zaterdag 21 maart 2015

KONIJNTJES - RABBITS


- Prunus cerasifera 'Nigra'-

De astronomische lente is begonnen, maar, zoals ik al ergens las,  met een valse start want het is guur en koud.
Vanmorgen zag ik ze weer, de twee konijnen die regelmatig onze tuin bezoeken en alle malse sprietjes oppeuzelen.  Even dacht ik dat ze weg waren, maar nee ze zijn er nog.  In de Welkoop winkel zag ik wel spul, genaamd 'Konijnenschrik', om ze uit de tuin te weren. Dit moet je dan langs de grens van je tuin spuiten of rond de lekkerste planten. De bedoeling is dat de konijnen er rap vandoor gaan.  Totdat het een keer flink geregend heeft, dan moet je weer opnieuw beginnen. Volgens mij onbegonnen werk. Het is best mogelijk dat ze een hol onder de composthoop o.i.d. hebben, dan houd ik ze hiermee zelfs in de tuin in plaats van dat ze het 'konijnenpad' kiezen.
Natuurlijk zijn er drastischer middelen om er van af te komen, maar dat staat me tegen, dus.......we zien het nog even aan, wellicht verandert de tuin in een konijnen- en rozentuin, want de rozen laten ze tot nu toe met rust.




Astronomical spring has begun, but, as I read somewhere, with a false start because it's bleak and cold. 
This morning I saw them again, the two rabbits who are visiting our garden regularly and nibble all juicy leaves. One moment I thought they were gone, but no they are still there.  In the farm shop I saw stuff, called 'rabbits scare', to keep them out of the garden.  You have to spray this along the border of your garden or around the tastiest plants and the bunnies will go off rapidly. Until it has been raining, then you have to start again.  I think this is a hopeless task. May be they have their burrow under the compost pile or something, that will keep them in the garden instead of running away.
Of course there are more drastic remedies to get rid of them, which I resent, so.....we shall see, may be the garden changes in a rabbit and rose garden, because so far they let the roses alone.





De collages maakte ik van foto's van konijntjes in de tuin vorig jaar.

The collages I made of pictures of bunnies in the garden last year.




Toen we nog klein waren, hadden mijn zusje en ik beiden een tamme konijn.  Wij verzorgden ze goed, gaven ze eten, totdat het winter werd. Toen waren ze plotseling verdwenen en kregen we, voor zover ik me nog herinner allebei fl. 5,00 voor onze spaarpot.  Wat waren wij kwaad en wat hebben wij gebruld, onze konijnen waren verkocht, voor de slacht natuurlijk.......groot verdriet.  Toen werden ons een paar geitjes beloofd en die hebben we het voorjaar daarop ook gekregen. Met die geiten hebben we jaren heel veel plezier gehad, ze vermeerderden zich tot vijf en toen, je raadt het al, de geiten werden verkocht. Het geld ging in de spaarpot en daarna kregen we schapen. Ook mijn dochters kregen konijnen toen ze 2 jaar werden, met 5 jaar geiten en later schapen, de dieren mochten echter blijven tot het einde van hun leven.

Mijn favoriete jurkje uit mijn jeugd was van bloemen en dieren stof, gesmokt en genaaid door mijn moeder.  Ik heb het nog steeds en sinds een paar jaar hangt het in de logeerkamer met een foto waar ik het jurkje droeg toen ik 4 jaar was.
Toen mijn oudste dochter 4 jaar was, dacht ik aan het jurkje, zij vond het ook mooi en ik deed het haar aan naar kleuterschool.  Het bleef bij één ochtend, toen ik haar ophaalde wilde ze het jurkje niet meer aan, haar vriendinnetjes vonden het net een nachtpon, haha.




When we were little, my sister and I both had a tame rabbit. We took care of them well, gave them food, until winter came.  All of a sudden they were gone, and as far as I remember we got 5 guilders for our money-box.  We were very angry, howling and crying for our rabbits, but they were sold for slaughter......great sorrow. Then our parents promised us goats and yes we got them in spring, these were even more fun, after a few years we had five of them and then they were sold, money in our money-box and father gave us some sheep.  Also our daughters had rabbits when they were two years old, by five years they got goats and later on sheep. However, our animals were allowed to stay until the end of their lives.

My favorite dress in that time was made of flower and animal cotton fabric, shirred and shewn by my mother.  I still have the little dress and since a few years it hangs in the spare room with an old photo where I'm wearing the dress as a 4 years old.
When my eldest daughter was 4, I thought of the dress, she liked it too and so she was wearing it one day to kindergarten. It was only for one morning, when I picked her up she did not want to wear it anymore, her friends said she was wearing a nightie, haha.









Ik eindig waarmee ik begonnen ben, met de bloeiende Prunus cerasifera 'Nigra' (kerspruim) die  nu op zijn mooist is.

I finish with which I started, a picture of the blossoming Prunus cerasifera 'Nigra' (cherry plum) which is most beautiful at the moment.



31 opmerkingen:

  1. Those days of having animals as a child sound rather heartbreaking, more so because you thought of the creatures as pets. Having the little dress is a happer story; such a sweet print on the fabric!

    Karen

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat vervelend die konijnen! Maar ja, ze zullen ongetwijfeld honger hebben nu er nog zoveel kaal is.
    Grappig, het jurkje, ik heb er ook nog een paar die mijn moeder gemaakt heeft, toen ik nog een klein meisje was.
    Een mooie zondag gewenst!

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  3. De bloesem trekt zich niks aan van het frisse lenteweer en staat prachtig te bloeien.
    Hier een wisselvallige week wat het weer betreft,de ene dag zitten we op het terras in de zon bij onze zuiderburen aan een lekker wijntje,zelfs tegen de avond was het zacht genoeg om op overdekt buitenterras te dineren en gisteren en vandaag is de winterjas geen overbodige luxe.
    De konijntjes hebben het goed naar hun zin in je tuin en zullen moeilijk te verdrijven zijn.Kan je ze niet vangen en ergens ver weg tussen de landerijen weer de vrijheid geven?
    Jou staat het jurkje op foto schattig en je bent helemaal niet zoveel veranderd door de jaren heen,alleen wat ouder geworden.
    En wat bijzonder dat je het jurkje altijd bewaarde.Kan me voorstellen dat het een generatie verder aan een nachtponnetje doet denken:-))
    Ben ook uit het tijdperk van jurkjes met smokwerk op borsthoogte en pofmouwtjes die jeukende bovenarmen opleverden waar het te strakke stiekje zat.

    Een fijne zondag gewenst in het zonnetje achter het glas in de serre wellicht goed te hebben.
    Lieve groet,Ger



    BeantwoordenVerwijderen
  4. Lovely prunus flowers! I can imagine your garden must be lovely at this time. The photo of the dress reminds me of my own childhood. My mother sewed all my clothes, and I had a dress like that too :)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. You look such a sweet little girl in your rabbit and flower print dress - it was a pity that your daughter was told she was wearing a nightie.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. I have resigned myself to the rabbits in our yard, they have to eat too over winter but I'm sad when I see the results.
    The little smocked dress is cute, a reminder of your pet rabbits - happy memories of course.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Crikey ...... you need me. No rabbit in it's right mind would hang around in your garden if I were there. I don't kill 'em but I scare the livin' daylights out of them. They sure wouldn't return to eat your beautiful roses.
    That little dress is beautiful. My Mum used to wear dresses like that when she was little. Her Mum (she's 96 now) was a very good seamstress.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Best wel vervelend,konijnen in je tuin.
    Ze zijn natuurlijk wel lief,maar ze richten
    ellende aan in de tuin.
    En wat een lieve foto Janneke,van toen je vier jaar was.
    En bijzonder,dat je dat jurkje nog steeds hebt.
    Ik heb ook ooit eens zo'n gesmokt jurkje gemaakt,
    ook met pofmouwtjes.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  9. The photos of your flowering trees are so lovely -- what a breath of spring they are! Our flowering trees are starting to have buds on them, but are not blooming yet. Your photos are a beautiful preview of what is to come. I'm afraid those fat rabbits wouldn't last long in our garden -- our small dog has a special excited "yip" when she chases rabbits. She doesn't always catch them, but sometimes.... Thanks for sharing your views of spring! -Beth

    BeantwoordenVerwijderen
  10. What a sweet post. I love your childhood photo. Hope you will have warmer days soon. Enjoy your weekend.
    Blessings,
    Bobbie Lynn

    BeantwoordenVerwijderen
  11. I am in love with your dress!!! Goodness it is adorable! As is that photo of you! You are such a doll!!!!! And those bunnies....I tell you I have a pair of bunnies that come back every year! I love them but their eating habits are not my favorite...I have tried the spray but I am terrible about reapplying it. I actually may line my fence with chicken wire to keep them out. Beautiful photos friend and a lovely weekend to you!! Nicole xoxo

    BeantwoordenVerwijderen
  12. The photo of the bunny checking out the bunny statue made me laugh. Do you think he recognized himself? I'm surprised you have rabbits with the dog around, I would have thought just the smell of a dog would be enough to ward off smaller critters.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. The rabbits are a nuisance, but, oh, how they look cute!
    Your collages show also a very beautiful garden, and the Prunus is really pretty. Thank you for sharing!
    Have a lovely new week, Janneke!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Die Hasen sind ja echt! Richten Sie keinen Schaden an? Das Kleid ist total süß - ich habe auch noch eines aus meiner Kindheit - und ein Faschingskostüm.

    Sigrun

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Oh, rabbits! They are probably having a feast in my garden while we are here in Nederland. I sprinkle ammonia around my raised veggie beds to keep out the animals. Most of the time that helps. And I love the sweet dress, and the sweet young you is precious. Have a beautiful Sunday. Linda@Wetcreek Blog

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat is je prunus al mooi! En wat een mooie jeugdfoto, het jurkje is ook al zo leuk.
    Maar die konijntjes: tja. Ze zijn leuk, maar ze doen stoute dingen... Net als mijn eekhoorn: schattig, maar wat een sloper.
    Ik weet ook niet wat je met deze diertjes aanmoet. En bij twijfel doe ik maar niets ;-) We kunnen toch moeilijk gaan bestrijden, dan maar wat aanpassingsstrategieën toepassen, en dat komt erop neer dat WIJ ons aan passen....
    Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. joli petit rabbit
    c'est surtout des lievres que je vois et ils ne font que passer
    merci de ton passage
    je m'inscris comme membre , je croyais l'avoir déjà fait
    bonne journée
    tendresse
    edith (iris)

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Wat leuk dat je dat jurkje nog hebt bewaard en dan die foto erbij: schattig!
    En dan die konijnen: ik moest even denken aan het kerstlied van Joup van 't Hek van Flappie.......zo zielig om ze n de pan te doen!
    In de tuin zijn ze niet altijd zo leuk, dat kan ik me voorstellen!

    groet Trijnie

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Ha Janneke, 'n (h)eerlijk en vrolijk bericht, daar wordt je blij van.
    Groetjes kees.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Oh die konijnen, ik kan me voorstellen dat je er af en toe moedeloos van wordt. Maar ik zou het ook niet over m'n hart krijgen om rigoureuze maatregelen te nemen hoor! Hopelijk verdwijnen ze vanzelf, naar een natuurgebied in de buurt...? Liefs!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Hi Janneke, I love your little dress.....and the picture of you wearing it....Ah, Spring! It looks like it's breaking through for you and the rabbits! I remember them visiting you last spring....how can they resist? Everything is so beautiful! Happy Gardening!

    BeantwoordenVerwijderen
  22. What a sweet photo of you and dress....and the bunnies, even though they eat your garden are very sweet too. Thank you for sharing :) Happy spring!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Prachtige bloesem. Een schattig jurkje en foto van jou. Wel een triest verhaal over de konijntjes die plots weg waren. En deze konijntjes in je tuin waar je het liefst zo snel mogelijk vanaf zou willen. Misschien is er een bepaalde (planten)geur waar ze een hekel aan hebben.
    Groetjes,

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Zo schattig: zowel de konijnen in de tuin als het jurkje! Maar ik weet ook wat konijnen kunnen aanrichten... Het hoort er toch een beetje bij. Eerlijk delen dan maar! Fijne lentedag gewenst!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. I understand your frustration. Rabbit have frequented this garden for the last twelve years.
    I am now limited to what I can grow but I must say I have adjusted to that fact.
    I have tried sprays and have found them unsuccessful....I do so hope that you have better luck.

    Beautiful blossom.

    BeantwoordenVerwijderen
  26. I like your collage! Hoping the bunnies will never make serious problem on your garden.

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Wat een heerlijk verhaal van die jurk. Dat je die nog hebt! Enig met de foto van jou erbij. Maar die konijnen.... dat is een heel ander verhaal. Groetjes,

    Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Oh, Janneke, I LOVED this post for its fairy tale feel! Bunnies in your garden, how absolutely storybook sweet - okay, for us, but still, I so appreciate that you will do what's best for both parties to control the situation.

    Your daughter is adorable in that bunny dress. How wonderful that you have that memento, and still display the dress in your home.

    Cherry charm for you, almond essence for me, both very pretty blossoms that are on show right now, during these first days of spring!

    Thank you for all your kind words at Poppy View!

    Hope you're having a wonderful day!

    Poppy

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Hej Jannecke
    Your prunus is so beautiful- nice shot against the heaven.

    JetteMajken

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Hoi Janneke,
    ook dit is weer een heel gezellig blog. Met je loslopende konijnen meot je toch wel wat uitkijken hoor want toen wij ze in de tuin hadden, waren er op een gegeven moment zoveel gangen in het gazon dat dit zelfs tot ver bij de buren aangekomen was (de buurvrouw zakte met haar trap door het terras in een gegraven konijnengang) toen ze haar ramen wilde lappen.

    Het jurkje vind ik erg schattig maar jou als kind te zien is nog vele malen leuker :-))))))) Eindigen met de prunus is heel sfeervol.
    Groetjes, Helma

    BeantwoordenVerwijderen