dinsdag 12 september 2017

EEN GROTE GROENE SABELSPRINKHAAN OP DE VERANDA - A GREAT GREEN BUSH-CRICKET ON THE PORCH



Eerst wil ik jullie allemaal bedanken voor de leuke en lieve reacties op mijn vorige blog over de kippenfamilie. Tot nu brengen ze me elke dag nieuwe verrassingen. Was ik er een paar kwijt, ik overal zoeken maar kon ze zo snel niet vinden en dacht het ergste. Maar nee, ze hadden de kas ontdekt, heerlijk onder de tafel in het slaapkamergeluk wroeten, weer een stukje terrein veroverd.

En wat is er de laatste dagen veel water naar beneden gevallen, de regenmeter was drie keer vol en liep nog over. Heb de millimeters niet geteld, eigenlijk wel jammer. Ging gisteren tussen de hoosbuien door even kijken bij het kippenhok met een bord met kruimels, hè, er was er niet één, liepen ze dan buiten met die regen. Ik midden op het gazon roepen 'tokkie, tokkie, tokkie' en daar kwamen ze letterlijk aangevlogen over de rozen en ander struweel. De hele bende had plaatsgenomen op de teakhouten tafel en stoelen onder het afdak achter de garage, lekker hoog, droog en fris, dat vonden ze klaarblijkelijk heel wat gezelliger dan de ook overdekte kippenren aan het hok. De beplanting vóór dit achterterrasje is hoger dan mijn 1.60 m, dus deze kippetjes zijn echte hoogvliegers, en kwamen precies terecht voor mijn voeten in en rond het bord met kruimels, wat een boeven.



First I want to thank you for the nice and sweet comments on my last post about the chicken family. Until now they surprise me each day with new antics.  After counting I missed a few of them so I searched everywhere but could not trace them that soon and thought the worst. But no, they had discovered the greenhouse which is always open in summer, cozy under the table scratching in the Soleirolia (mother of thousands, angels's tears).

The last few days we are overwhelmed by heavy rainfall. Gutters and drains were overflowed by the water. The rain gauge was overflowing and I emptied it twice, a shame I did not count the millimeters. Between the downpours I went out to the chickens yesterday to bring them crumbs but there was no one in the run or henhouse. Eh, were they out in the rain? I positioned myself in the centre of the lawn calling tokkie, tokkie, tokkie. And there they came, literary flown across the roses. The whole gang had put themselves on the teak table and chairs under the roof behind the garage, comfortable high, dry and cool, they obviously like that more than their own covered shelter and henhouse. The plants in front of that terrace is higher than my 1.60 m., so these chickens are real high fliers, and they exactly landed in front of my feet on and around the plate with crumbs, such a rascals.



Maar nu genoeg over de kippen. Op een zonnig moment zat ik even op de veranda en wat zag ik daar boven op een balkje onder het plafond: een joekel van een sprinkhaan.  Het is de grote groene sabelsprinkhaan (Tettigonia viridissima),  haha, die had ik nog niet op mijn veranda gehad.  Ik schatte dit exemplaar op ongeveer 8 cm. en dat klopt wel want ze worden zeker zo groot. Zonder vleugels zijn ze al meer dan 3 cm. en de vleugels zijn bijna twee maal de lichaamslengte.  De kleur is, zoals je ziet, overwegend gras groen met aan de onderkant wat geel en op de rug hebben ze een bruine streep.
Het zijn alleseters die als volwassenen graag insecten eten maar ook een ander sprinkhaantje niet versmaden.  Op de plek waar ik het dier ontdekte, zitten altijd veel spinnetjes. Je kunt maar beter geen beet van ze krijgen want ze hebben heel sterke kaken. Ze worden sabelsprinkhanen genoemd omdat de zogenaamde eilegboor van de vrouwtjes, als een zwaard uit het achterlijf steekt, dat is goed te zien op onderstaande foto.

Deze sprinkhaan heeft zich aan allerlei leefomgevingen aangepast en komt zowel in natuurgebieden als in tuinen en parken voor, maar als je ze zoekt en wil vinden dan heb je de meeste kans daartoe in ruige beplantingen met struiken en wilde kruidachtige gewassen, daar zitten ze op de bladeren of takken op meer dan een halve meter hoogte. Dus best bijzonder om een verdwaalde sabelsprinkhaan op de veranda aan te treffen.

Nadat het insect zich tergend langzaam had omgedraaid, vloog ze in golvende lijn naar de hulst die op 3 meter afstand van de veranda staat, of was het een soort grote sprong? Nee, ze kunnen korte stukjes vliegen of zweven.




Enough about the chickens. On a sunny moment I sat on the veranda and what was there under the ceiling: a whopper of a grasshopper.  It is the Great Green Bush-cricket (Tettigonia viridissima), lol, this one I had not yet had on my porch. I estimated this one about 8 cm. and that is correct because they are just as big. Without wings they are already more than 3 cm. and the wings are almost twice their body-length. As you see, the color is green as grass with some yellow and a brown stripe on their back.  They are omnivores who love eating insects but another grasshopper will taste nice too. At the spot  There always spiders at the spot I discovered the insect at the ceiling. You better avoid a bite of this bush-cricket because they have strong jaws.... In our country they are called green saber grasshoppers for the drill, laying the eggs of the females protrudes like a sword from the body. You can see this quite clear on above photo. 

The bush-cricket has adapted to all kinds of habitats and occurs in both natural areas and in gardens and parks, but when you are looking for and want to find them you have most chance in the rough with shrubs and wild herbaceous plants. They are sitting on leaves and branches on more than half a meter height.  So I think it's rather unique to find this Great Green Bush-cricket on my veranda.

After turning very slowly, she flew in a waving line to the holly on about 3 meters distance from the porch, or was it a big jump? No, they can fly very short distances.





In het weekend haalde ik nog wat bloemen in huis, waarvan ik ditmaal een eenvoudig drijvertje maakte. Het deed me even aan mijn oma denken toen ik nog klein was. Zij had altijd drijvertjes op tafel staan en dit keer legde ik de bloemen op een Leerdam glazen schaal die nog van haar is geweest.
Op het ogenblik heb ik aardig wat tinten rood en oranje in de tuin, dus nam ik weer wat donkere baccara rozen uit de kas, en verschillende dahlia's uit de tuin.






In the weekend I brought some flowers into the house. This time I made a simple floating flower dish. It made me think of my grandmother when I was a child. She always had floating flowers as a centerpiece on the table, so this time I laid the flowers in a dish of Leerdam glass which was hers in the distant past. 




21 opmerkingen:

  1. Wat een luxe zeg, rozen in de kas. Ik mag blij zijn met een paar tomaat en komkommer planten in mijn kas. Dan is ie poepievol!!

    Och ja, verschil moet er zijn.
    Mooi is je bloemen drijfschaaltje. Van zoiets heb je altijd veel plezier. En het staat altijd leuk!

    Fijne week verder!

    Groetjes Thea♥

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een verwennerij voor al die gevederde vriendjes om overal te mogen komen.
    Ze weten hun plekje wel te vinden in de warme kas op een bedje van slaapkamergeluk.
    Prachtig om te zien ook de drijfschaal vol bloemen uit eigen tuin.
    Kan me herinneren dat je deze drijfschaal ook eens vulde met de prachtige koffie kleurige roos.

    Was er even tussenuit om te genieten van vakantie,dus mijn reacties zijn wat verlaat.

    Fijne dag,
    Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Your floating dahlia decoration is looking gorgeous <3 I think I'll copy the idea for the weekend! The green grasshopper is great and the chicken bring you a lot of joy.

    These must be signs of the climate change: hurricanes, floods and pouring rain? We had one terrible thunder storm in Helsinki, of course nothing compared to Florida and Irma. But this was the 3rd bad summer in row weatherwise. I do wish next year we get a real sunny & warm summer!

    All the best Janneke!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Your dahlia is so beautiful. The colors are great. I regret that I did not plant any this summer.
    Here we also got a lot of rain this week. 51 mm since yesterday.
    I wish you a nice new week!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. I enjoyed both the cricket and the dahlias.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Your floating flower dish looks so lovely! Love the color combination of the flowers:) We had a lot of rain this summer in Japan. In August, it rained almost everyday. We are still having humid weather, so, wish the clear autumn sky.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Leuk,je verhalen over de kippen.
    Echt genieten.
    En wat bijzonder,deze grote sprinkhaan.
    Die zie je niet vaak.
    En wat prachtig,je drijfschaal met de
    kleurrijke dahlia's.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Oeps, Ik heb al een maand een sprinkhaan in de kamer. Maar of het ook zo'n bijtend type is? Dat hoop ik niet. Soms maakt hij geluid als ik heel stil ben. Ik wacht het maar af, misschien eet hij de spinnen wel op. Dat zou een hoop schelen in het schoonmaken! Groetjes,
    Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat een joekel...en ook wel beetje eng...hihihihi....mooie bloemen geniet van de herfst...liefs Ria x

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Chicken stories are such fun.....a good read.
    The grasshopper is amazing. We have oak crickets here but small by comparison.

    I love your floating flowers.....dahlia and roses, a lovely combination.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hello, I enjoyed your chicken stories. They must be very entertaining to watch. The grasshopper is cute, great shot. I love your floating flowers, just beautiful. I hope your rain has stopped, we are having some rain today. Have a happy day!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Prachtige foto's Janneke van de kippen. de sprinkhaan en de Dalhia's."n week of 3 geleden hebben we de praalwagens van het bloemencorso in Winterswijk gezien, allemaal dahlia's werkelijk fantastisch.
    Groet Kees.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Heel gezellig al die kipjes Janneke en zo leuk dat ze je al horen aankomen met lekker hapjes hahaha.... De foto's van die grote sprinkhaan vind ik echt superleuk zeg. Wat een mooitje en ook de foto's zelf zijn prachtig om te zien.
    Ook de bloemen in het water zijn weer een lust voor het oog. Echt schitterend.
    Groetjes,

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Lovely photos, as always, and such a variety. Your chickens are colourful, in every sense! The same weather here in England with bouts of very heavy rain and strong winds that are bringing down fruit and branches.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. I think your chickens had a great time in your greenhouse!
    Your flowers are beautiful, I love the colours.
    Hope you are doing well,
    Ida

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Love your floating bouquet Janneke. Very pretty dahlias. The grasshopper is unusual, bigger than I've seen here.
    Have a nice weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Die kipjes van je, daar heb je gewoon gezelligheid van, wat een slimme komieken!
    Ik associeer sprinkhanen met zuidelijker contreien, best bijzonder om zo'n exemplaar aan te treffen.
    En het weer, ja, daar moet je nu echt wat vrolijkheid tegenaan zetten. Wat een vroege, natte herfst, onze nazomer blijft weg.
    Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. En de eitjes, moet je die ook door de hele tuin zoeken?
    Prachtige foto van de sprinkhaan!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. that's a very impressive cricket! Your flowers are lovely and your chickens sound very sensible!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Wij hebben hier ook veel meer regen dan normaal.
    Wat een grote sprinkhaan zeg en een prachtige foto. Ik heb altijd al een schaal met drijvende bloemen willen maken. Zo mooi. Wij hebben niet veel van die mooie bloemen.

    BeantwoordenVerwijderen
  21. What beautiful Dahlias. The green cricket must be wary of your chickens, they might think he is delicious!

    BeantwoordenVerwijderen