ORCHIDEEËN - ORCHIDS

Vandaag laat ik wat foto's zien van een plant waarvan mijn hart bepaald niet sneller gaat kloppen, laat staan dat het een slag overslaat. Het is de tropische orchidee; met opzet vermeld ik hierbij 'tropische' want de wilde orchissen die in ons land voorkomen zijn een heel ander verhaal en die ontdek ik graag in moerassige duingebieden.

Eerder heb ik al eens verteld dat wij tussen de kwekerijen wonen, waarvan ook enkele grote orchideeënkwekerijen.  Naast ons woont een gepensioneerde orchideeënkweker, die nu nog op hoge leeftijd in kleine zelfgebouwde kassen het kweken als hobby beoefent.  Elk jaar in december krijg ik een kleine collectie orchideeën van hem om de winter bloemrijk door te komen.  In april gaan ze meestal terug naar zijn kassen, die helemaal toegerust zijn om de orchideeën optimaal te laten groeien en bloeien.  Waarom ben ik niet gepassioneerd van de verfijnde schoonheid van de orchidee?  Er is voor mij maar één antwoord:  De meeste soorten blijven zoooo ontzettend lang mooi, na 3 maanden is er soms nauwelijks verschil te zien met toen ze binnenkwamen, dat verveelt vind ik. Dus is het leuk als ze komen in december om vooral de saaie januari en februari fleur te geven, maar ook weer goed als ze teruggaan als de lente begint. In hun speciale kassen hebben ze toch betere kansen op herbloei en worden ze weer vermeerderd.

Today I show you some photos of a plant of which my heart does not beat any faster, let alone misses a beat. It is the tropical orchid; purposely I mention herewith 'tropical'  because the varieties of wild orchids in our country are a total different story and I love to discover them in wet grass dunes.

In former posts I have told that we live between nurseries, among which some large orchid growers. Next to us lives a retired orchid grower who is practicing orchid growing as a hobby in self-built greenhouses. In December each year I get a small collection of orchids to give the winter some colour. Mostly in April the plants go back to the greenhouses, which are the best for orchids growing conditions.  Why I'm not passionated of the delicate beauty of the orchid?  For me there is only one answer: Most varieties are beautiful for a veryyyy long time, after three months there is hardly any difference with the time they came into the house, boring I think. So I love to see them coming in December to give the dull months of January and February beauty in the house, but I also like to see them go back to the greenhouses when spring arrives.  In their special orchidhouses they also have better chances for reflowering and propagating.

Aan de buurman heb ik gevraagd of ik foto's mocht maken in zijn kas en dat vond hij prima. Hieronder volgen dus een aantal foto's van zijn kas vol orchideeën, groot en klein, bloeiend of niet, maar één ding is zeker: Het is een behaaglijk warm paradijsje om heel wat uurtjes van de dag door te brengen.

I asked our neighbour if I could take some pictures in his greenhouse and that was fine. Below a series of photos of his greenhouse full of orchids, small and big, flowering or not, but one thing is certain: It is a comfortably warm paradise to spent many hours a day.

Ik ken wel een aantal namen, maar lang niet allemaal dus ik laat verder alleen maar foto's zien. De foto's zijn door het donkere weer en slechte licht in de kas niet allemaal even goed, maar het geeft wel een beeld van deze bijzondere tropische plek.

I know a number of names, but by far not all so I only show you some photos, which on this dark dull day and bad light are far from perfect, but it does give an image of a special tropical place.

Als je graag over tuinen en planten leest, maar dit een beetje te droge kost vind voor een koude of natte winteravond, kan ik twee spannende boeken over orchideeën aanraden:

1. Orchideeënkoorts van Eric Hansen : Een verhaal over liefde, wellust en merkwaardige mensen.

2. De orchideeëndief van Susan Orlean :  Het verslag van een obsessie - een botanische thriller.

If you love reading about gardens and plants, but you think this too 'dry food' for a cold or wet winter evening, I can recommend two exciting books about orchids:

1. Orchid fever by Eric Hansen : A story about love, lust and curious people.

2. The orchid thief by Susan Orlean: The report of an obsession - a botanical thriller.

Iedereen een kleurrijk weekend toegewenst!

I wish you all a colourful weekend!