maandag 18 december 2017

ZONSOPGANG OP ZONDAG - SUNRISE ON SUNDAY

Ten eerste wil ik jullie allen hartelijk danken voor de lieve opmerkingen op mijn vorige blogpost, het waren er veel, heb ze met plezier gelezen maar kan nauwelijks tijd vinden om overal apart op te antwoorden, dus doe ik dat alleen als er specifieke vragen zijn.

Eindelijk gisteren weer eens een ochtendfietstochtje naar de Rotte gemaakt. De lucht was redelijk helder en dan heb je de meeste kans op een mooie zonsopgang over het water. Wat ik niet verwacht had toen ik naar buiten stapte, was dat het een beetje had gevroren dus lag ik al bijna languit onderaan de veranda trap. Uitkijken Janneke, ik ben de meeste wilde haren nu wel kwijt maar ben toch vaak nog te snel.
Het was ook nog behoorlijk fris, maar daar kunnen we wel tegen.
Boven bij de Rotte aangekomen, liet ik mijn fiets op het fietspad en liep het dijkje op. Wat is het toch altijd genieten buiten, ja het liefst in m´n eentje, ik krijg er werkelijk nooit genoeg van en als ik daar dan loop en sta, neem ik me voor dit veel meer te doen. Daar komt natuurlijk niets van terecht, tenzij ik weer een hond neem dan ga je vanzelf, zeker met een border collie........




First of all I thank you all for the lovely comments on my last post, there were many, I read them with pleasure but hardly have time to answer them separately, so I only respond to specific questions.

Yesterday, Sunday morning I made a bike trip to the river after quite a long time at this early hour of the day. The sky was fairly clear and then you have most chance for a wonderful sunrise over the water. I had not expected frost with slipperiness when I stepped outside, so I was almost stretched out under the porch stairs. Watch out Janneke, I have lost most wild hair but I´m still too fast.
It was also pretty cold but we can handle that.
Arrived at the river I left my bike on the path and walked upon the dike. It is always a joy to be outside, preferably on my own, I really never get enought of it and if I walk and stand there, I intend to do this much more.  Of course that does not happen, unless I take a dog again, then you go automatically, certainly with a border collie........

  


Deze treurwilg die zo mooi uitkomt langs de waterkant,  heb ik meerdere malen op mijn blog laten zien, in zomer en winter.

This weeping willow showing so nice along the waterside, I put already many times on my blog in summer and winter.




Ik kijk over de watervlakte van de meren.  De zon is nog niet boven de horizon verschenen, het is stil en fris, een zachte gloed verschijnt en doet de wolken  langzaam van grijs naar perzik verkleuren.




I look over the water surface of the lakes. The sun has not yet appeared above the horizon, it is quiet and fresh, a soft glow appears and turns the clouds slowly from gray to peach.






De zachte gloed verandert snel in fel oranje en dan zien we het eerste stipje van onze koperen ploert achter de flats van Nesselande verschijnene.




The soft glow changes quickly into bright orange and yes the first speck of our copper sun appears behind the ´skyscrapers´ (lol) of Nesselande.



Ik fiets terug naar huis, in het tegenlicht van de zon zie ik dat de schapen weer tot leven zijn gekomen en begonnen zijn aan hun eerste hapjes gras van de dag.


I cycle back home, in the backlight of the sun I see that sheep have come to life again and started  their first nibbles grass of the day.




Thuis aangekomen, ga ik eerst naar de kippen waar de fazant buiten boven op het trapje zit, ze wil het hok juist binnengaan. Voor wie het nog niet weet, weken geleden zag ik plotseling een sierfazant in de tuin, het was een vrouwtjes goudfazant. Sindsdien verblijft zij vaak met onze kippen in het hok, ze zijn inmiddels aan haar gewend. Ze is geringd maar ik kan haar net niet te pakken krijgen, ik heb haar al aangemeld bij vermiste dieren en ze heeft al in de plaatselijke krant gestaan. Geen reacties, wat mij betreft mag ze blijven.

At home I go first to the chickens and see the pheasant sitting on the chickensteps, she just wants to enter the house. For those who do not know yet, weeks ago I suddenly discovered an ornamental pheasant in the garden, it was a female golden pheasant. Since that time she stays often with our chickens in the henhouse, in the meantime chickens are used to her. Her leg is tagged but I just can not get her, I have registered her with missing animals and put her in the local newspaper, but nobody came up. As far as I´m concerned she can stay.




Ik zette de elektrische verwarming aan in de keet en ging binnen koffie zetten om in een verwarmde keet terug te keren. Gezellig even bij de kippen op de koffie, heb de deur naar hun afdeling opengezet, en heb van hier een ander uitzicht op de tuin. Haha, ben ik gek of niet.



In the shack I turned the electric heating on and went to my kitchen to make coffee. Then I returned to my heated place to spend coffee time with my chickens, I have opened the door to their section of the shack. and from here I also have another view to the garden. Lol, am I crazy or not.


Ik kreeg een mooie kaart van een lieve vriendin met een prachtig citaat van Roald Dahl, daar wil ik deze post mee eindigen:

To finish, I received a nice card of a sweet friend with a wonderful quote of Roald Dahl, which louds as follows: 

"And above all,
watch with glittering eyes
the whole world around you,
because the greatest secrets
are always hidden
in the most unlikely places."



23 opmerkingen:

  1. Wat een schitterende foto's Janneke .Stoer hoor om er zo vroeg op uit te gaan in de kou ,helaas zoals eerder al gezegd ben ik geen ochtend mens dus dit moois zie ik zelden.Wat leuk dat je nog een extra ''loge'' hebt ,mooi die Fazant en die heeft het goed naar de zin bij jou blijkbaar.Gezellig toch bij de kipjes je koffie drinken .En zeker een heel mooi Citaat .
    Lieve groet Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  2. That clever and very beautiful pheasant knows where to find a nice place to go. You live in a very beautiful place Janneka - it's a great blessing:) Good wishes enclosed to you and your family for this holiday season and all the best for the new year too!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Schitterend Janneke !
    En de fazant is een blijvertje.
    Heeft het heel fijn bij je,als ik
    je zo lees.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hello, your bike ride looks wonderful. I love the gorgeous sunrise, beautiful images. You have a cute visitor, maybe it will be staying and become friends with the chickens. Merry Christmas to you and your family. Happy Monday, enjoy your day and new week!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mooie foto's hoor....liefs Ria x ❤️

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Prachtige foto's en ook de tekst is bijzonder.
    Leuk de fasantendame die samen met je kippetjes in het hok gaat.
    Warme knuffel voor jou
    groetjes, Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
  7. My goodness, your photos are stunning! I love every one and especially the one with the windmill. Beautiful! I love the quote by Roald Dahl! There is so much hidden beauty in our lives if we only have the eyes to see. Thank you for sharing the beauty you have seen. ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hello Janneke,
    these are so wonderful pictures of a beautiful nature.
    I wish you a merry Christmas,
    Christine

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Mooi rondje mee gewandeld, vooral die met de warme gloed van de zon vind ik schitterend, die citaat op het einde vond ik heel bijzonder.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Your pheasant is a very wise bird, she knows exactly where to go in order to be cherish and cared for.
    This year must have been a challenge for you, but you have risen to it in a most impressive way, you are a wonderful example to us all.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Mooie foto's, het zijn net schilderijen uit vervlogen tijden.
    Gr Jan(Wilde een Tuin)

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Beautiful photos! The sunset is amazing. I love Roald Dahl too. He was from Norway. I read his books for my children when they was small.
    Merry Christmas!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Hei!
    Beautiful pictures of desember.
    Merry Christmas! Anne

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Merry Christmas and a Happy New Year! So so lovely!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Je laat mij glimlachen Janneke, samen met de kippen koffie drinken! Dat zou ik nou ook doen als ze er nog waren. Mijn dochter gaat wel eens gezellig met het konijn zitten "kletsen". En de zonsopgang...wat is Nederland dan mooi hé! Dank je wel voor dit blogje!

    Lieve groet, Petra

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Great photos! The sunset is so beautiful !!
    Thank you very much for your wishes !!
    Merry Christmas to you and your family !!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Beautiful images Janneke, Wishing you a very Merry Christmas and the most Wonderful and Happy New Year. All The Best - lots of hugs and kisses from Karen Michael and Ben - The Border Collie.
    All The Best
    Karen
    Bottle Brush Red Photography

    BeantwoordenVerwijderen
  18. I liked you've written 'our copper sun' - it's amazing, Janneke. I love some rare sunny days too. May you and your loved ones have a merry Christmas and a healthy and happy 2018!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. What beautiful photos, Jannke, gorgeous. So, I hope your pheasant girl stays, have you thought of a name for her? Happy holidays and Merry Christmas to all of you!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Oh those are amazing pictures especially the one of the willow. I hope the pheasant isn't claimed I'm sure it will give you so much pleasure. Sarah x

    BeantwoordenVerwijderen
  21. The shot with the windmill in the background is truly enchanting. It is what we all think of when we think of Holland.

    BeantwoordenVerwijderen