maandag 5 december 2016

OP EEN KOUDE OCHTEND - ON A COLD MORNING




Vanmorgen even een rondje gefietst,  langs de fel verlichte kassen waar orchideeën (Cymbidiums) worden geteeld, om de zon over het water te zien opkomen van het riviertje de Rotte.




This morning a quick bicycle tour along the brightly lit glasshouses where orchids (Cymbidiums) are grown, to see the sunrise over the water of the river Rotte.



Ik was precies op tijd om de zon met een rode gloed boven de horizon te zien opkomen.

I was just in time to see the sun rise above the horizon with a red glow.





Een fietser gaat juist over het ophaalbruggetje, wat zich spiegelt in het water waarop plaatselijk een flinterdun laagje ijs ligt.

A cyclist is just crossing the drawbridge which is reflected in the water showing here and there a thin layer of ice.





Het is stil, koud en mooi.........




It is quiet, cold and beautiful........



Weer terug loop ik ook nog een rondje tuin voordat ik naar binnenga.



Back home I do a round in the garden before going inside.



Deze kat heeft weinig last van de kou.

This cat does not suffer from cold.



In de winter houd ik van de min of meer ruig uitgegroeide vegetatie in combinatie met vormsnoei.



In winter I like the more or less rough mature vegetation in combination with topiary.




Hier en daar is nog een bevroren roos, maar voor het weekend heb ik alle goede knoppen en bloemen afgeknipt voor binnen.



Here and there is still a frosty rose, but before the weekend I have cut all nice buds and flowers for inside.





Vergankelijkheid.......

Transience.....



............en een nieuw begin.

.............and a new start.



De knoppen van de Viburnum bodnantense ´Dawn´.

The buds of the Viburnum bodnantense ´Dawn´.




Binnen staat het nu toch echt wel laatste boeketje uit de tuin.



The really last bouquet from the garden is on my table inside.







Ik heb ook nog rozen in knop uit de tuin geplukt met lange stelen, vraag me echter af of ze nog uit zullen komen, als dat zo is laat ik ze de volgende keer zien.

I have cut more roses in bud from the garden, however, I wonder if they will unfold, I hope to show you the flowers next time. 


32 opmerkingen:

  1. What lovely photos of your wintry weather. I love your bouquet for indoors, and your frosted roses outside. Your garden kitty is great.

    FlowerLady

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mooi die zon op zien te komen.

    Gr Jan(Wilde een Tuin)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. We had some big fat snowflakes falling this morning here, but nothing that stuck to the ground, and nothing froze hard. So I have no lovely pictures like yours to share yet. Maybe later this week.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat heb je een prachtige fietstocht gemaakt.
    En heel bijzonder,dat je nu nog een boeket
    uit eigen tuin hebt.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mooi de natuur in de vroege ochtend. Er is toch veel meer rijp bij jou in de tuin dan bij mij. En dan nog zo'n groot boeket in huis. Het is allemaal bonus. Groetjes Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een fantastische foto's! Je laatste boeket mag er zijn,mooi hoor!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat een prachtige foto's... stuk voor stuk! Niet alleen groene vingers ook nog eens fotografisch talent! Wat was die zonsopgang mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. The sunrise in your photos is stunning & the frost on plants is beautiful. Today we have -10C... Have a great day Janneke!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat fijn om met je mee te mogen fietsen & kijken! Prachtige foto's.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Prachtige sfeerbeelden in de vroege ochtend!
    Mooi hoor, die zonsopgang.
    En wat maak je toch altijd mooie boeketten vanuit je tuin, het zal vanaf nu wel meer improviseren worden.
    Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. What a beautiful arrangement! And the photos you took are amazing! It was worth getting up early to capture them.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wonderful morning impressions! I'm fascinated about the big glass houses. And enjoy all your photos. A flower boquet from the garden? Can only dream about..
    Have a nice time

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Beautiful pictures of both the morning scenery and the garden and what a lovely posy you were able to create.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Geweldig, de natuur in het opkomend zonlicht. De kleuren in de lucht en het wandelingetje door de tuin. het zijn prachtige sfeervolle foto's en wat is het dan heerlijk binnenkomen, de warmte, de gezelligheid en dan is het ook nog het begin van een dag, Begint wel met een heel mooi kadootje. groetjes Pauline

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Jij was al vroeg aan het fietsen en dat met deze kou! Maar misschien wat minder gevroren bij jullie? Hier afgelopen nacht -9gr.
    Prachtige foto's laat je weer zien en elke dag weer een schitterende zonsopkomst en zonsondergang-genieten.
    Wat bloeide er nog veel bij jou in de tuin-mooi!
    Gezellige avond
    groetjes,Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat een sfeervolle foto's. Ik voel de kou.
    Heel mooi Janneke!

    Lieve winterse groet,
    Mapi

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Prachtige foto's Janneke. Al is het fris ik prefereer toch liever de kou en een zonnetje dan die donkere dagen met storm en regen. Heerlijk dat je nog zoveel rozen en bloemen kunt plukken uit je tuin.
    Heerlijke dag gewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Prachtige foto's zeg, heerlijk genieten weer in je tuin.......liefs.conny

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Liebe Janneke,
    wunderschöne Abendstimmungs Fotos hast du gemacht! Die Bilder aus deinem winterlichen Garten sind zauberhaft.
    Liebe Grüße,
    Christine

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Hei! Wonderful pictures. Ha det godt! Anne

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Och je viburnum staat al in bloei, dan begint het weer van voor af aan ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Your garden is beautiful even if it's frozen!
    Love love the indoor arrangement.
    Stay warm!
    xoxo

    BeantwoordenVerwijderen
  23. There is still great beauty in frosted over flowers and I'm glad you shared some from your garden. I enjoyed the sunrise photos on your FB, such joy to behold over morning coffee.

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Wat een prachtige sfeerfoto's heb je gemaakt! Je bent er dan ook vroeg voor opgestaan zeg! Dat lukt mij nou nooit...avondlucht lukt beter! haha.

    groetjes Trijnie

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Indoors and outdoors, you have many garden beauties. I enjoyed all your photos and comments. The statue of the cat is very charming.

    Best wishes!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Lovely photos of the sunrise and gardens! Beautiful arrangement of flowers, too. I enjoyed my visit! xx Karen

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Hello, gorgeous sunrise captures. The flower arrangement is beautiful. I love the frosty flowers too. Happy Friday, enjoy your weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Yes, outside it looks quiet, cold and very beautiful and in your home it looks warm and cheerful and very beautiful as well! Thank you for sharing these lovely photos!
    Have a happy weekend and third Sunday of Advent!

    BeantwoordenVerwijderen
  29. sunrise is breathtaking .
    i loved the frozen rose .
    all photos are captivating

    BeantwoordenVerwijderen
  30. So much seasonal beauty and light you have captured, Janneke, on your morning ride in your neck of the woods. You've assembled a pretty bouquet with the 'second' last of your blooms that boasts a lovely spectrum of pinks and purples.

    Happy weekend,
    Hugs,
    Poppy

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Werkelijk prachtige foto's Janneke.
    De foto's van de zons opkomst zijn echt supermooi! Ik kan hier dan ook echt uren naar kijken. De bepoederde bloemknoppen en balderen is ook al zo mooi. Ik was helaas ziek en heb totaal geen foto's kunnen maken van de rijp in de natuur. Mijn kans komt misschien nog wel. Jij laat in ieder geval hele sfeervolle foto's zien :-)
    Lieve groetjes, Helma

    BeantwoordenVerwijderen
  32. A beautiful sunrise and your last bouquet from the garden is fantastic. If only my garden could deliver such a display at this time of year! Sarah x

    BeantwoordenVerwijderen