zondag 12 juni 2016

ENKELE VAN MIJN ANTIEKE ROZEN - SOME OF MY ANTIQUE ROSES



- Rosa 'Tuscany Superb'-  (1596)

Een groot aantal van mijn meer dan honderd jaar oude rozen, dus echt antiek, heb ik in vorige jaren al beschreven en laten zien, toch kan ik het niet laten om een aantal van hen op het hoogtepunt van hun bloei nog eens te tonen. Ook mijn komende blogposten zullen hoofdzakelijk in het teken van de rozen staan.




- Rosa 'Old Blush China'- (midden 1700)

Many of my more than 100 years old roses, so real antiques, I described and showed you already in former years, yet I cannot resist to show some of them at the peak of their flowering again.  Also my next blogposts will be mainly dedicated to the roses.




- Rosa 'La Ville de Bruxelles'- (1849)




- Rosa 'Madame Isaac Pereire'-  (1881)




-Rosa 'Duchesse de Montebello'- (1824-25)


Dit is één van mijn nieuwe aanwinsten die ik uit Engeland meebracht. Wij brachten daar een bezoek aan de befaamde kwekerij en rozentuin van Peter Beales, nu door zijn zoon geleid. Als je op zo'n plek komt ga je niet met lege handen naar huis.

This is one of my new acquisitions I brought from England. We visited the famous nursery and rosegarden of Peter Beales, now led by his son. When you come at such a place you don't go home empty-handed.





-Rosa 'Félicité de Parmentier' (1836)- This is my all time favorite!




-Rosa 'Cardinal de Richelieu'- (pre-1847)




-Rosa Zéphirine Drouhin' - (1868)




-Rosa 'Cristata' also called 'Chapeau de Napoleon'-  (1826)

                                                        


- Rosa 'Madame Hardy'- (1832)




-Rosa 'Honorine de Brabant'- (a Bourbon rose from the 19th century)




-Rosa  'Petite de Hollande'- (1838)




-Rosa 'Alba Semi-Plena'- (pre 1600)




- Rosa 'Madame Legras de Saint Germain'- (1846)



Onderstaande rozen kan ik altijd moeilijk uit elkaar houden. Ze staan in de border voor de veranda en ze lijken wel heel erg op elkaar.  Nadat ze alle drie een keer naar een andere plek verhuisd waren en ik het niet direct noteerde, liep het fout want ik gooide de namen elk jaar door elkaar. Heb eindelijk van elke struik een bloem en blad geplukt om met mijn boeken erbij te zoeken wie nu wie is. En ja hoor, nu weet ik het en staat het voor eeuwig op mijn rozenlijst genoteerd.

The three roses below are difficult to keep apart. They are in the border in front of the verandah and are very much alike. After they moved to another spot and I did not make a note of it at once, it went wrong for I mixed up their names year after year. At last I took from each shrub a flower and leaves to search in my rosebooks who was who. And yes I found out and it is forever on my list of roses.


Comte de Chambord / Yolande d'Aragon / Queen of Denmark

On the left Rosa 'Compte de Chambord' (1863), this rose remains lower than 'Queen of Denmark'.

In the mid Rosa 'Yolande d'Aragon'(1843), this rose has a slightly different colour.

On the right Rosa 'Königin von Dänemark (1826), higher than 'Comte de Chambord' and different colour of leaves.




Aangezien ik toch al drie rozen had geplukt, ben ik weer de tuin in gegaan om er meer te plukken voor een boeket.

As I had already cut three roses, I went back to the garden to cut more for a bouquet.




Rozen, een boek over rozen en thee, wat wil je nog meer. Eerlijk gezegd heb ik de hele zondagmiddag buiten op de veranda in mijn rozenboeken zitten neuzen, heerlijk.




Roses, a book about roses and a nice cup of tea, what else do you want. Honestly speaking the whole Sunday afternoon I have been sitting on my verandah, nosing in my rose books, you understand I had a blissful afternoon.







De Rozen

Je opende de openslaande deuren:
het leek of met de rozen rond het gras
het paradijs teruggewonnen was,
alleen met nog meer kleuren en meer geuren.

Wie dit gekend heeft moet maar niet meer zeuren.
De dagen van de rozen zijn zo ras
vervlogen dat ik ze na jaren pas
weer dromen kan in geuren en in kleuren.

Door rozengeur word ik met open ogen
nog mooier dan door maneschijn bedrogen,
en snuif ik diep en doe mijn ogen dicht
dan gaat mijn neus, ontsnapt uit mijn gezicht,
de hortus op en wandelt door de tijd
een weg terug die over rozen leidt.

                             Kees Stip (1913-2001)




43 opmerkingen:

  1. Prachtige foto's van de rozen.
    En komen er binnenkort ook kippenfoto's ;-)
    Groetjes Patricia

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Beautiful old roses! They are all lovely, and I love them all :)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. I love old roses. I wish I could sit in your garden with you, however I wouldn't sit for long, I would be too busy going from rose to rose to smell, look and touch.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Je rozen zijn stuk voor stuk prachtig Janneke en wat heerlijk om er een bos van te kunnen plukken .Het is geweldig de explosie van rozen nu in deze tijd .Ik kijk uit naar je volgende blogs over je rozen .
    Groetjes Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat is dit toch weer schitterend,Janneke.
    En hoe jij je er in verdiept.
    Echt geweldig.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Oh ..... the perfume must be amazing. Your favourite is also mine. So delicate. I also like Rosa 'Alba Semi-Plena'. Just beautiful.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wie schön deine Rosen sind! Und du warst in England, verrätst du mir, wo ihr wart? Wir waren gerade auch in einem holländischen Garten, sehr nette Besitzerin, ich hab sogar Samen bekommen.

    Sigrun

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Beautiful, old roses, Janneke. And lots of them! You made a lovely bouquet of them.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Prachtige collectie heb je...is vast erg genieten nu bij je in de tuin...soms zou ik willen dat ik een grotere tuin had met betere grond, maar ja, je kunt niet alles willen...mooie foto' s heb je er van gemaakt...

    BeantwoordenVerwijderen
  10. ooh wat heb je toch een prachtige collectie! Genieten en het gedicht zo mooi dank je wel
    fijne dag
    Yolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  11. What a glorious selection of roses you have Janneke - the buds on the Rosa 'Cristata' are very unusual.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Oh my gosh! I love all of your roses! What a wonderful collection you have!

    Thank you for sharing ~ love & hugs ~ FlowerLady

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Just gorgeous roses Janneke! One prettier than the other, quite impossible to choose a favourite. You are lucky having a milder climate. I have to content with hardier roses, mainly rugosas. My only Bourbon rose Louise Odier suffers severely from winter each year, this summer even Hurdal looks really bad....

    But I'm happy to admire your lovely roses - and your romantic rose bouquet 💕Have a great week!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Hello, what a lovely post. Your roses are just gorgeous. Beautiful photos. Happy Monday, enjoy your new week!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Prachtig je rozen allemaal zeg en goed dat je dat zo precies allemaal hebt bijgehouden de namen enzo, geweldig...............liefs.Conny

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Hier kan ik nooit genoeg van krijgen om rozen te zien -jammer dat ik deze niet kan ruiken. Je foto bovenaan je blog is ook zo mooi.
    Heerlijk nog meer foto's van rozen!
    Gezellige avond
    groetjes, Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Dear Janneke, a post about Old Garden Roses is really up to my liking! There is something very special about Old Garden Roses, that is unmatched by the modern roses, I feel. Unfortunately in general in my own garden the Old Garden Roses don't do too well, David Austin roses like my climate much better.
    But back to your post. I love, love, love the bouquet that you cut. It must smell heavenly. I am looking already forward to your next rose post...
    Warm regards,
    Christina

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Wat een overdaad zoveel rozen op tafel. Maar het is waar wat in je gedicht staat, de dagen van rozen zijn zo vervlogen. Dus uitbundig genieten van deze tijd. Groetjes Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Oh, I so love ancient roses, dearest Janneke, I have some of these in my rose gardens, but yours are truly superb, indeed, terrific, thank you for sharing this BEAUTY with us !

    Hope your week is off to a good start I'm wishing you most blessed days to come
    with extreme gratitude

    Xx Dany

    BeantwoordenVerwijderen
  20. How amazingly beautiful are your roses Janneke! I really envy them! Almost nothing of roses this year, such a shame.Gorgeous captures. Thank you!
    Olympia

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Oh, la la, toutes ces roses...Je suis émerveillée de voir toutes ces variétés de roses anglaises qui peuplent ton jardin.
    Rien que des valeurs sûres créées par des obtenteurs talentueux qui réjouissent les jardinières d'aujourd'hui.
    Toutes tes roses sont comme les femmes, belles... belles ...belles...
    Belle soirée...jocelyne

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Och Janneke, wat een prachtige foto`s, en de kleuren! Ze spatten van mijn scherm af. Rozen....ik heb vier rozen in de tuin. Hoe ze heten dat weet ik dus niet meer, maar zal eens kijken op de labels, want eigenlijk klinkt het veel mooier als je de naam ook weet :-)) Alleen twee ervan doen het niet echt goed, terwijl de ander vol in bloei staat. Zo vreemd. Ik heb genoten van je blogjes, vooral die van de wildernis, doet mij goed om te lezen dat ik niet alleen ben die wat meer wildernis in de tuin prima vind :-))

    Fijne week verder.
    Groet, Petra

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Wooow, you have a lot kinds of lovely roses, Janneke! I'm pretty sure that these gorgeous roses have maee you a rose expert! I love your way to arrange them, the color combination is perfect!
    And thank you for your comment about Sander's white to my last post. I've never known that it's a short-time-period bloomer.I'll have fun choosing the new one based on your advice!

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Janneka, I am amazed with your vast knowledge on roses! In Bulgaria rose grows very easily everywhere...I always look at them as 'ah...red rose, white rose, yellow rose, pink rose etc...' but never took notice on it's shape and form nor it's leaves...you've opened my mind to the wonderful world of roses...I'm going to pay attention to them more and I'm looking forward to your next blog post to learn some more. Thank you for sharing this with us:)

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Prachtig Janneke, al deze rozen. Heel mooi boeket heb je er van gemaakt.
    Groet Kees.

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Oh Janneke, wat een prachtige rozen allemaal. Wat een heerlijk volle bloemen en super mooie kleuren. Ik zou die drie ook echt niet van elkaar kunnen onderscheiden hoor, voor mijn ogen zijn ze identiek. En wat een fantastisch boeket heb je weten te knippen. Wat is dit genieten zeg.
    Fijne dag,
    liefs,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  27. What Wonderful roses each and every one, and the posy is so voluptuous.

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Er zijn schitterende exemplaren bij. Je hebt echt een rozenparadijs!
    Het boeket is ook prachtig.
    Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
  29. You were so close to me when you visited Peter Beales! I love going there - it is particularly helpful to see which roses bloom long into the autumn. A beautiful post about your wonderful roses.

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Oh Janneke....van rozen krijg ik nooit genoeg hoor!Wat een prachtig stel heb je in je tuin!
    En wat zijn die namen toch altijd weer mooi hè: alleen daarom zou je ze al in de tuin willen. 's Morgens de tuin in en dan even zeggen:goedemorgen Madame Legras de Saint Germain....dat maakt je dag toch helemaal goed!!
    En wat een prachtig boeket heb je er van gemaakt!

    groetjes Trijnie

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Wat een prachtige rozen heb je staan Janneke. Een lust voor het oog. Bij mij is het op het moment ook een kleurenpracht. Echt genieten!

    Fijne avond!

    Madelief x

    BeantwoordenVerwijderen
  32. I would love to have this many roses in my garden. They are a fantastic selection and you flower arrangement is so full and beautiful. Sarah x

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Janneke, chapeau!!
    You are a serious specialist rosarian. This post is perfection, and the collection is impressive and your notation of the dates very helpful.

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Hallo Janneke, wat heb je prachtige foto`s gemaakt van je rozen, ik geniet er van om dit alles te zien en het verveelt nooit om er naar te kijken. Het is zeker een hobby van je? net als ik met mijn fuchsia`s. Ik kijk al uit naar je volgende blog over rozen. Nog een fijne week verder en groetjes van mij, Riet.

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Oh that's a lot of roses! I know that rose varieties are plenty but i never realized that those convolutions are so distinct in some varieties. Lastly, i just see in some above comments addressing you as Judy, while in my comments i address you as Janneke coz that is what appeared in your comments in my posts. I am sorry about that, i haven't seen any Judy at all in your wall, hahaha. Next time i already know. Hi Judy, thanks.

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Old fashioned rose, they look very pretty Janneke, especially 'Chapeau de Napoleon', that I liked. Are they hardy to your climate or do they suffer from rain, wind, frost?
    You had a nice time reading rose book, I love do the same...

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Wat een juweeltjes! Mooi met die vrouwenmantel ertussen!!

    BeantwoordenVerwijderen
  38. I always love to see your beautiful roses, Janneke. I must agree -- 'Félicité de Parmentier' is my favorite, too. P. x

    BeantwoordenVerwijderen
  39. Wat een prachtige rozen janneke. En wat knap dat je er maar een hebt meegenomen van je vakantie. Was volgens mij een wel heel moeilijke keuze of niet (lol). Ik heb toch een vraagje over de verzorging van deze oude rozen. Snoei jij deze na de bloei? Fijne dag gewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  40. My first visit here. Greetings from Finland!

    You have very lovely roses and garden!

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Your roses are very beautiful. You grow many roses that will not bloom in my climate where there is no winter chill, so for me your roses are rare and wonderful.

    BeantwoordenVerwijderen