zaterdag 20 oktober 2018

IK SPRONG OP DE FIETS....RICHTING ZONSOPGANG / I JUMPED ON MY BIKE......TOWARDS SUNRISE


Soms erger ik me aan mezelf omdat ik niet meer zo vroeg opsta als weleer. Slechts enkele jaren geleden was ik altijd op tijd uit de veren voor onze hond Snarf die elke morgen stuiterde van energie. Tijdens onze vroege ochtendwandelingen genoot ik dan van de frisse nieuwe morgen. Het tintelende gevoel van kou in je gezicht in de winter, de geur van de balsempopulieren in de lente, de typische herfstgeur van afstervende planten en bladeren en de schitterende zonsopgangen aan het water staan in mijn geheugen gegrift.

Ik neem me steeds voor om weer eens een vroege ochtendwandeling te maken, maar er komt weinig van terecht om alleen te gaan. In deze tijd van het jaar komt de zon later op, dus vooruit met de geit. Om 7.15 uur werd ik wakker en zag een rode gloed door het raam, dat was mijn kans, onmiddellijk uit bed en om 7.30 uur sprong ik op de fiets, richting Rotte. 
Het was weer genieten.........en ja, dit moet ik meer doen.




Sometimes I get annoyed by myself because I do not get up as early as before. Just a few years ago I was always on time for our dog Snarf who bounced every morning of energy. During our early morning walks I then enjoyed the fresh new morning. The tingling sensation of cold in your face in winter, the scent of balsem poplars in spring, the typical autumn scent of dying plants and leaves and beautiful sunrises  over the water are etched in my memory.

I always try to make an early morning walk, but nothing comes of it to go on my own. In this time of year the sun rises later, so today I took the plunge. At 7.15 h. I woke up and saw a red glow through the window, this was my chance, immediately out of bed and at 7.30 h. I jumped on my bike, to the river.
It was enjoying again.....and yes, I should do this more.











's Middags fietste ik nog even naar mijn dochter, dat is alleen al leuk voor het ritje. Met de auto moet ik een heel stuk omrijden over te drukke wegen met filevorming. Op de fiets ga ik dwars over via paden en dijkjes. Deze keer nam ik mijn fototoestel mee en maakte onderweg foto's van schapen, koeien en vogels in het moerasgebied rond de roeibaan.


 
In the afternoon I went to my daughter by bike, that is just fun for the ride. By car I have to drive over busy roads with traffic jam and it even takes longer to get there than by bike. This is a shorter route via paths and dikes. This time I had my camera with me and took some photos on my way of sheep, cows and birds in the swamp area around the rowing course.










Blauwe reiger / Blue heron



Grote zilverreiger / Great egret









- Een nog jonge zwaan -



Vliegende ganzen fotograferen is super moeilijk.



Photographing flying geese is very difficult.



Ik probeerde het vele keren met tegenvallend resultaat. Het is zo mooi om te zien hoe ze met z'n allen opstijgen en een stuk verder weer in het water landen.



I tried it many times with rather disappointing results. It is so nice to see how they all suddenly take off and land sometimes just a little further.



Ook hier was ik net te laat met klikken voor de spectaculaire landing van de zwaan.

Here I also was just too late for clicking the spectacular landing of the swan.




 Ik voel me heel gelukkig en dankbaar dat ik in zo'n prachtig Hollands gebied mag wonen met water, weilanden en molens. Het tuinbouwgebied rond de stad hoort hier uiteraard ook bij en dan de stad, dichtbij, gemakkelijk, maar gelukkig uit het zicht.

I feel very happy and grateful to live in such a wonderful Dutch area with water, pastures and mills. The horticultural area around the city also belongs to this and then Rotterdam, not far away, easy, but fortunately out of sight.



Wens jullie allen een mooi en zonnig weekend!

Wish you all a nice and sunny weekend!





31 opmerkingen:

  1. Stunning sunrises - sometimes it pays off to be an early bird. We don’t have herons here, in my neighbourhood no swans either. Your photos are great, bird photographing is really tough.

    Wishing you a lovely weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wow, those sunrise photos are fantastic! They made me gasp at their beauty. Love your other photos as well. You live in such a beautiful place, and I thank you for sharing.

    Have a great weekend ~ FlowerLady

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Het lijkt wel de titel van een boek, ik sprong op de fiets.....
    Mooi al die vogels en de koeien.
    Gr jan(Wilde een Tuin)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Love your sun rise photos - they are special.
    Whenever I make the effort to get out early, I always think 'why don't I do this more often?' it is often the best time of the day.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een prachtige foto's heb je gemaakt, heel bijzonder dat ochtendlicht. Ik herken het ook ik ben ook vaak niet meer zo vroeg, fris en fruitig genoeg om in actie te komen. Ik zie je foto's en denk nu, dat moet ik veranderen. Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Schitterend zijn je foto's van de opkomende zon!
    En lucky me -ook een prachtige foto van een blauwe reiger die voor mij een speciale betekenis heeft.
    Het lukt mij ook niet om vroeg op te staan nu het later licht wordt. In de zomer wel maar nu nauwelijks meer.
    Ook voor jou een goed weekend met veel zon!
    hartelijke groetjes, Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Je zat al vroeg op je fietsje hoor.
    Prachtige foto's heb je gemaakt in de vroege morgen.
    Maar de andere foto's zijn ook geweldig van al die vogels en koeien enz. Nederland is echt mooi als je het maar wil zien toch. Weer gezellig een hond nemen Janneke................liefs.Conny

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hello, WOW! Your sunrise sky images are just stunning. Lovely colors. What a great variety of bird sightings too. I love the heron, egret, swans and geese. Beautiful photos. Thanks so much for linking up and sharing your post. Happy Saturday, enjoy your weekend. PS, thanks for the comment on my blog.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ik herken je gevoel! Zo mooi in de ochtend! En wat is Nederland dan mooi hé!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. A lovely selection of birds there. Really like the Heron and the Egret.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. All the photos are beautiful but I especially loved the third one, it's fantastic.
    Have a nice weekend
    Maria
    Divagar Sobre Tudo um Pouco

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Hello. Beautiful sunrise photos. Great serie of birds.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Very beautiful photos! I love the photos of the sunrise. The colors are fantastic.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Hello Janneke, already the title of your post makes a reader happy and the photos are lovely. Yes, to live in the Dutch countryside, not far from a historic town sounds perfect.
    Happy Sunday!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Wat mooi!...en wat fijn dat je ons laat mee genieten ...dankjewel....fijne zondag liefs Ria x 💕

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Such a couple of "expeditions" in beautiful surroundings are good for body and soul, I am sure.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. fantastische foto's weer Janneke! Gezellige week nog.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. What a wonderful morning of bicycle rides you had that day, Janneke -- and thanks so much for sharing the beautiful countryside with us! Hope you are well, Best, -Beth

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Ha Janneke, ja het blijft 'n gemis he die trouwe Snarf. Fijn dat je genoten heb die dag, Je hebt er 'n prachtige serie van gemaakt.Prachtig de luchten.
    Groet kees.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Wow !! I admire all your photos !!! But your sunrise sky photos are just fantastic !!!!!
    Greetings

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Dear Judy your mesmerizing photographs just enlightened my morning :)

    THANK YOU SOOOOOOOOOOOOOOOO MUCH FOR SHARING THE ENCHANTMENT AND GLORY OF YOUR VERY BEAUTIFUL AREA my friend!!!

    What joy to take bike ride when you live in such lovely land !

    thoroughly enjoyed these magnificent sunrise pics and happy birds flights and landings that you managed finely to capture
    Hugs and more blessings!

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Wat een prachtige beelden van de zonsopgang! Als ik nu om 7.15 ga hardlopen is het helaas nog hartstikke donker op het Achterhoekse platteland.

    Nicole@huisvlijt

    BeantwoordenVerwijderen
  23. wonderful photos of the sunrise! Lovely to see all the birds too

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Janneke, wat woon je toch in een mooi gebied, en dat even ten noorden van Rotterdam.
    Moedig, dat je tóch een vroege ochtendwandeling ging ondernemen, je werd met prachtige vergezichten beloond.
    En's middags weer zo'n mooie fietstocht met schitterende foto's.
    Misschien denk je stiekem nog wel eens aan een opvolger voor je geliefde Snarf.
    Hartelijke groeten van Zem.


    BeantwoordenVerwijderen
  25. Hei!
    Beautiful photos. You have very nice surroundings. Anne

    BeantwoordenVerwijderen
  26. What a lovely place you live in! Enjoy your walks and bike rides and these last warm days of autumn.

    Susan, Wyatt and Tegan

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Als ik je foto's zie en stukje lees denk ik ook: waarom sta ik niet eerder op in het weekend? Maar daar denk ik 's ochtends altijd anders over als het bed nog lekker warm is, haha. Prachtige foto's!

    BeantwoordenVerwijderen
  28. I have missed your sunrise pictures your scenery always looks fantastic against the orange glow. I enjoy your wildlife pictures too. Sarah x

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Please get on your bike more often! The sunrise shots are splendid and thanks for a great series of bird images too.

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Dat is het vroege opstaan meer dan waard geweest.
    Wat een sfeer volle foto's van de zonsopkomst.
    Wat is Nederland toch mooi, ik ben iedere keer
    weer verbaasd zoveel plekken er zijn waar ik het bestaan niet van weet.

    Groetjes Erica

    BeantwoordenVerwijderen