vrijdag 2 mei 2014

EEN MEI BOEKET - A MAY BOUQUET


De Viburnum opulus ´Roseum´ (sterilis) staat nu ook volop in bloei. In het begin van de bloei als de bloemen nog groenig zijn, vind ik deze op zijn mooist.  Deze echte sneeuwbal is een steriele vorm van de Gelderse roos en draagt na de bloei dus ook niet de mooi knalrode maar giftige bessen. De bloeiwijze heeft alleen steriele lokbloemen en geen vruchtbare bloempjes in het midden.  
Wel jammer dat het blad van deze sneeuwbal elk jaar weer opnieuw door zwarte bonen luis en mini rupsjes wordt opgevreten.


The Viburnum opulus ´Roseum´ (sterilis) is in full bloom at this moment.  When starting to flower with greeny snowballs this shrub is on his best. 
This real snowball is a sterile form of the Guelder rose and so unlike this one, it does not bear the poisenous red berries after flowering.  The inflorescence consists of only big sterileflowers to attract insects, but no fertile flowers in the centre.
Unfortunately the leaves are being eaten every summer again by black been aphids and mini caterpillars.


Voor het weekend maakte ik in een ijsemmer een groot boeket van seringen, sneeuwbal en de zwarte weduwe (Geranium phaeum).



For weekend display in the house I made a grand bouquet of lilacs, snowballs and the black widow (Geranium phaeum) in an ice bucket.








NATURE´S CHANGES

The springtime´s pallid landscape
Will glow like bright bouquet,
Though drifted deep in parian
The village lies to/day.

The lilacs, bending many a year,
With purple load will hang;
The bees will not forget the tune
Their old forefathers sang.

              -Emily Dickinson-





Met heel veel dank voor de commentaren op mijn vorige posten, wens ik iedereen een heel fijn (tuin) weekend.

With many thanks for your nice comments on my former posts, I wish you all a very nice (gardening) weekend.

39 opmerkingen:

  1. Prachtige struiken/bomen zijn het, seringen en sneeuwbal. Ze hebben hier in huis ook al gestaan.
    Seringen geven mij altijd een gevoel van heimwee, maar daar schrijf ik nog een log over.
    Ik heb je vorige log even gemist, maar dat was ook al zo'n weelde!
    Wat een mooi jaargetijde toch he?

    Liefs, Gerry
    Je hebt er een prachtig boeket van gemaakt!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. We are still awaiting our lilac blooms. It seems our blooms are all about a month behind schedule this year , due to such a cold winter perhaps.
    Your bouquets are always so gorgeous !

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Janneke een pracht boeket. Ik had de sneeuwbal ook in mjn tuin maar die werd ieder jaar weer opgegeten. Wat is het weer wennen buiten met die koude wind. Hopelijk komt het zonnetje nog terug dit weekend.
    Heerlijk weekend gewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. So beautiful! I think it's a hydrangea. That's right it look like a snowball. And I really love the bouquet, nice colors.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Heerlijke foto's en jij kan in het echt genieten van al dat moois !
    Fijn weekend
    Liefs
    Mapi

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wauw wat een beeldschoon Mei boeket, een genot voor het oog en ik kan die prachtige seringen bijna ruiken!

    Fijn weekend,
    B.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. No long now before our lilac blooms - the weather is a little colder at the moment - a bit of sunshine is needed then the bushes will be glorious. I love your bouquet I bet is smells divine.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. I can already smell the lilacs. Ours a ways off, still forming buds. Hoping that we don't get a hard freeze. The bouquet will fill house with beautiful fragrance. Emily has a way with words, doesn't she. She is one of my favorites.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ha, Janneke, zo te zien bloeit in onze tuinen momenteel hetzelfde en dankzij jou weet ik nu ook waarom er aan onze sneeuwballenboom geen rode bessen komen. Ook hier worden de blaadjes altijd opgevreten maar ach, de mooie bloei elk jaar compenseert de lelijke bladeren in de zomer. Ook de Sering krijgt hier trouwens altijd lelijke bruine vlekken op de bladeren in de zomer.
    Wat een prachtig boeket heb je geplukt! Is er hier niet van gekomen dit jaar. Vooral van de Sering knip ik anders graag een boeket. Heerlijk die geur! Gelukkig hadden we veel mooie dagen(dat is nu wat anders) en kon ik buiten volop van de geur genieten.

    Lieve groet,
    Marian

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Lovely flowers! The virburnum is so beautiful. I do not have any in my garden, but I want them now :-)

    I wish you a nice weekend in your garden!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. What an oustanding combination of flowers for a bouquet!!!! I will have to try this one as my blooms fill in!! Your snowball viburnum is beautiful! Wishing you a lovely weekend friend!! Nicole xo

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Werkelijk prachtig Janneke.
    En wat een goed idee,om er een boeket van te maken.

    Ik wens je een fijn weekend
    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  13. I love your beautiful arrangement. The vase is so simple, it doesn't detract from the gorgeous flowers. Have a nice weekend. We will have a beautiful weekend here in Virginia. I hope you will too.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Sneeuwballen in het voorjaar, prachtig!! Ook binnen staan ze erg mooi! Fijn weekend, liefs Carolien

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Hier staat er ook een soortgelijk boeketje te pronken, al is de combinatie iets anders. Ik zwier het er volgende week op ;-) Die van jou is ook prachtig hoor!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Your Viburnum and Lilacs are sooo lovely, really the pretties bouquet I've seen in a long time. Happy spring to you in the Netherlands!!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Your lush bouquet is beautiful, Janneke! After the harsh winter here, my large lilac doesn't seem to have very man buds on it. I'm hoping that perhaps they are just slow in coming, but I'll see.

    Have a lovely weekend.

    Karen

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Oh Janneke, wat een geweldig boeket uit je tuin! Ik heb twee sneeuwballen in de tuin staan, maar bij mij doen ze het niet zo goed. Ik denk dat ze te weinig zon krijgen. Zo jammer.

    Een fijn weekend toegewenst!

    Madelief x

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Wat heb je een geweldig boeket in de ijsemmer staan, zo mooi van vormen zo prachtig van kleur, dat is toch puur genieten met bloemen uit eigen tuin.
    Een prachtig gedicht, helemaal passend bij jouw mooie post.

    Fijn weekend en een lieve groet, Eefie

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Dag Janneke, je bent al net zo gek op de Viburnum als dat ik ben. Ik heb 7 verschillende soorten en stuk voor stuk doen ze het geweldig bij ons op bosgrond. Enorm genieten dus.

    BeantwoordenVerwijderen
  21. They make fantastic cut flowers, these flower arrangements are beautiful, have a great weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Hoi Janneke,
    Wat bloeit dat mooi in je tuin zeg... En wat heb je een prachtig boeket gemaakt van deze bloemen... Ik heb net zo'n geranium bloeiend in de tuin, maar dan een donkerpaarse.. Vind hem wel heel erg mooi...
    Ik wens je een heerlijk weekend,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Wat een wonderschoon boeket uit eigen tuin!!!
    Omdat ik geen Sneeuwballen in mijn tuintje heb koop ik altijd met Pasen 'n paar takken en tot mijn verrassing bracht mijn man een bos voor mij mee van de markt met 10 takken vol bloemen met fris groen blad.
    Ze stonden 3 dagen mooi te wezen en toen hingen ze allemaal slap,heb ze heel kort gemaakt en zo had ik er nog even plezier van.
    Heb je vorige post van Primula auricula vorige week wel gelezen en vond het een prachtpost, maar zag nu pas dat ik geen reactie plaatste,dus bij deze: heb er van genoten.

    Fijn weekeind met hopelijk wat meer zon,het is nu zo koud dat het er op lijkt dat we al met de koude nachten van ijsheiligen te maken hebben.
    Liefs,Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Wat een prachtig boeket uit je tuin, Janneke !
    En dan het heerlijk parfum van de seringen ... hmmmm !
    Mooi gedicht ook !
    Geniet van het weekend,
    Sylvia

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Oh I love the bouquet! So beautiful!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. You always have the most fabulous flowers!

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Prachtig boeket. Ik had vorige week ook sneeuwbal in een vaas staan. Hier is hij niet gevoelig voor rupsjes en luis, terwijl ik best veel rupsjes op andere planten heb.

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Ik heb geen idee waar mijn reactie is gebleven ,misschien in de spam? ik kom later nog even terug
    Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dus mijn reactie ''vloog'' er idd uit .Nu dus nog gewoon een keer genieten van je mooie foto's en ohh wat een super boeket uit eigen tuin .Ik heb de sneeuwbal weggegeven aan een aardige buur en hij staat mooi te bloeien .Ik werd gek van al die zwarte luizen bah .
      Fijne week ,groetjes Elisabeth

      Verwijderen
  29. Janneke, Your bouquets are works of art! This one is so lovely.....Lilacs and Snowballs....a great combination. Emily Dickinson is so fitting with such a romantic arrangement. Happy Gardening!

    BeantwoordenVerwijderen
  30. You have created another beautiful bouquet, Janneke. I don't have any lilac growing here but I enjoy the sight of it in other people's gardens.

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Hier heeft de sneeuwbal maar twee bloemen helaas......misschien omdat het pas het tweede jaar is dat hij in de tuin staat?
    Mooi je boeket!
    Liefs Hanny

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Beautiful pictures and such an awesome bouquet you've made. Happy weekend, Janneke.

    BeantwoordenVerwijderen
  33. This is a particularly pretty combination of flowers in your bouquet Janneke. Have a wonderful weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Your garden has so much to offer Janneke. I could smell the lilac from here. How I wish I could grow them. Thank you for visiting me. You are so sweet as always.
    Enjoy your weekend.

    Hugs,
    Aida

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Wonderful arrangement of lilacs and guelder rose. They are flowering here in London as well.
    Have a wonderful week!
    xoxo Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Janneke, ik wist niet dat de sneeuwbal is een steriele vorm van de Gelderse roos is. Leuk om te weten.
    En de naam "zwarte weduwe" voor die donkere Geranium phaeum, die kende ik ook niet. Ik heb wel drie kleurtjes staan van dat minuscule geraniumpje.
    Hartelijke groet,. Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Eindelijk jouw blog gelezen. Heerlijk die seringen. Bij mij doen ze het ook top. Al twee keer een boeket in huis gezet.

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Your Viburnum is one the most beautiful speciimens I've seen of this plant Janneke. I'm thinking of getting this shrub as a replacement for a Hydrangea paniculata that is currently not doing it for me. This post may have just persuaded me. Thank you.

    BeantwoordenVerwijderen