dinsdag 13 december 2016

NU DE KIPPEN NOG....... / NOW THE CHICKENS YET.



Eerder schreef ik al dat we wat kippen in de tuin wilden gaan houden.  Dan moet er dus ook een kippenhok komen. Welnu, hierboven staat dus het kippenhok in wording, een afgeschreven schaftkeet geschonken door een bedrijf dat in bouwmaterieel handelt. Hij paste precies in een donkere rommelige hoek van de tuin. Het formaat is dusdanig dat we er wel 20 kippen in kunnen houden maar dat is niet onze bedoeling, 6 stuks lijkt me genoeg.  We veranderden de kleur van opvallend RECO-blauw in het groen van ons huis.  F. maakte een wandje binnen zodat er een afdeling kip en een afdeling vogelkijkhut is ontstaan.  Het gedeelte waar wij kunnen zitten, heb ik inmiddels al een beetje comfortabel gemaakt met een verfje, een kleed en kerstverlichting voor het raam.
Aan de afdeling kip moet nog gewerkt worden; trapjes, stokken, leghokjes enz. zodat volgend voorjaar de kippen een fijn onderkomen hebben.



Previously I wrote already that we had the intention to keep some hens in the garden. That means that we first need a chicken coop. Well, above you see the 'hen house' in the making, a depreciated buildingsite canteen donated by a company dealing in building equipment. It fits exactly in a dark untidy spot of the garden. The size is for about 20 hens but that's not our intention, 6 hens seem enough to me.  We changed the striking blue colour in the same green as the paint of our house. F. made a wall inside sothat we have a chicken department and a birdwatching department. In the meantime I made the part where we can sit and watch into the garden comfortable with a coat of paint, a rug and Christmas lights in the window. The dept. hens is still under construction and shall be ready for spring so that the chickens get a nice residence.



Van dochter C. kreeg ik met Sinterklaas weer een verrassend cadeau, een zelfgemaakte voedersilo voor kippen. Inmiddels volgt ze al weer enkele jaren pottenbakkerslessen bij Joop Cock in Bergschenhoek en haar creatieve uitspattingen zijn op zijn minst bijzonder te noemen. Ze vertelde dat ze dit al voor mijn verjaardag in afgelopen september wilde maken, maar de eerste poging was mislukt, dus werd het Sinterklaas.
Ik vind het een uniek stuk en bijna te mooi om in een kippenhok te zetten, in elk geval kunnen we er voorlopig nog binnen in huis van genieten.



5th of December, on St. Nicholas I got a surprising present of youngest daughter C, a chicken feed silo made by herself. Now she has been following for some years pottery lessons from Joop Cock and her creative work is at least called exceptional.  She told that she wanted to make this for my birthday last September, but the first attempt failed, so it was Saint Nicholas.
I think it is an unique piece and almost too beautiful to put in a henhouse, anyway we can enjoy it in our own house for the time being.




Citaat:  "Ik heb de stellige indruk dat ik ooit terugkom in de gedaante van een kip".

                                                                                                    - Gerrit Komrij (1944-2012) -

Oeps, je zult Gerrit Komrij toch maar in je kippenhok hebben zitten.




Quote: "I have the distinct impression that I ever come back in the form of a chicken"

                                                                                               - Gerrit Komrij (1944-2012) -
                                                                                                  Dutch poet.

Oops, you'll have Gerrit Komrij sitting in your henhouse.















35 opmerkingen:

  1. Beautiful chicken feeder! It must be nice to have some hens in the garden :)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Looks like you are well on your way to success with your own eggs!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ziet er mooi uit, wat voor soort kippen ga je nemen ?
    Wij hebben nu Sussex en Marantz, de dames leggen heel veel.
    Gr Jan(Wilde een Tuin)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. What a lovely chicken feeder, your daughter is very talented! I used to keep chickens when I lived in Malawi, they were very friendly!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat leuk toch. Zo wordt toch nog een boerderij. Groetjes Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dear Janneke, what a wonderful decision to have chickens in your garden! Your hen house looks so beautiful, it is great that you put all the work into make it really pretty and functional as well.
    The chicken feeding station that your daughter made is certainly a work of art! I can understand that it is so pretty, that you are thinking it might be too precious to be use in the chicken house, but on the other hand isn't it a pleasure to use functional but really beautiful things? I am curious what you will do in the end.
    Warm regards,
    Christina

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Your daughter is very talented, it seems. Good luck with the hen project.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat leuk Janneke dus straks ook nog kipjes in je tuin en dat getokkel om je heen lijkt me zo gezellig !Je dochter is echt een creatieve dame ,mooi hoor wat ze gemaakt heeft .Ben nu al benieuwd wat voor kipjes er gaan komen .
    Groetjes Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  9. My daughter has chickens, and keeps us well supplied with fresh farm eggs :)
    What a beautiful chicken feeder, your daughter is a craftswoman !
    ~Jo

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat mooi,het kippenhok...net een huisje.
    En je dochter is zeer creatief,erg mooi gemaakt.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Your daughter is a very talented person - a unique work of art. For you, not for the hens, please :) The chicken house is very cleverly camouflaged in your garden. You have something new to wait for the spring! Happy Holiday Season Janneke!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. What a beautiful surprise! And a good idea to have a few chicks. I'm curious, what a kind of chicks you will have (have a nice book about them).
    Happy holiday time

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Gezellig hoor kippen, ik heb er ook heel wat gehad in mijn vorige huis. De laatste die we hadden waren zijde hoenders met die mooie pootjes. Kleine eitjes maar toch heel lekker hoor. Je dochter heeft een mooie voedersilo gemaakt, zou hem ook nog effe binnen bewonderen..........liefs.conny

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Lovely pottery piece to go along with your coop! I've always wanted chickens, but they are not allowed in my development! Merry Christmas! ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Allereerst wow what een kunsstuk die kippen voeder Prachtig. De creativiteit zit in de familie.
    Leuk kippen Wij hebben ze ook gehad. Ons hek was niet hoog genoeg en wat we ook deden een kip wist te ontsnappen en veroorzaakte een bende in de tuin. lol

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Hello, so nice to have hens in the garden. I love the pottery that your daughter has made for you! Wishing you beautiful days,
    Love, Ida

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wat leuk! Jullie hebben er wel de ruimte voor, zo te zien!

    Wat knap van je dochter! Ik zou er maar heel zuinig op zijn!

    Fijne dag.

    Groetjes Thea♥

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Ha Janneke, inderdaad 'n bijzonder mooie voedersilo, 'n dankbaar werkstuk met 'n blijvende herinnering.
    Groet Kees.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Dat worden dus heerlijk verse eitjes in de ochtend. Heerlijk, ik wou dat ik de ruimte had om kippen te houden. Ze helpen ook om de insecten op te ruimen.
    Ben benieuwd naar je nieuwe vriendinnen. Ik neem aan dat je geen haan neemt?
    Heerlijke dag gewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Oh nou heb je ook je eigen keetje! Wij hadden vroeger ook de kippen in een keet!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. You are getting hens! Wonderful. You will enjoy them and I am going to enjoy reading about your adventures with them. Your handmade feeder is wonderful. Too pretty to put out with messy hens!

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Wat heeft je dochter die kippenvoederbak ontzettend mooi gemaakt zeg. Wat zal dat straks mooi staan, tussen de kippen in. En wat ontzettend leuk zeg, dat jullie ook aan de kippen gaan. Wij hebben ze al heel wat jaren en we vinden ze nog steeds heel leuk. Zulk vrolijk gescharrel en getokkel...
    Fijne avond,
    liefs,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Hallo Janneke. Graag zou ik je blog en enkele foto's delen op Facebook bij Lansingerland Foto en bij Lansingerland BBB. Graag even een berichtje svp naar Lansingerland3B@hotmail.nl groeten Marcel

    BeantwoordenVerwijderen
  24. I think having some chickens will be an adventure Judy and I look forward to seeing them and how you make out. Just think of all the nasty bugs they will eat in your garden!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. OH CHICKENS!!!!!!
    How fun! I can't wait to see photos and read about them.
    I wish it was Spring already!
    And that Chicken Feeder? LOVE it!!!!
    XOXOXOXO

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Oh, Janneke finally you decided to keep 6 chickens, it's big work and a fun too. Sure they will be nice birds in your garden but a bit noisy. Good idea to have special 'hen department', where you'll pick up fresh eggs every day.

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Wat een prachtige voedersilo, ik snap je bedenking veel te mooi om in een hok te zetten. Misschien kan ie dienst doen voor de vogels, dan kan je er ook mooie foto's van maken ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Wat een mooi kippenhok. Staat gezellig in de tuin, en de voederbak is natuurlijk heel speciaal!! Wat een verwende kippen gaan dat worden!!

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Muito bonitas as imagens.
    Passando para te desejar um belo
    natal e uma boa entrada de ano.
    Abraços
    janicce.

    BeantwoordenVerwijderen
  30. What a beautiful piece your daughter created--likely to be a family heirloom for years to come. :)

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Hoi Janneke,
    wat leuk dat jullie kippen gaan houden en dan worden dat ieder ochtend lekkere verse eitjes :-) Ik lees ook dat je ene vogelhut aan het maken bent in de afgeschreven keet die ook voor de kippen gebruikt gaat worden. Dan zal je echt supermooie foto's gaan maken van alles wat er in je tuin komt :-)

    De eigengemaakte voedersilo van je dochter voor de kippen is echt onwijs mooi. Eigenlijk zonde om te gebruiken hahahaha.... maar hij is echt heel mooi.

    Groetjes, Helma

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Your daughter is so talented, the chicken feed silo looks too beautiful to use! I remember admiring what she has previously made you. Sarah x

    BeantwoordenVerwijderen
  33. How lovely that you have a hen house with an area for bird watching. Please show more pictures of it. Love your daughter's gift. She is a talented potter. Look forward to seeing your hens. P. x

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Merry Christmas dearest Janneke and may this new year bring you joy and laughter. To be happy is the greatest wish in life!Well done to your daughter!
    Love, Olympia

    BeantwoordenVerwijderen