zondag 22 november 2015

ZONDAGMIDDAG......... - SUNDAY AFTERNOON........


Zondagmiddag, een waterig zonnetje schijnt tussen de wolken door. F. vraagt of ik mee ga wandelen met Snarf. Ja hoor, ik ga mee en ik pak gelijk de camera. 's Morgens laat ik die meestal thuis omdat Snarf dan al mijn aandacht opeist. Achter de kassen aangekomen, wijst F. naar links waar donkere luchten opdoemen in fel contrast met het helverlichte gras. Dan kijken we achter ons, dat ziet er onheilspellend uit met die door de wind voortrazende regensluiers.  Waar wij lopen regent het echter nog niet. 



Sunday afternoon, a watery sun is shining through the clouds. F. asks if I go with him walking with Snarf.  Yes, I like to go and grab my camera.  In the mornings I mostly leave it at home because Snarf demands all my attention. Arrived behind the glasshouses, F. points to the left where dark skies are looming in sharp contrast to the brightly lit grass. Then we look behind us and see ominous rain veils raging by the wind. However, it is not yet raining where we are walking.




Snarf rent vrolijk voor ons uit in het zonlicht wat van rechts komt.

Snarf runs cheerfully ahead in the sunlight coming from the right.



Dan zien we voorzichtig boven de kassen de regenboog achter de sluiers tevoorschijn komen.

Then the rainbow is carefully appearing from behind the veils over the glasshouses 



Een koude wind steekt op en de regen striemt in ons gezicht bij een temperatuur van slechts 3 gr.C.
Ongelofelijk wat kan het weer snel omslaan, vorige week was het nog zacht met 14 gr.C.



A cold wind picks up and the rain lashes our faces at a temperature of only 3 degr.C.
It's hard to believe weather can change so quickly, last week November was still mild at 14 degr.C.




De regenboog wordt steeds beter zichtbaar, maar F. moet dan wel de camera vanonder zijn jas vandaan halen om foto's te maken.




The rainbow is becoming more visible, F. has put the camera beneath his coat against the rain.




 Two rainbows........




Dan is de bui voorbij en wij zijn drijfnat. We keren terug, maar wij hebben één iemand bij ons die altijd weer en wind vrolijk trotseert, dat is onze goeie ouwe Snarf.



Then the rain is over and we are soaking wet. We return, but we have one with us who always cheerfully defies all weathers, that's our good old Snarf.




"Kom op mensen, gooi nog eens een balletje we kunnen nog lang genoeg binnen zitten voordat ik ga slapen."


"Come on folks, throw that ball again, we can sit inside long enough before I go to sleep."




En achter de wolken is het blauw en schijnt de zon.

And the sun is shining behind the clouds in the blue sky.






Thuisgekomen, drogen kleren aantrekken, F. stookt de houtkachel nog eens extra op en ik zet een lekkere kop thee en.......al deze chrysanthen komen nog uit eigen tuin.

Home again, first we have to put on dry clothes, F. puts more wood on the stove and I make us a nice cup of tea and.......all these chrysanthemums are still from own garden.



43 opmerkingen:

  1. Wet but happy! My dogs would be jealous - Snarf has so much space plus a double rainbow!
    I do love your bouquet Janneke!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Beautiful photos! The sky looked ugly, but the rainbow was wonderful. Here it is -11 degrees just now. Brr...

    Have a nice new week!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. So very cold up there, this morning we had our first frost.

      Verwijderen
  3. Het weer speelt wel spelletjes op dit moment en wat heb je mooie foto's gemaakt .Die dreigende lucht en dan de regenboog ,echt heel mooi .En dan thuis lekker bij de warme kachel een lekker kopje thee en een hopelijk tevreden Snarf ,wat wil een mens nog meer .
    Fijne week,Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Inderdaad Elisabeth, ik ben dik tevreden. En naar buiten gaan helpt mij ook altijd om even niet aan de minder leuke dingen in het leven te denken, zogezegd het hoofd leegmaken, hoewel me dat slecht lukt.

      Verwijderen
  4. Wat mooi die regenbogen.
    Gr Jan Wilde een Tuin

    BeantwoordenVerwijderen
  5. We weten inmiddels door de wetenschap wel hoe die regenboog ontstaat maar toch blijft het altijd iets bijzonders om naar dit natuurverschijnsel te kijken.
    Er zijn over de hele wereld veel verschillende mythes,maar deze symboliek vind ik wel helemaal van deze tijd:
    de regenboog vaak gebruikt om diversiteit en multiculturaliteit te symboliseren. Als gevolg hiervan is dat het symbool ook in Zuid-Afrika, ook wel bekend als de Rainbow Nation, is overgenomen. Een regenboog is volgens hen toepasselijk, omdat mensen van verschillende rassen samen wonen en hun verschillen vieren, terwijl ze leven in harmonie.

    En mag ik dit wensen voor alle mensen.....
    hoe mooi zou dat zijn.

    Snarf laat zich niet weerhouden door dit hondenweer om buiten te blijven en die lekkere kop thee bij de warme kachel zal jullie ook goed gesmaakt hebben.

    Gelukkig dat het tussen de buien ook weer droog werd anders hadden wij je prachtige foto's gemist.

    Lieve groet,Ger



    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. The Rainbow Nation spreekt me wel aan Ger, als dat eens zou kunnen, helaas lijkt het een utopie te blijven. Leuk dat je me dit vertelt, want ik wist het nog niet.
      Groet, Janneke

      Verwijderen
  6. Dat was dus eventjes een natte wandeling,maar
    wel een hele mooie.

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat een prachtige wolkenluchtfoto's... en twee perfecte regenbogen! Voor zoveel natuurmoois mag een mens wel eens nat worden! En Snarf staat ook weer prachtig op de "plaatjes"... die genoot van het balletje. Dat is wel duidelijk... Hier ook koud hoor. Vanmorgen alles onder een klein laagje ijs... brr. Dat gaat straks koud zijn op de fiets! Fijne week!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, wij hadden hier vanmorgen ook onze eerst nachtvorst, het was gewoon al glad.Voor het eerst handschoenen en een warme sjaal om gedaan, maar die zal jij op de fiets ook wel nodig hebben.

      Verwijderen
  8. Das war ein wunderbarer Spaziergang an der frischen Luft, und mit dem Hund macht es ja auch riesigen Spaß. Das sind die schönen Dinge im Leben, die auch gar nichts kosten.

    Sigrun

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Mooi foto's ! En wat is het dan lekker om met droge kleren bij de houtkachel te zitten terwijl er buiten nog een bui aankomt.

    Groetjes Patricia

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Whatever the weather Snarf is ready to go out. It looks as if you all had a good afternoon walk. Great photos of the energetic Snarf. I like the one with the ball and the shadow on the wet path. Wonderful sky pictures too and you are fortunate to have flowers to bring into the house. A beautiful arrangement of chrysanthemums.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Actually these were the last flowers from the garden, this morning we had our first frost of the year, so no chrysanthemums anymore.

      Verwijderen
  11. Wat een fascinerende foto's, Janneke!
    Prachtig om te zien.

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een mooi herfstbericht met prachtige foto's van de regenboog.
    Ik voel de kou en de nattigheid en dan ineens die prachtige kleuren, wat kan de natuur ons toch verrassen.
    Liefs en een fijne week,
    Mapi

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Oh I do so love that dog of yours.......Snarf is my type of dog.....Nella would love to chase with him.

    What wonderful images of the brooding skies.............and a rainbow....did you find the pot of gold ?

    Sounds cosy at home......stay warm.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Dear Janneke, gosh, what dramatic photos of your November weather! Some of them look really scary and then there are the beautiful rainbows and then the sun is back. What a roller coaster ride! I guess after a walk like this I would also thoroughly have enjoyed a warm cup of tea. Love your chrysanthemums!
    Snarf is so brave facing these unfriendly weathers. Our doberman Skylar doesn't even want to go out to pee when it rains. I am sure he is happy that this is so seldom the case here :-)!
    Warm regards,
    Christina

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Wat is die regenboog toch prachtig om te zien en wat heb je die mooi op de foto gezet! Trouwens... ook die mooie wolken al had je die regen misschien liever niet gehad!
    Maar wat is er lekkerder dan na die tijd thuis te komen .....de haard en kaarsjes aan te doen en dan lekker thee (of in mijn geval warme chocolademelk) te gaan drinken!!
    Daar heb je dan zo'n wandeling wel voor over en ik denk dat Snarf ook heerlijk in z'n mandje heeft liggen ronken....

    groet Trijnie

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat een onheilspellende luchten. Ik heb ervan genoten en het lekkerste is, ik ben nog droog! Prachtig wild weer. Ik ben echter wel blij om even de zon te zien en dat de wind eens " uit" is. Groetjes Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Een prachtige lucht! Terwijl jij met Snarf in de regenbui liep, zat ik in mijn tuinhuisje. Ik zag hem aankomen. Zag er onheilspellend uit. Je hebt het mooi vastgelegd! Heerlijk dat jullie een houtkachel hebben om bij op te warmen!

    Fijne week!

    Madelief x

    BeantwoordenVerwijderen
  18. It is simply amazing! I am delighted photographs skies and rainbow !!
    Greetings

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Those pictures are truly beautiful! And Snarf is charming :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  20. A double rainbow -- it means good luck! What an interesting countryside you have around you. Thanks for sharing it -- and your lovely bouquet -- with us! -Beth

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Prachtige foto's van de donkere luchten, de regenboog, het verlichte landschap eronder! En die vrolijke Snarf, die altijd weer mee rent.
    Heerlijke hond!
    Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. What a dramatic sky you have captured. Beautiful Pictures!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. OMG!
    I LOVE those sky photos!
    From the dark threatening, to the rainbows! to the blue breaking through!
    love love love
    And of course love your Snarf.
    Just like my Nora, life is all about the ball!
    LOL!
    :)

    BeantwoordenVerwijderen
  24. What a gorgeous post, Janneke! It's always lovely to see a rainbow, but I loved especially the dramatic dark clouds of your photos... and then the patches of blue sky... and your chrysanthemums.
    And Snarf is as irresistible as ever. :)

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Prachtige foto's! Ik zag de bijzondere luchten ook zondag. En wat een mooi tuinboeket!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Hei!
    Fantastic photos of the sky. It looks dramatic. A nice picture of Snarf and the yellow ball. Anne

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Ha, wat een mooie wandeling! Zo herkenbaar, inderdaad. Hoe je de dingen beleeft én ook met zo'n mooie hond. Ik lees deze blog, maar op mijn computer staan dezelfde soort foto's van dezelfde zondag... Van zware luchten boven, maar nog zonlicht op het gras... Alleen hier was geen regenboog. Ook geen zon na de bui. Dus toch net iets anders hier... Een hartelijke groet en wie weet tot de volgende wandeling...

    BeantwoordenVerwijderen
  28. True gardeners and dog people will go out and face any wet weather! Lovely pictures of your walk, enjoy that fire and cup of tea.

    Wyatt's Mom

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Une belle promenade, venté, agitée qui donne des spectacles fabuleux. La météo est parfois bien changeante mais tant que les éléments ne se déchaînent pas plus c'est le principal.
    Belle soirée

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Onze hond gaat dus met geen mogelijkheid naar buiten als het regent. Snarf geniet lekker, weer of geen weer....leuke foto's! Ik ga morgenvroeg weer naar de hei, heerlijk!

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Hi, Janneke! Now is your turn to show us your photos of rainbow, isn't it? :0)
    Lovely pictures! I especially love the second one and of two rainbows. Did you make two dreams? Hope your wishes come true.

    BeantwoordenVerwijderen
  32. De Camellia is uit de Hortus Amsterdam. Camellia doen het niet op mijn Zeuwse klei. De bloemen bloeien inderdaad al in de herfst. De plant zag er super goed uit. Stond in een pot. Groetjes Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Wow! You have captured the most amazing rainbows, so beautiful against the dark clouds. Bad weather creates such dramatic skies :)

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Wow Janneke! Those captures are so spectacular! You yielded some beautiful shots here! Your autumn bouquet looks so lovely!
    Wishing you a peaceful weekend
    Olympia

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Such beautiful dramatic pictures that you have captured - how quickly the skies change and how lucky you had your camera with you to show us that beautiful rainbow.

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Wat heb je prachtige foto's weten te maken van die dreigende luchten en van die buien. Echt heel erg mooi...
    Fijn weekend,
    Liefs,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Ik moet zeggen dat ik echt danig onder de indruk ben van je geweldige mooie gefotografeerde luchten. Niet alleen met de regenbogen (die zijn echt fantastsich) maar ook met de donkere lucht en die met de verschillende wolkenpartijen. Echt supermooi vastgelegd.
    Groetjes, Helma

    BeantwoordenVerwijderen