vrijdag 20 februari 2015

DE SCHOONHEID VAN DE ZON EN WIT........ - THE BEAUTY OF THE SUN AND WHITE......

  Deze week hadden we prachtige dagen, dagen waarvan vele uurtjes in de tuin doorgebracht zijn.
 Voorzichtig ben ik begonnen met het verwijderen van de dikke laag blad in de borders. Op de plekken waar Helleborus en sneeuwklokjes bloeien was ik al geweest. Inmiddels ligt er al weer een hele berg takken en stengels die verhakseld kunnen worden.

Op dinsdagmorgen kwam de zon over het water van de Rotte op als een grote rode tomaat, wonderschoon, maar mijn camera lag thuis.
Woensdagochtend, 7.30 uur, een prachtige rode gloed vanaf de veranda boven de kassen. Het was fris met vorst aan de grond. Dikke rookpluimen stegen op uit de verwarmingsketels van de kassen achter ons huis. Achter de kassen ligt een recreatiegebied, het dijkje en de Rotte.  "Kom op Snarf, we gaan....."




This week we had beautiful sunny days, days of which many hours were spent in the garden. Carefully I started removing the thick layer of leaves in the borders. On the spots where Helleborus and snowdrops are blooming I had already been before.  In the meantime a mountain of branches and stems has formed for shredding.

On Tuesday morning the sun rose over the water of the Rotte as a big red tomato, wonderful, but my camera was at home.
Wednesday morning, 7.30 h., I saw a beautiful red glow from the porch over the glasshouses.  It was rather cold with ground frost. Thick plumes of smoke rose from the boilers of the glasshouses behind our house.  Behind the glasshouses is a recreation area, the dike and the lakes and river 'De Rotte'. 
"Come on Snarf, let's go.....".





Hier zijn we dan, we kruisen het weiland over het bevroren gras, meeuwen cirkelen boven de ezeltjesweide in afwachting van lekkere hapjes, ze weten wanneer er een lading oud brood van de bakkerijen komt. Door de kale bomen zien we dat de zon zich nog net achter de horizon bevindt.   Over het boogbruggetje en het lage dijkje op. Snarf die altijd vooruit loopt, keert zich naar mij: "welke richting nemen we, links, rechts of rechtdoor"?  Ik roep en wijs:  "vooruit, de dijk op", en blijf me er over verbazen dat border collies zo slim zijn. Het doet me denken aan iets heel lang geleden toen hij vijf maanden oud was.  We waren hier op deze zelfde plek en Snarf keek naar me om op dezelfde manier. Die dag was er jachtexamen voor jachthonden in dit gebied.  Ik dacht, o help, ik wil met mijn drukke hond niet storen.  Een jurylid in jachttenue zat aan de overkant van de brug tussen de bomen op zijn post.  Ik riep aan Snarf: "rechts" en hij ging onmiddellijk rechts.  Die man die eerst bedenkelijk keek, waarna zijn gezicht opklaarde en uiteindelijk hardop moest lachen om dat slimme hondje. En ik was zo trots op Snarfje van 5 maanden oud.




Here we are, we cross the meadow over the frozen grass, gulls circling above the meadow of the donkeys waiting for snacks, they know when a load of old bread is coming from the bakeries. Through bare trees we see the sun is just behind the horizon. We go over the bowed bridge on to the low dike. Snarf always walking ahead turns to me: "which direction, left, right or straight on"? I shout and point: "straight on to the dike", and I'm still amazed that border collies are so smart. It reminds me of something a long time ago, whien he was only 5 months old.  We were on the same place and Snarf waited and turned to me in the same way.  That day in this area was a hunting exam for hunting dogs. First thing I thought was, help, I don't want to disturb the exam with my over active little dog. A member of the jury in hunting outfit was hiding himself among the trees on the other side of the bridge. I said to Snarf: "to the right"  and he immediately went to the right path.  You should have seen the face of that man, first worried, than brightened and finally laughed out loud.  I was so proud on my 5 months old little Snarf.



Op de dijk zien we dit, de zon komt op zoals elke dag maar, geloof het of niet, het is elke dag anders. Hieronder heb ik hem dichterbij getrokken.



On the dike we see this, the sun is rising like every day but, believe it or not, every day it's different.
Above I zoomed in to the sun.


We lopen zoals gewoonlijk dijkje op, dijkje af.  Snarf is niet alleen mijn grote volger, nee ik volg hem net zo goed. Het leven met hem is één groot feest!



As usual we walk up and down the dike.  Snarf is not only my big follower, no I follow him as well. Life with him is one big feast of working and fun!



De hazelaars bloeien al enkele weken. - Hazels are showing their blooms. 




Hé, ik heb een fles gevonden, gooi hem even.  

Hey, I found a bottle, throw it please.




's Middags gingen Snarf en ik even naar jongste dochter, kijken naar de sneeuwklokjes in haar voortuin.
Samen waren wij op 8 februari naar een sneeuwklokjes festival geweest, waar we natuurlijk een paar andere soorten gekocht hebben.
In haar tuin staat vlak naast/voor de voordeur een enorme beuk, daterend uit 1920 toen het voorste deel van het huis gebouwd werd.


In the afternoon Snarf and I visited the garden of youngest daughter to see the snowdrops in her frontgarden.  We visited together a snowdrop festival on February 8th, where we bought some new cultivars. 
In her garden is next to the frontdoor a huge beech tree, dating from 1920 when the old part of the house was built.







Er staan ook aardig wat crocussen, helleborus, cyclamen en narcissen, die nog moeten komen.

There also are rather a lot of crocuses, helleborus, cyclamen and daffodils still to come.




Een gedeelte van haar achtertuin, gezien van halverwege naar de patio. Hier moet het voorjaarswerk nog beginnen. Oei, ga volgende week als het uitkomt maar helpen met het snoeien van de blauwe regen, zij heeft een constant gebrek aan tijd.

A part of her backgarden, seen from half way to the patio. Here garden spring cleaning yet has to start. May be I shall go there next week helping with trimming the blue Wisteria, she has a constant lack of time.


Snarf is al achterin, waar in het midden een moestuin is, genoeg te doen.
Kom Snarf, we gaan naar huis, binnenkort komen we hier terug.

Snarf is already in the back, where in the middle is a vegetable patch, plenty to do.
Come on Snarf, we go home again, we will soon come back here.



Wat betreft het sneeuwklokjes gala, het was leuk maar wel ver rijden voor een paar sneeuwklokjes. Ik mag echter niet klagen, zij reed. Op de terugweg brachten we een bezoek aan het plaatsje Hoorn, waar we gezellig lunchten en konden praten zonder ondeugende jongetjes, ook wel eens leuk. Zo veel tijd heeft ze niet.  Je ziet wel op de foto collage dat het een sombere dag was.


Concerning the snowdrop festival, it was pretty but a long drive. However, I may not complain, she was driving.  On our way back we went to the old village of Hoorn, where we had lunch and catching up chatting without naughty little boys, sometimes nice.  She has not so much time.  On the collage of pictures you can see it was a gloomy day.


Dit zijn mijn nieuwelingen:  'Dionyssus' en 'Compton Court'.  Hier nog in mijn kas, nu in de tuin.


These are my newbies: 'Dionyssus' and 'Compton Court'.  Here still in my greenhouse, now in the garden.




Vandaag een hele dag regen, daarom zit ik achter de computer, hoef ik niet naar buiten te kijken.

Today we have rain all day, that's why I'm blogging, I don't want to look outside.




Vanmorgen wel een bosje sneeuwklokjes geplukt na het huis schoonmaken van al die vieze hondenpoten.

Despite the rain I picked a bunch of snowdrops after cleaning the house of all the dirty dogpaws.





Hartelijk welkom aan mijn nieuwe volgers en allen een heel mooi weekend toegewenst!

Welcome to my new followers and I wish you all a very nice weekend!



47 opmerkingen:

  1. Prachtig die zon.
    Misschien moet ik ook maar wat nieuwe sneeuwklokjes scoren.
    Gr Jan Wilde een Tuin.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Weer een heerlijk blog,Janneke.
    En Snarf steelt weer eens de show.
    En wat een leuke sneeuwklokjes bij je dochter.
    Ook een mooi huis zo te zien.
    Je foto's van de opkomst van de zon zijn echt juweeltjes.

    Fijn weekend
    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  3. So much beauty... in the large landscape views and in the tiny details!
    I really like the photo of your window with raindrops! :)
    Have a lovely weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dear Janneke, I always enjoy going on a walk with you and Snarf in your lovely landscape! Border Collies are legendary for their intelligence and Snarf just seem to proof that. It is great that they are able to understand and do so many things, that probably makes life together with them for their owners even more fun.
    Visiting a snowdrop festival sounds great. The few photos of the city of Hoorn look very beautiful even though it was gloomy day. You brought some lovely snowdrop varieties home with you. I especially like the filled ones.
    Wishing you a nice weekend with lots of good weather to get out into the garden!
    Christina

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Lovely spring flowers! Snarf is a clever dog :)

    Your new snowdrops are beautiful!

    Have a nice weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Een sneeuwklokjesgala, wat leuk bedacht. Nooit eerder van gehoord. Ik heb ook al bladeren weg geharkt. Twijfelde even of het niet te vroeg was, maar nu lees ik gelukkig dat jij het ook al hebt gedaan! Fijn weekend!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Genieten weer van je blog Janneke. Wat een ontzettend slim Snarfje van 5 maanden, ik zie het helemaal voor me!! De sneeuwklokjes zijn prachtig. Fijn dat je zo'n heerlijke dag met je dochter had...

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Weer zo een gezellig blog Janneke .Prachtige foto's en je trots en liefde voor Snarf springt er uit .Ook je Dochter heeft een flinke tuin en ik kan me voorstellen dat wat hulp dan welkom is .En Sneeuwklokjes ,ik ben er weg van !
    Fijn weekend ,Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Dat was weer een top serie luchten Janneke! Sneeuwklokjes, je kan er niet genoeg van krijgen. Maar Andijk. Dat is echt een vreselijk eind! The things you do for love. Groetjes, Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een prachtige foto's van je wandeling samen met die lieve Snarf, Janneke !
    Hoe slim hij al was op 5 maanden, zeker iets om trots op te zijn !
    Wondermooi je nieuwe aanwinsten sneeuwklokjes !
    Fijn weekend,
    Sylvia

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hoi Janneke,
    Wat een super mooie wandelingen maak je toch telkens. Wat een prachtig uitzicht... En die Snarf, ik word al helemaal vrolijk als ik die foto's van hem zie...
    Wat heeft je dochter ook een mooie tuin zeg, echt super. Jouw handen jeuken dan al zeker....? Super mooi, al die verschillende sneeuwklokjes..
    Ik wens je een heerlijk weekend,
    Liefs,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Such beautiful sunrise photos - that must bring joy to the beginning of your day. Lovely to see the snowdrops in such profusion too. Where would you be without without Snarf to keep you amused on your walks. Have a lovely weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. You live in such a beautiful place Janneke, I envy you your landscape that surrounds you, so beautiful! I also adore snowdrops so your vase this time is absolutely lovely. I have never felt I have enough in the garden so I haven’t picked any to bring inside yet. Maybe in a few years when they have multiplied a bit :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Your photos are amazing! The landscape surrounding you is jaw dropping friend! I was completely transported! And what better way to take it all in than with Snarf!!! Just outstanding! Happy weekend to you! Nicole xo

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Wunderschöne Bilder! Und der Hund wieder mittendrin. Ich scheue mich immer, meine Schneeglöckchen abzuschneiden, sie sehen in der Vase bei dir sehr hübsch aus.

    Sigrun

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Hello Janneke, how lovely to see things spring forth in your garden. Your frosty sunrise photos are wonderful and Snarf was having a great walk! I just love these snowdrops.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Mooie serie Janneke, Ja met 'n beetje zonneschijn krijg je er weer zin, heerlijk aan de gang in de tuin.
    Groetjes kees

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Veel mooie foto's, Janneke. Heerlijk, de wandelingen met Snarf in de vroege ochtend: je bent duidelijk een vroege vogel :-)
    De sneeuwklokjes komen hier nu eindelijk ook goed op gang; je kunt er niet veel genoeg van hebben.
    Wat een heerlijke tuin heeft je dochter, En dan die schitterende beuk!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. You have captured some beautiful landscapes and skies, love the orange sunrise by the water.
    The snowdrops are gorgeous, I've planted them a couple of times but they seem to disappear, I hope the squirrels don't eat them because I'll try again.
    Your Snarf certainly is a smart breed of dog, I've enjoyed watching them herding at sheep competitions. Our daughter has a red and white border collie, a family pet but you can see she yearns to have work to do with all her energy.
    Have a nice weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Hi Janneke, Your picture of the sun rising behind the tree is amazing! And, your daughters garden is lovely. I would love to see pics of her Wisteria in bloom. The celebration of flowers blooming is a lovely idea.....it must give a real lift to the spirit. We are buried in snow with frigid temperatures that seems to never end. It's uplifting to see that Spring really is on the way!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. My favourite time of day is very early in the morning..just me, the garden birds and the cat. : D Your photos are beautiful and as always, Snarf is enchanting.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Zou best weleens zoveel verschillende sneeuwklokjes willen zien maar Andijk is ver ! Jij deed het en bracht mooie versies mee terug ! Wat een leuk kaartje is dat met die sneeuwvlokjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Leuke post met mooie foto's...en je dochter woont ook leuk...ook heel herkenbaar, een dochter met chronisch tijdgebrek...Ik ben hier ook begonnen met die paar mooie dagen in het begin van de week,...geconstateerd dat wij inmiddels ook konijnen in de tuin hebben...gggrrr... en we gaan een heel stuk versimpelen..dus de tuin gaat zowat voor de helft 'op de schop' deze zomer..en je sneeuwklokjes..geweldig, als zijn de verschillen allemaal niet zo heel groot...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wij zijn ook bezig met het versimpelen van de tuin, het middenstuk is er bijna helemaal uit.

      Verwijderen
  24. Wat heerlijk dat jij elke ochtend in alle vroegte samen met Snarf de natuur in kan en genieten is het dan met die prachtige rode luchten.
    De drukke tijd van tuinieren is weer aangebroken maar je krijgt er ook heel veel voor terug wanneer het straks weer één bloemenzee is.
    Je dochter heeft ook een aardige grote tuin en zal graag van moeders groene vingers en hulp gebruik maken.

    Je sneeuwklokjes staan echt schattig met die mooie kaart erbij!!!

    Fijne zondag en lieve groet,Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Wat heb ik genoten van deze prachtige foto's en wat een leukerd is Snarf (hoe kom je aan deze naam). De sneeuwklokjes zijn zo mooi, bijna getekend...prachtig...en dat je ze ook nog binnen kunt zetten is voor mij helemaal nieuw maar wat ziet dat leuk uit in die zinken pot...geweldig...fijne zondag en lieve groet Marjon (MJ-House)

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Snarf is naar mijn man genoemd, die heet Frans, haha.

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Prachtige foto's, wat is de natuur toch mooi! Zelfs als alles kaal en koud is!
    Schattig, al die sneeuwklokjes.

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Wat een mooie post en ik wist niet dat je zo dicht bij de Rotte woont. Prachtig daar en in de zomer fiets ik er regelmatig. Wat wonen jullie mooi maar wat een tuinen om bij te houden! Schattig zijn de sneeuwklokjes en wat mooi om de details te zien. Lieve groet

    BeantwoordenVerwijderen
  29. De ochtendwandeling met Snarf is al weer zo genieten en dan laat je ook nog veel prachtige sneeuwklokjes zien. Andijk is ver, voor mij is de Boschhoeve dichterbij. Ik las op die website dat er vorige week in Dordrecht (bij Fallinger) ook een open tuin met sneeuwklokjes was . Ken je dat?
    Fijne week,

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Jaaa, An Fallinger in Dordrecht heeft de Nationale Collectie sneeuwklokjes. Ben er 5 jr. geleden geweest, een niet zo erg grote tuin vol met verschillende sneeuwklokjes, in een tuinhuisje verkocht ze allemaal spulletjes met sneeuwklokjes er op en in een loods sneeuwklokjes en helleborus. Zelf ben ik nu in Dordrecht, Andijk en de Boschhoeve geweest, waarvan ik het bij de Boschhoeve het gezelligst vond.
      Groet, Janneke

      Verwijderen
  30. G'day Janneke..... my name's Charlie and I come from Downunder in Australia. I saw you on my mate, Wyatt's blog and stopped by to say g'day. My Mum has just recently been to Holland to visit a very dear friend in Wognum. She loved your country and would like to return one day. Your pictures are beautiful. Mum particularly loves the snowdrops. It's nice to meet you and Snarf. I sure would like to go walking with Snarf. Mum's told me all about her walks on the dykes with her friends dogs and horses. She had a great time in Holland. I hope we can be friends.

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Joh, Janneke, wat een post, geweldig. Weer genoten en zeker van je prachtige sneeuwklokjesfoto's

    Groet,

    Marieke.

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Wat is het toch genieten van die sneeuwklokjes hè, ik word er elke keer zo vrolijk van! We hebben hier ook de hele tuin vol staan. Ik snap ook niet dat ze bij aankoop zo duur moeten zijn want wanneer je ze deelt heb je zo meerdere pollen in je tuin staan.
    De Boschhoeve is hier dichtbij en ben daar ook wel eens met het sneeuwklokjesfestival geweest. Leuk ,maar ik geef zelf niet zo veel om de verschillende soorten. Ik zie niet zoveel verschil wanneer ik daar door de tuin loop, haha.
    Je foto's zijn weer prachtig geworden, vooral die van de sneeuwklokjes!

    groet Trijnie

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Wie schön du es hast, dass du so wunderbare Morgenspaziergänge mit deinem Hund unternehmen kannst.
    Danke fürs Mitnehmen.
    Besonders schön finde ich bei deinen heutigen Bildern das gefüllte Schneeglöckchen.
    Gruß, Anette

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Those are fantastic images of the sun rising it looks so magical and makes the dog walk even more special.I have seen some amazing sun rises over the past few weeks as I drive to work and can't photograph them! Sarah x

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Oh those sun rises look so lovely and it looks like Spring is right around the corner for you my friend . Sweet Snarf so smart ~ of course he made me smile . No signs of Spring here in our neck of the woods ...I've been good but now I am very much missing my garden .

    BeantwoordenVerwijderen
  36. So much natural beauty.. Magical images that touch ones heart.

    Lovely flowers. Thank you for visiting me.

    Janet

    BeantwoordenVerwijderen
  37. How grateful I am for your early morning exploration, Janneke, and today I am thrilled with the images that you encountered! The fifth photo from the top, with the sun shining just starting to show its face, still foggy in the early morning sky, but radiant on the water, is a perfect representation of the miracle of each day. Thanks for sharing!

    Poppy

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Border collies are such clever dogs! We had one many years ago, he was so easy to train. We would ask him to bring a beer for guests - I don't think they were particularly keen to drink out of a can which had been in a dog's mouth, but it was always an ice-breaker with people who weren't keen on dogs! How lovely to spend a day looking at snowdrops with your daughter!

    BeantwoordenVerwijderen
  39. How nice Janneke. you feel the spring coming! I see you have no much snow, it melts and raining. Here the weather is +4 C but snow is still in my garden.Love snowdrops but I have no collection as you do.
    Snarf is smart dog, isn't he? Does he only understand Dutch or English too?

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Wat een heerlijke wandeling weer met je gemaakt. Die dubbele sneeuwklokjes wat zijn die gaaf zeg...........................liefs.Conny

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Your flowers are delightful. Smokey sunrises, coloured skies are beautiful. Boilers for greenhouses is something unknown in our country where we can grow plants outdoors all year round.

    BeantwoordenVerwijderen
  42. ~Zo mooi Janneke. Het uitzicht als je op de dijk staat is werkelijk geweldig maar ook je prachtgier kleuren in de lucht. Wat een fantastische kleuren en wat een adembenemend gezicht. Ik heb er nog nooit zo weinig gezien als het afgelopen jaar dus daarom geniet ik echt dubbel!

    Je tuin ben je alweer aan het klaarstomen voor het voorjaar en er liggen eer hele stapels takken voor de hakselaar. Nog even en alles groeit en bloeit weer. Mooi die krokussen en de sneeuwklokjes maar ook Snarf staat er weer heel fotogeniek op :-)
    Groetjes, Helma

    BeantwoordenVerwijderen
  43. How wonderful to have a bit of spring already! We are still covered in snow and ice. The photos of the sky are beautiful. :o)

    BeantwoordenVerwijderen
  44. Gorgeous images of the sky and I love all your snowdrops.
    Have a lovely weekend!
    xoxo Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  45. Wat een prachtige foto's maar die met Snarf zijn uiteraard de mooiste! ;-)

    BeantwoordenVerwijderen