Toen ik hem kreeg zaten er meer dan 10 citroenen aan, de jaren erna niets. Het boompje moest wennen aan dat vreemde klimaat, bovendien overleven in een pot als een soort bonsai gaat ook niet in de kouwe kleren zitten.

Dit jaar ging het wat beter, heb de struik de hele zomer in de kas laten staan waar het dan altijd lekker warm en zonnig is, goed bemest met speciale mest voor mediterrane planten en zie ik heb weer citroenen.  Op 22 november heb ik het geval in de serre gezet omdat ik in de kas niet meer stook. De dagen erna heb ik de citroenen geoogst, haha.

Voor de plaatjes een blauw tafellaken op de serretafel gelegd, even wachten tot de zon door de regenwolken kwam, en zie het lijkt wel hoogzomer..........voor even.




In the conservatory I have my sunny surprise, the lemon tree youngest daughter gave me some years ago from a holiday in Italy.  When she gave me the small tree, it wore already more than 10 lemons. The following years no new lemons appeared on the tree. I suppose the shrub had to get used to the foreign climate, moreover surviving in a pot or tub as a kind of bonsai tree is not easy at all.

This year was better, I left the shrub in the greenhouse where it's warm and sunny in summer, gave special manure for Mediterranean plants and look I have lemons again.  On November 22nd I moved the shrub to the conservatory where it's not freezing cold in winter and 'harvested' my lemons, lol.

For the photos I put a blue cloth on the table, waited for a few sunbeams between the rain clouds, and look it's high summer........for a moment.










Een enkele groene citroen mag nog wat rijper worden.

One single green lemon may get a bit more yellow.




En wie zit hier weer naar binnen te gluren?  Mijn brutale maar o zo gezellige haan.
Dit was echter vorige week zondag, vandaag is het de hele dag grijs en nat en blijven mijn gevederde vrienden dichtbij de beschutting van hun ren en huis.

And who is peeping in again?  My cheeky but oh so cute rooster.
However, that was last Sunday, today it's grey and wet and my feathered friends stay close to the shelter of their run and henhouse.



28 opmerkingen:

  1. De larix is prachtig en de ginkgo ook. Ze zijn hier al weken het blad kwijt, zo zie je maar, hoe dat kan schelen in het zuidwesten en het noorden van het land.
    En zie ik me daar op je tafel zelfs al het tweede deel van je (blog)fotoboek liggen? Daar ga je misschien nog wel een keer iets over vertellen. De buitenzijde is in elk geval prachtig.
    Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja er is altijd een heel verschil met het noorden, we hebben hier pas zaterdag voor het eerst een klein beetje vorst aan de grond gehad. Wat betreft de blogboeken, het gaat langzaam, ben nu pas met het derde bezig. Er komt zeker een keer een blog over de blogboeken.

      Verwijderen
  2. Dit is een mooie en ook altijd wat ''vreemde'' tijd want we vallen van het een in het andere .De korte dagen vind ik niet erg want ik ben nu graag binnen .De tuin laat ik voor wat het is en die zorgt soms nog voor verassingen zoals ook bij mij zelf hier en daar nog een roos nog pas zelfs een clematis bloem .Wat een mooi citroen boompje dus jij oogst je eigen citroentjes nu .En wat gezellig je haan die even binnen komt gluren
    Gr Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, de kippen en haan brengen veel gezelligheid, had ik niet gedacht. Als ze mijn stem horen, komen ze aanrennen, maar als de buurvrouw een keer op ze past, dan rennen ze snel naar hun hok, grappig hè.

      Verwijderen
  3. Beautiful photos and a handsome rooster :) Own lemons! Indeed it looks like summer in your conservatory. I once had a lemon that my son had grown from seed. It grew and grew, but never got any flowers. It looked ok, but then I got rid of it, silly me. Maybe it has to be a special version to bear lemons. Congratulations, your lemons are so colorful. And the taste?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Long ago I also tried to grow a lemon from seed with the same result as you. No lemons but a large shrub.

      Verwijderen
  4. As long as we get sunshine, then I am happy.
    What a wonderful bowl full of lemons, I am sure you will treasure each and every one as you use them.
    Your rooster is a very handsome fellow.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Indeed Rosemary, I did not know chickens/roosters give such a lot of fun. Well, they appreciate me for giving them snacks in between their usual grains.

      Verwijderen
  5. Als je goed kijkt is er altijd wel wat te zien. Die haan is nieuwsgierig zeg! Grappig om te zien en gezellig voor jou. Ik hoop op wat zonnige dagen deze week. Van mij mag het wat lichter deze dagen ! Groters,Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, we zitten nu echt in de donkere dagen voor Kerst, ik houd wel van kou maar zonder zon, brrr. Hoewel ik mijn jeugd tussen de kippen heb doorgebracht, wist ik ook niet dat ze zoveel gezelligheid kunnen geven.

      Verwijderen
  6. Mooi is je larix tegen de donkere lucht en een prachtige haan heb je. Hier gaan de kippen ook al vroeg op stok-soms al om 3uur bij donker weer.
    Ga morgen ook kijken of hier cyclaampjes opgekomen zijn.
    Mooi ziet je boek deel 2 er uit.
    hartelijke groetjes,Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, hier gaan ze ook steeds vroeger op stok met deze donkere dagen voor Kerst. Ben nu aan deel 3 van de blogboeken bezig, het worden er 5. Dan ga ik er een blog aan wijden.
      Groetjes, Janneke

      Verwijderen
  7. The larix cones are very decorative as is the tree itself. In my garden Abraham Darby suffered Gert badly from rust.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Actually, I have Abraham Darby already for 27 years in my garden and only the first time that this rose flowers still in November/December. Is this due to the change of climate? I suppose so.

      Verwijderen
  8. Wat grappig,hoe je haan daar naar binnen zit te koekeloeren.En ja,de winter komt er aan en is al heel erg dichbij.
    Je Larix is ook echt prachtig.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Die haan en kippen geven meer plezier en gezelligheid dan ik ooit had gedacht. Wat mij betreft, laat de echte winter maar komen, kou deert me niet als de zon maar schijnt en het niet zo vreselijk nat is. Maar we hebben het niet voor het zeggen, gelukkig.....

      Verwijderen
  9. Lovely view of your garden treasures that remain despite the lack of sunny days. I love seeing the pretty lemons on the pretty blue tablecloth. And the cute rooster is beautiful! ♥

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Yes, the rooster is really cheeky but it's great fun to have him around with his chickens.

      Verwijderen
  10. Delightful changes in the seasons, very different to our own. We have a large lemon tree in the garden which has lemons all year round - we planted it nine years ago. It seems strange to have to keep a lemon tree indoors.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Tja...de winter gaat echt komen....niet zo mijn seizoen..hou niet zo van kou...brrrrr....fijne week liefs Ria x ❤️

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Your larch is beautiful, how exciting to have the first pine cones too! Enjoy those wonderful lemons. Sarah x

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Heerlijk tuinblogje weer zeg. Zeg al zolang ik wil ook zo graag blogboeken. Maar lijkt me zo,n gedoe allemaal, wie weet ooit..............liefs.conny

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Dear Janneke,
    I liked your words:sun which gladly shows up for a while. Nice! I can't say the same about our weather, ha ha. Every day is snowing, that is to be honest better for plants than rain. Love your photo of the last rose flower. The rooster looks very colorful on your verandah.
    Have a nice December!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Ha Janneke, prachtige en gezellige blog weer van je zoals we inmiddels van je gewend zijn ,altijd weer keurig verzorgt.
    Mooie de goedkleurige boom en zo'n gezellige haan zo ik ook wel willen, maar ja dat vind de rest van onze service flat waarschijnlijk niet oké.
    Lieve groet van Kees.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Your rooster is truly handsome Janneka! I really like how you describe your chicken's attitude and time schedule as season changes. It's incredible that they know when to get to their stick even without a clock:) I think their schedule is always very sensible:)

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Hello, Janneke! Beautiful images. I love the colors and the gorgeous rose. Your rooster is handsome. Happy Thursday, enjoy your day!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Lovely scenes from the garden, still, and a nice surprise to have your own fresh lemons, too! So pretty in their bowl with the blue-checked cloth. Your little rooster is very sweet and yes, they know how to make the best of the time! Sending happy thoughts your way. xx Karen

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Love that picture of your rooster! That's so cute. When we lived on a lake there were three mallards that used to get up on th trash cans and look in the kitchen window. (Wild birds, but very used to humans.)

    The larch looks beautiful, especially lit up by the setting sun the way it is. The same with the rose.

    I admire ginkgoes for their fall color but they can ever drop their leaves fast!

    BeantwoordenVerwijderen